DUCATI Performance 97381011A Manual De Instrucciones página 6

2
8
7
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni necessarie
per evitare di danneggiare qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Montaggio parafango posteriore superiore
Per la procedura di montaggio del parafango posteriore superiore
(2) fare riferimento a quanto riportato sul manuale officina alla se-
zione "Rimontaggio parafango posteriore".
Per il montaggio del parafango posteriore superiore (2), utilizzare
le n.2 viti (8) e le n.4 viti (9), sostituendole alle viti originali. Se ne-
cessario sostituire i n.2 tamponi (7) a quelli originali.
6 6
8
9
Assembling the kit components
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Assembling the upper rear mudguard
To assemble upper rear mudguard (2) refer to the instructions on
the workshop manual under section "Refitting rear mudguard".
To assemble upper rear mudguard (2), use no.2 screws (8) and no.4
screws (9), replacing original screws. If necessary, replace original
pads with no.2 pads (7).
Important
ISTR 933 / 00