Tabla de contenido
Publicidad
REPLACING THE INPUT/OUTPUT SHAFT SEALS - SOSTITUZIONE TENUTE ALBERI ENTRATA/USCITA - DICHTUNGEN AM WELLENEINGANG/ -
AUSGANG AUSWECHSELN - SOSTITUCION RETENCION EJES ENTRADA/SALIDA - REMPLACEMENT DES JOINTS D'ETANCHEITE DES
GB
Take out screws (29) and remove lid (31).
37
31
GB
Using an appropriate driver, install the new seal ring (37) to lid (31).
NOTE. 1 - Lubricate the outer surface with oil.
2 - Check direction of installation carefully.
12
10
11
GB
Install flange (12), apply an appropriate counter wrench; install O-
ring (11) and nut (10), coated with Loctite 242.
Tighten nut to a torque of 260±300 Nm.
ARBRES ENTREE/SORTIE
29
31
DNF00150
a
DNF00170
c
DNF00190
e
20
37
GB
Take out seal ring (37).
NOTE. Note down direction of installation.
GB
Apply Loctite 510 to face of lid (31) and fit and fasten lid with screws
(29) and spring washers (30).
Tighten screws using the criss-cross method to a torque of 50 Nm.
GB
37
DNF00160
b
29
30
31
DNF00180
d
f
Publicidad
Tabla de contenido
