TEFAL ULTIMATE AUTOCLEAN Manual Del Usuario página 7

2. Reinigen der Bügelsohle
Ihr Bügeleisen ist mit einer selbstreinigenden Bügelsohle ausgestattet, bei der das
Prinzip der Katalyse zur Anwendung kommt.
Ihre exklusive Aktiv-Beschichtung entfernt ununterbrochen alle durch einen normalen
Betrieb verursachten Verunreinigungen. Bei Gebrauch mit einem unsachgemäß
eingestellten Programm können jedoch Verunreinigungen auftreten, die nur durch
manuelle Reinigung entfernt werden können. Reinigen Sie die noch lauwarme
Bügelsohle in diesem Fall mit einem weichen, angefeuchteten Tuch, um die
Beschichtung nicht zu beschädigen.
- Den Netzstecker ziehen und warten, bis die Sohle abgekühlt ist.
- Den Wassertank leeren und den Dampfregler auf TROCKEN
Wassertank zurückbleibt.
- Das Netzkabel um den Ring an der Heckseite des Bügelautomaten wickeln.
- Den Bügelautomaten zum Aufbewahren auf das Heck stellen.
Umwelt
Denken Sie an den Schutz der Umwelt !
Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.
Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.
Ein Problem mit ihrem Bügelautomaten ?
Probleme
• Aus den Öffnungen in der
Sohle tritt Wasser aus.
• Aus den Öffnungen der
Sohle fließt eine braune
Flüssigkeit, die Flecken auf
der Wäsche hinterlässt.
• Die Sohle des
Bügelautomaten ist
verschmutzt oder braun
und kann Flecken auf der
Wäsche hinterlassen.
• Es tritt kein oder nur wenig
Dampf aus.
• Die Sohle ist verkratzt oder
beschädigt.
• Aus der Klappe des
Wasserbehälters tritt
Wasser aus.
• Der Bügelautomat gibt
beim Füllen des
Wassertanks Dampf ab.
• Der Sprühmechanismus
und/oder die
Dampfstoßfunktion
funktionieren nicht.
• Aus der Vorderseite des
Bügeleisens tritt Wasser
aus.
Sollten andere Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an eine zugelassene Kundendienststelle.
Aufbewahrung des Bügelautomaten
Mögliche Ursachen
• Sie verwenden die Dampfstoßtaste zu oft.
• Sie haben den Bügelautomaten liegend aufbewahrt,
ohne ihn zu leeren und ohne den Dampfregler auf
TROCKEN zu stellen.
• Sie verwenden chemische Entkalkungsmittel.
• Sie verwenden eine der Wasserqualitäten, von denen
abgeraten wird.
• Sie haben zum Bügeln nicht das passende Programm
eingestellt (zu hohe Temperatur).
• Ihre Wäsche wurde nicht ausreichend gespült oder Sie
verwenden Sprühstärke.
• Der Wassertank ist leer.
• Der Anti-Kalk-Stab ist schmutzig.
• Ihr Bügelautomat ist verkalkt.
• Ihr Bügelautomat wurde zu lange zum Trockenbügeln
verwendet.
• Sie haben Ihren Bügelautomaten mit der Sohle auf
eine metallische Unterlage gestellt.
• Sie haben die Bügelsohle mit einem Scheuerpad oder
einem Metallschwamm gereinigt.
• Sie haben die Klappe des Wasserbehälters nicht richtig
geschlossen.
• Der Dampfregler steht nicht auf der Position TROCKEN
.
• Der Wassertank ist leer.
• Sie haben beim Befüllen des Wasserbehälters die MAX
Anzeige überschritten.
. stellen. Es ist nicht schlimm, wenn ein bisschen Wasser im
Lösungen
• Lassen Sie zwischen jeder Betätigung einige
Sekunden verstreichen.
• Siehe Kapitel "Aufbewahrung des
Bügelautomaten"
• Geben Sie niemals Entkalkungsmittel in den
Wassertank.
• Bitte lesen Sie das Kapitel "Welche
Wasserqualitäten man nicht benutzen sollte"
nach.
• Stellen Sie das geeignete Programm ein. Siehe
Kapitel „Reinigung der Bügelsohle".
• Sprühen Sie die Bügelstärke auf die Rückseite
des zu bügelnden Stoffes.
• Füllen Sie den Wassertank.
• Reinigen Sie den Anti-Kalk-Stab.
• Reinigen Sie den Anti-Kalk-Stab und führen Sie
eine Selbstreinigung durch.
• Führen Sie eine Selbstreinigung durch.
• Stellen Sie den Bügelautomaten immer auf
das Heck.
• Siehe Kapitel „Reinigung der Bügelsohle".
• Vergewissern Sie sich, dass die Klappe des
Wasserbehälters richtig (hörbares Einrasten)
geschlossen ist.
• Stellen Sie den Dampfregler auf die Position
TROCKEN
• Füllen Sie den Wassertank auf.
• Entfernen Sie das überschüssige Wasser aus
dem Wasserbehälter.
Achtung!
Die selbstreinigende
Bügelsohle erleidet bei
Gebrauch eines
Scheuerpads Schaden
Fig. 17.
.
7
D
F
NL
-
I
E
P
DK
N
S
FIN
GR
CZ
H
SK
HR
SLO
RO
SR
BG
PL
TR
RUS
UA
EST
LV
LT