Avaya WLAN AP 8120 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para WLAN AP 8120:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Avaya WLAN 8100 Regulatory Information
- WLAN AP 8120 with External Antenna
1.1.0.0
NN47251-109, 02.01
March 2012

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avaya WLAN AP 8120

  • Página 1 Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna 1.1.0.0 NN47251-109, 02.01 March 2012...
  • Página 2 Product provided by Avaya including the selection, arrangement and While reasonable efforts have been made to ensure that the design of the content is owned either by Avaya or its licensors and is information in this document is complete and accurate at the time of protected by copyright and other intellectual property laws including the printing, Avaya assumes no liability for any errors.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Chapter 3: Devices with detachable antennas..............Chapter 4: English......................Cable requirements........................... 25 Mounting the WLAN AP 8120 with External Antenna on a wall ..............25 Installing the WLAN AP 8120 with External Antenna to the ceiling ............30 Safety Messages............................34 Chapter 5: Deutsch......................
  • Página 4 Cómo montar la WLAN AP 8120 con antena externa en una pared............47 Instalación de la WLAN AP 8120 con la antena externa en el techo............51 Advertencias de seguridad........................55 Chapter 7: Français......................Configuration requise pour les câbles....................... 57 Installation murale du point d'accès 8120 WLAN avec antenne externe..........
  • Página 5: Chapter 1: Purpose Of This Document

    Chapter 1: Purpose of this document This document provides regulatory information for the Avaya WLAN 8100 AP 8120 with External Antenna. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 6 Purpose of this document Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 7: Chapter 2: Regulatory Compliance Statements

    The Avaya WLAN 8100 product line consists of the following models: • WLAN AP 8120 • WLAN AP 8120 with External Antenna • WLAN AP 8120-O for outdoors This section contains regulatory compliance statements for the WLAN AP 8120 with External Antenna model. Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notices...
  • Página 8: Class B Equipment (Residential Use) (Korean)

    Non-Modification Statement Use only the supplied internal antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the WLAN AP 8120 with External Antenna and violate FCC regulations. Any Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 9: Deployment Statement

    This equipment may be operated in the countries that comprise the member countries of the European Union and the European Free Trade Association. These countries, listed in the following paragraph, are referred to as The European Community throughout this document: Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 10: Declaration Of Conformity

    2008, EN 301-893 v1.5.1 was updated to require compliance with 0.8 μsecond pulse widths and staggered PRF’s in the 5470 – 5725 MHz band. The WLAN AP 8120 with External Antenna access point meets compliance with these new mandates by disabling operation, via software, on channels 120, 124, 128 and 132 in the 5600 to 5650 MHz frequency band because it cannot meet the 0.8 μsecond pulse width and staggered PRF DFS requirements as outlined in the...
  • Página 11: European Community Declaration Of Conformity

    European Community Declaration of Conformity European Community Declaration of Conformity WLAN Radio Model, WLAN AP 8120 with External Antenna, as stated in the following Declarations of Conformity, represents all models in the WLAN AP 8120 with External Antenna as listed above.
  • Página 12 Avaya týmto vyhlasuje, že WLAN Radio Model, WLAN AP 8120-E spåòa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Slovenia Slovensko Avaya izjavlja, da je ta WLAN Radio Model, WLAN AP 8120-E, v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi doloèili directive 1999/5/ES. Spain Español...
  • Página 13: Countries Of Operation And Restrictions Of Use In The European Community

    - Indoor operation is permitted in the 2.400 to 2.4835 GHz band on channels 1 to 13 at a maximum EIRP of 100 mW (20 dBm). The WLAN AP 8120 with External Antenna access point is guaranteed to meet this limit by automatically adjusting the transmit power level through the operating software.
  • Página 14: European Community

    WLAN AP 8120 with External Antenna access point to confirm that the device is operating in conformance with the spectrum usage rules for the European Community country where the unit is being installed.
  • Página 15: Russia, Belarus, And Kazakhstan Requirement

    Avaya is not responsible for any modifications to the product made on or for use on the territory of Russia, Belarus and Kazakhstan other than modifications executed and certified by Avaya itself.
  • Página 16: Stacking Warning

