Bose QuietComfort 2 Guía De Usario página 97

TAB 2, 9
TAB 1, 8
¢ˆ Í ¤ÇÃ¾Ô ¨ ÒóÒÍ× è ¹ æ
คํ า เตื อ น:
¡àLj ¹ ã¹¡Ã³Õ © Ø ¡ à©Ô ¹
à¹× è Í §¨Ò¡
:
¨ÐäÁ‡ ä ´ˆ Â Ô ¹ ÊÑ ญ ญÒ³àÊÕ Â §à¢ˆ Ò àÁ× è Í ãªˆ á ºµàµÍÃÕ è · Õ è ä Á‡ ¶ Ù ¡ µˆ Í §ËÃ× Í áºµàµÍÃÕ è · Õ è Á Õ ä ¿µè Ó à¡Ô ¹ ä» «Ö è § ÍÒ¨·Óãˈ ä Á‡ ä ´ˆ Ã Ñ º
•
¢ˆ Í ÁÙ Å Ê× è Í ÊÒÃ·Õ è Ê Ó¤Ñ ญ ¢³Ð¢Ñ º à¤Ã× è Í §ºÔ ¹ ä´ˆ
ÃÐ´Ñ º ¤ÇÒÁ´Ñ § ¢Í§àÊÕ Â §áǴň Í Á·Õ è ´ Ñ § ÁÒ¡ «Ö è § à»ç ¹ »¡µÔ ¢ ͧà¤Ã× è Í §Â¹µ‹ · Õ è ¢ Ñ º à¤Å× è Í ¹´ˆ Ç Âãº¾Ñ ´ ÍÒ¨·Óãˈ ¤ Ø ³
•
äÁ‡ ä ´ˆ Â Ô ¹ àÊÕ Â §µÔ ´ µ‡ Í Ê× è Í ÊÒÃ·Õ è Ê ‡ § ࢈ Ò ÁÒ â´Â੾ÒÐã¹ÃÐËLJ Ò §¡ÒùÓà¤Ã× è Í §¢Ö é ¹ áÅÐŧ
ËÙ ¿ Ñ §
• QuietComfort 2
·Õ è à »ç ¹ »¡µÔ ã ¹¡ÒÃºÔ ¹ ·Õ è ä Á‡ ã ª‡ à ªÔ § ¾Ò³Ô ª ‹ «Ö è § ÍҨʇ § ¼Åú¡Ç¹µ‡ Í ¡ÒÃµÔ ´ µ‡ Í Ê× è Í ÊÒÃ·Õ è Ê Ó¤Ñ ญ ä´ˆ
ËÙ ¿ Ñ §
®
QuietComfort 2
ÊÓËÃÑ º ¼Ù ˆ â ´ÂÊÒÃ㪈 § ҹ㹢³Ðà´Ô ¹ ·Ò§·Ò§ÍÒ¡ÒÈ
ᵇ ä Á‡ ä ´ˆ Ê Ãˆ Ò §¢Ö é ¹ à¾× è Í Ê¹Í§¤ÇÒÁµˆ Í §¡Òâͧ¹Ñ ¡ ºÔ ¹
ËÃ× Í ÊÍ´¤Åˆ Í §µÒÁÁҵðҹ¢Í§Ë¹‡ Ç Â§Ò¹¡ÒÃºÔ ¹
¾ÅàÃ× Í ¹ ÊÓËÃÑ º ËÙ ¿ Ñ § à¾× è Í ¡ÒÃµÔ ´ µ‡ Í Ê× è Í ÊÒÃ
ÊÓËÃÑ º ¹Ñ ¡ ºÔ ¹ ÁÕ ¼ ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ Ë Ù ¿ Ñ § Ê× è Í ÊÒÃ·Õ è ä ´ˆ Ã Ñ º
Bose
¡ÒÃÍ͡ẺÁÒâ´Â੾ÒÐà¾× è Í ãˈ Ê Í´¤Åˆ Í §µÒÁËÃ× Í
àË¹× Í ¡Ç‡ Ò Áҵðҹ˹‡ Ç Â§Ò¹´ˆ Ò ¹¡ÒÃºÔ ¹ ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹
ÃØ ‡ ¹ ´Ñ § ¡Å‡ Ò ÇÁÕ ä Áâ¤Ã⿹·Õ è Á Õ Ã Ð´Ñ º ¾ÅÑ § §Ò¹·Õ è à ËÁÒÐÊÁ
áÅÐÁÕ ¤ ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃÑ º ¿Ñ § àÊÕ Â §à¾× è Í ¡ÒÃÃÑ º ʇ §
TAB 3, 10 TAB 4, 11
¢Íá¹Ð¹ÓLJ Ò ¤Ø ³ µˆ Í §äÁ‡ ã ªˆ Ë Ù ¿ Ñ § ¹Õ é à »ç ¹ ËÙ ¿ Ñ § ·Õ è ã ªˆ ã ¹¡ÒÃÊ× è Í ÊÒÃ㹡ÒÃºÔ ¹
Bose
äÁ‡ ä ´ˆ Ã Ñ º ¡ÒÃÍ͡ẺÁÒà¾× è Í ãªˆ ¡ Ñ º ÃÐ´Ñ º ¤ÇÒÁÊÙ § ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô ËÃ× Í ÊÀÒÇÐáǴň Í ÁÍ× è ¹
ä´ˆ Ã Ñ º ¡ÒÃÍ͡ẺÁÒ
ไทย
TAB 2, 9, 16
¢ˆ Í ÁÙ Å ·Ò§¡ÒÃºÔ ¹ ÍÕ ¡ · ั ้ ง ÊÒÁÒö·¹·Ò¹µ‡ Í ÊÀÒÇÐ
ÃÐ´Ñ º ¤ÇÒÁÊÙ § áÅÐÍØ ³ ËÀÙ Á Ô · Õ è à »ç ¹ ÊÔ è § »¡µÔ · Ñ è Ç ä»
㹡ÒÃºÔ ¹ ·Õ è ä Á‡ ã ª‡ à ªÔ § ¾Ò³Ô ª ‹
ÊÓËÃÑ º ¢ˆ Í ÁÙ Å à¾Ô è Á àµÔ Á à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±‹ Ê ÓËÃÑ º
¹Ñ ¡ ºÔ ¹ â»Ã´µÔ ´ µ‡ Í
Bose Corporation
¢ˆ Í ÁÙ Å ·Õ è ã ˈ ã ¹»¡ËÅÑ § ´ˆ Ò ¹ã¹¢Í§¤Ù ‡ Á × Í ¼Ù ˆ ã ªˆ ¹ Õ é
TAB 1, 8, 15
â´Â㪈
7