P73977ea_F1DS1xxU_QIG.qxd
3/9/04
11:32 AM
OmniView
El conmutador USB KVM (teclado/
monitor/ratón) de la serie SOHO
Guía de instalación rápida
Este folleto es una guía rápida a través de los pasos básicos necesar-
ios para instalar el conmutador USB KVM (teclado/pantalla/
ratón) de la serie SOHO (el conmutador KVM). Si tuviera algún
problema durante la instalación, consulte el manual del usuario del
conmutador USB KVM (teclado/pantalla/ratón) de la serie SOHO.
Precisará de los siguientes elementos para instalar el conmutador KVM:
• Conmutador USB KVM Serie SOHO
• Un teclado, un monitor y un ratón USB
• Un cable KVM USB y VGA para cada ordenador instalado
• Un adaptador de fuente de alimentación 1 A, DC de 9 voltios
• Opcional—cables de audio (enchufes de 3.5mm) para instalación de
altavoces o del micrófono
Kits de cables recomendados:
F1D9101-XX
Cables KVM (teclado/pantalla/ratón) con sistema
de audio de la serie SOHO, estilo USB
F3X1962-XX
Cable KVM "todo en uno", estilo USB
F3X1895-XX-GLD
Cable KVM "todo en uno", estilo USB
F8V209-XX
Cable de audio
(-XX indica la longitud del cable: de 2, 3 ó 4.5m)
Page 2
™
Cómo instalar la base del conmutador
KVM (teclado/pantalla/ratón)
Paso 1: cómo conectar el monitor, el teclado y el
ratón a los puertos de CONSOLA y a los ordenadores
en el conmutador KVM (teclado/pantalla/ratón)
1. Apague los ordenadores.
2. Destape el panel lateral del conmutador KVM
(teclado/pantalla/ratón) para dejar ver los puertos. (Fig. 1)
Segundo ordenador
Puerto VGA–VGA 2
Segundo ordenador
Puertos USB para
ratón y teclado
Primer ordenador
Puertos USB para
ratón y teclado
CONSOLAP uertos
USB para ratón y
teclado
CONSOLA
Puerto VGA
Puerto actualizable
por flash (flash-
upgrade)
Segundo ordenador
Enchufes de audio/micró-
fono
Primer ordenador
Enchufes de audio/micró-
fono
Primer ordenador
Puerto VGA–VGA 1
CONSOLA
de audio/
micrófono
Enchufes
Puertos de entra-
da USB—disposi-
tivos 1 y 2
Enchufe de ali-
mentación DC
Base
Fig. 1