    Voltage fluctuations/ flicker Not applicable supply network that supplies emissions buildings used for domestic IEC 61000-3-3 purposes. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 17: Guidance And Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity - For The Ap 8120

    <5% UT interruptions, it is (>95% dip in UT) for recommended that the AP 8120 be powered from an uninterruptible power supply or a battery. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 18: Guidance And Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity - For Ap 8120 That Are Not Life-Supporting

    Recommended separation distance 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2.5 GHz Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 19: Recommended Separation Distances Between Portable And Mobile Rf Communications Equipment And The Ap 8120 - For Ap 8120S That Are Not Life-Supporting

    The customer or the user of the AP 8120 can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 20: Radio Frequency Interference Advisory

    The operation of the AP 8120 series of access points can be interfered with by other equipment even if that other equipment complies with CISPR emission requirements. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 21: Rf Electromagnetic Energy Reception Frequencies

    The AP 8120 series installation guide lists the frequency band of transmission, the type and frequency characteristics of the modulation and the effective radiated power of the AP 8120 access points. To view these frequencies, see Appendix B in the Avaya WLAN 8100 Installation – AP 8120 series (NN47251-302).
  • Página 22 Regulatory Compliance Statements Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 23: Chapter 3: Devices With Detachable Antennas

    à l'établissement d'une communication satisfaisante. This radio transmitter WLAN AP 8120 with External Antenna has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated.
  • Página 24 Devices with detachable antennas The following figure shows the TYCO Electronics antenna supported by the WLAN AP 8120 with External Antenna. TYCO antenna with bracket mount and antenna cables The following figure shows the WLAN AP 8120 with External Antenna with attached antennas.
  • Página 25: Chapter 4: English

    About this task The WLAN AP 8120 with External Antenna installs similarly to the WLAN AP 8120. In addition to installing the access point itself, with the WLAN AP 8120 with External Antenna you must also mount the adjoining antennas. You can mount the WLAN AP 8120 with External Antenna on the wall using wall anchors.
  • Página 26 English Note: Assembling the external antenna to the WLAN AP 8120 with External Antenna is completed through Reverse Polarity SMA (RP-SMA) connectors. The installer should properly torque the connector using a 5/16 inch torque wrench that is set to 3-5 in·lbf (0.3 to 0.6 N·m) for brass, and 7-10 in·lbf (0.8–1.1 N·m) for stainless steel connectors.
  • Página 27 2mm gap between the screw head and the wall. 3. Slip the wall bracket over the heads of the screws and slide the bracket to the right as viewed facing the wall. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 28 If you are installing Laird antennas, you can mount the antennas on a mast or vertical surface (wall) using the articulated mount and mounting bolts. Laird antennas with arrows showing mast (left) and wall mount (right) options Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 29 2.5G #3 5G #1 5G #2 5G #3 with External Antenna inputs/ 180 degree TYCO antenna 70 degree V-Pol H-POL V-POL V-Pol H-POL V-POL Laird antenna inputs Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 30: Installing The Wlan Ap 8120 With External Antenna To The Ceiling

    About this task The WLAN AP 8120 with External Antenna installs similarly to the WLAN AP 8120. In addition to installing the access point itself, with the WLAN AP 8120 with External Antenna you must also mount the adjoining antennas. You can mount the WLAN AP 8120 with External Antenna on the ceiling using a ceiling grid adaptor.
  • Página 31 3. Mount the larger bracket to the grid. While installing, pay attention to the width of the grid strip in order to ascertain the appropriate orientation for the smaller bracket which is installed next. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 32 Use a screwdriver to screw down the captive fastener. Securing the two brackets in this manner is essential to prevent them from disengaging from one another. Tighten the captive fastener screw securely. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 33 Laird antennas with arrows showing mast (left) and wall mount (right) options If you are installing TYCO antennas, attach mounting brackets to the wall and attach the antennas to the mounting brackets. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 34: Safety Messages

    9. Make electrical connections and return ceiling tiles. Safety Messages Caution: The Avaya WLAN AP 8120 with External Antenna radios are disabled by default and can be enabled only by a system administrator. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 35 Do not touch or move the access point when the antennas are transmitting or receiving. Warning: Before using a wireless device in a hazardous location, consult the local codes, national codes, and safety directors of the location for usage constraints. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 36 English Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 37: Chapter 5: Deutsch

    Wandmontage des WLAN AP 8120 mit externer Antenne About this task Bei der Montage des WLAN AP 8120 mit externer Antenne ist ähnlich vorzugehen wie bei der Montage des WLAN AP 8120. Zusätzlich zur Installation des Access Point müssen beim Modell „WLAN AP 8120 mit externer Antenne“...
  • Página 38 Deutsch Note: Der Anschluss der externen Antenne an den WLAN AP 8120 mit externer Antenne erfolgt mit SMA-Steckverbindern mit umgekehrter Polarität (RP-SMA). Der Monteur muss den Steckverbinder mit einem Drehmomentschlüssel (5/16", 8 mm) festziehen. Für Messingstecker muss ein Drehmoment zwischen 0,3 und 0,6 Nm (3-5 in lbf) eingestellt werden, für Edelstahlstecker ein Drehmoment zwischen 0,8 und 1,1 Nm (7-10 in lbf).
  • Página 39 4. Befestigen Sie die Wandhalterung durch Festziehen der Schrauben sicher an der Wand. 5. Richten Sie die Montagelaschen unten am Metallgehäuse des Access Point auf die senkrechten Längsschlitze an der Wandhalterung aus. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 40 Laird-Antennen können an einem Mast oder einer senkrechten Fläche (Wand) angebracht werden. Verwenden Sie dazu die Gelenkhalterung und die Montageschrauben. Laird-Antennen. Die Pfeile zeigen auf die Halterungsoptionen „Mast“ (links) und „Wand“ (rechts). Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 41: Deckenmontage Des Wlan Ap 8120 Mit Externer Antenne

    Deckenmontage des WLAN AP 8120 mit externer Antenne About this task Bei der Montage des WLAN AP 8120 mit externer Antenne ist ähnlich vorzugehen wie bei der Montage des WLAN AP 8120. Zusätzlich zur Installation des Access Point müssen beim Modell „WLAN AP 8120 mit externer Antenne“...
  • Página 42 Deutsch Note: Der Anschluss der externen Antenne an den WLAN AP 8120 mit externer Antenne erfolgt mit SMA-Steckverbindern mit umgekehrter Polarität (RP-SMA). Der Monteur muss den Steckverbinder mit einem Drehmomentschlüssel (5/16", 8 mm) festziehen. Für Messingstecker muss ein Drehmoment zwischen 0,3 und 0,6 Nm (3-5 in lbf) eingestellt werden, für Edelstahlstecker ein Drehmoment zwischen 0,8 und 1,1 Nm (7-10 in lbf).
  • Página 43 Schraubendreher. Es ist sehr wichtig, die beiden Halterungen auf diese Weise zu sichern, damit sie sich nicht voneinander lösen. Ziehen Sie die unverlierbare Schraube fest an. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 44 Gewinde an der Deckenhalterung geschraubt werden. 6. Bringen Sie die externen Antennen an der Wand an. Halten Sie dabei den vorgeschriebenen Abstand zum Access Point ein. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 45: Sicherheitshinweise

    9. Stellen Sie die elektrischen Verbindungen her, und setzen Sie die Deckenplatten wieder ein. Sicherheitshinweise Caution: Die Frequenzempfänger des Avaya WLAN AP 8120 mit externer Antenne sind standardmäßig deaktiviert und können nur von einem Systemadministrator aktiviert werden. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 46 Informieren Sie sich vor der Verwendung eines Wireless-Geräts in einer Gefahrenumgebung über regionale und überregionale Vorschriften zu Nutzungsbeschränkungen sowie die Sicherheitsrichtlinien für den jeweiligen Standort. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 47: Chapter 6: Español

    Chapter 6: Español About this task Al momento de instalar los puntos de acceso WLAN AP 8120 con antena externa de Avaya, tenga en cuenta el procedimiento y la información que se presentan a continuación. Requisitos de cableado Los puertos de Ethernet en el punto de acceso no pueden aceptar un cable CA T-5 que tenga una cubierta despareja, como se muestra a continuación.
  • Página 48 Español Note: La instalación de la antena externa con la WLAN AP 8120 con antena externa se completa a través de conectores de polaridad invertida SMA (RP-SMA). El instalador debe ajustar correctamente el conector usando una llave dinamométrica de 5/16 pulgadas ajustada a 3-5 libras pulgadas (in-lbf) (0,3 a 0,6 N·m) para conectores de bronce y 7-10 in-lbf (0,8–1,1...
  • Página 49 Cómo montar la WLAN AP 8120 con antena externa en una pared El soporte de pared está diseñado para usar un mínimo de 2 anclajes y un máximo de 4. 2. Instale los tornillos en los anclajes de la pared pero no los inserte por completo, deje un espacio mínimo de 2 mm entre el cabezal del tornillo y la pared.
  • Página 50 (pared) utilizando el montaje articulado y los pernos de montaje. Antenas Laird con las flechas que muestran las opciones de mástil (izquierda) y montaje de pared (derecha). Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 51: Instalación De La Wlan Ap 8120 Con La Antena Externa En El Techo

    About this task La WLAN AP 8120 con la antena externa se instala en forma similar a la WLAN AP 8120. Además de instalar el punto de acceso en sí mismo, con la WLAN AP 8120 con la antena externa, también debe montar las antenas unidas.
  • Página 52 Español Note: La instalación de la antena externa con la WLAN AP 8120 con antena externa se completa a través de conectores de polaridad invertida SMA (RP-SMA). El instalador se debe ajustar correctamente al conector usando una llave dinamométrica de 5/16 pulgadas ajustada a 3-5 libras pulgadas (in-lbf) (0,3 a 0,6 N·m) para conectores de bronce y 7-10 in-lbf (0,8–1,1...
  • Página 53 Instalación de la WLAN AP 8120 con la antena externa en el techo al punto de instalación, utilice un par de lápices o palitos para mantener levantadas las placas del cielorraso de la estructura. De esta manera, resulta fácil llegar con las manos y las herramientas para sujetar bien el soporte a la estructura.
  • Página 54 6. Monte las antenas externas a la pared dentro de la distancia especificada del punto de acceso. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 55: Advertencias De Seguridad

    9. Realice las conexiones eléctricas y vuelva a colocar las placas del cielorraso. Advertencias de seguridad Caution: Las radios WLAN AP 8120 con antena externa de Avaya se encuentran desactivadas de manera predeterminada, y sólo puede activarlas un administrador de sistemas. Warning: Esta situación o estado puede provocar lesiones.
  • Página 56 Antes de utilizar un dispositivo inalámbrico en un entorno peligroso, familiarícese con las normativas locales y nacionales, y consulte al encargado de seguridad del lugar para estar al tanto de los usos permitidos. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 57: Chapter 7: Français

    Chapter 7: Français About this task Utilisez les procédures et informations suivantes lors de l'installation des points d'accès WLAN AP 8120 avec antenne externe d'Avaya. Configuration requise pour les câbles Les câbles CAT-5 dotés d'une gaine irrégulière, comme illustré ci-dessous, ne sont pas adaptés aux ports Ethernet du point d'accès.
  • Página 58 1. Localisez l'emplacement adéquat pour les dispositifs d'ancrage au mur. Les dispositifs d'ancrage au mur doivent être écartés de 95 mm horizontalement et 80 mm verticalement. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 59 5. Alignez les languettes de montage de la partie inférieure du boîtier en tôle du point d'accès avec les encoches en trous de serrure du support de montage, orientées à la verticale. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 60 (gauche) et fixation murale (droite) Pour installer des antennes Tyco, fixez les supports de montage au mur. Installez ensuite les antennes sur ces supports de montage. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 61: Installation Du Point D'accès 8120 Wlan Avec Antenne Externe Au Plafond

    Il est recommandé de nettoyer les dépôts présents sur les surfaces internes avant de procéder au raccordement. Antenne Laird avec flèches indiquant un connecteur à polarité inversée Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 62 3. Montez le grand support sur la grille. Lors de l'installation, prêtez attention à la largeur du lattis afin de déterminer l'orientation appropriée pour l'installation du petit support à l'étape suivante. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 63 Il est indispensable de fixer les deux supports de cette manière afin d'éviter qu'ils ne se détachent l'un de l'autre. Serrez solidement la vis de la fixation captive. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 64 à une surface verticale à l'aide du système de fixation articulé et des boulons de fixation. Antennes Laird avec flèches indiquant les 2 possibilités d'installation : support (gauche) et fixation murale (droite) Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 65: Messages De Sécurité

    être activées par un administrateur système. Warning: Cette situation ou condition peut provoquer des blessures. Warning: Tension élevée. Cette situation ou condition peut provoquer des blessures dues à un choc électrique. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 66 Avant d'utiliser un périphérique sans fil sur un site dangereux, consultez les réglementations locales et nationales et interrogez les responsables de la sécurité du site afin de connaître les contraintes d'utilisation. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 67: Chapter 8: Português Do Brasil

    About this task O WLAN AP 8120 com antena externa é instalado de forma similar ao WLAN AP 8120. Além da instalação do ponto de acesso em si, com o WLAN AP 8120 com antena externa, você também deve montar as antenas adjacentes. V ocê pode montar o WLAN AP 8120 com antena externa em uma parede usando fixadores.
  • Página 68 Português do Brasil Note: A montagem da antena externa no WLAN AP 8120 com antena externa é completada por meio dos conectores de polaridade reversa SMA (SMA (RP-SMA). O instalador deve aplicar a força de torção adequada ao conector usando uma chave de torque de 5/16 polegadas que seja ajustada em 3 a 5 in-lbf (0,3 a 0,6 Nm) para conectores de latão, e 7 a 10 in-lbf...
  • Página 69 5. Alinhe as presilhas de montagem na parte inferior do invólucro de metal do ponto de acesso com os slots do suporte de montagem orientados verticalmente. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 70 (direita) Se você estiver instalando antenas TYCO, prenda os suportes de montagem à parede e as antenas aos suportes de montagem. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 71: Instalando O Wlan Ap 8120 Com Antena Externa No Teto

    Instalando o WLAN AP 8120 com antena externa no teto About this task O WLAN AP 8120 com antena externa é instalado de forma similar ao WLAN AP 8120. Além da instalação do ponto de acesso em si, com o WLAN AP 8120 com antena externa, você...
  • Página 72 3. Instale o suporte maior na grade. Durante a instalação, preste atenção à largura da tira da grade para determinar a orientação apropriada do suporte menor instalado na sequência. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 73 5. Prenda o ponto de acesso ao suporte. Alinhe as presilhas de segurança do ponto de acesso aos slots no suporte e deslize cuidadosamente o ponto de acesso no Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 74 (direita) Se você estiver instalando antenas TYCO, prenda os suportes de montagem à parede e as antenas aos suportes de montagem. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 75: Mensagens De Segurança

    9. Faça as conexões elétricas e coloque o revestimento do teto no lugar. Mensagens de segurança Caution: Os rádios do ponto de acesso do Avaya WLAN AP 8120 com antena externa são desativados por padrão e só podem ser ativados pelo administrador do sistema. Warning: Esta situação ou condição pode causar danos.
  • Página 76 Antes de usar um dispositivo sem fio em um local perigoso, consulte os códigos locais, nacionais e os responsáveis pela segurança do local para obter informações sobre restrições de uso. Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 77 Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 78: Chapter 9: Simplified Chinese

    Simplified Chinese Chapter 9: Simplified Chinese Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 79 Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 80 Simplified Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 81 Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 82 Simplified Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 83 Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 84 Simplified Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 85 Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 86 Simplified Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...
  • Página 87 Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012...
  • Página 88 Simplified Chinese Avaya WLAN 8100 Regulatory Information - WLAN AP 8120 with External Antenna March 2012 Comments? infodev@avaya.com...

Este manual también es adecuado para:

Wlan 8100 serieWlan ap 8120 serie

Tabla de contenido