!! Belangrijk !!
Alvorens uw Deskmaster 122+ te installeren,
gelieve uw telefoonmaatschappij te contacteren voor
een CLIP-abonnement (weergave oproeper).
Zonder het CLIP-abonnement functioneert de
nummerweergavefunctie niet !
!! Importante !!
Antes de instalar o seu Deskmaster 122+,
por favor contacte o seu operador telefónico a fim
de subscrever o CLIP (identificação do chamador).
Sem este serviço a função CLIP – Caller ID
não funciona !
!! Importante !!
Prima di installare il Deskmaster 122+, contattare
la società telefonica per ottenere un abbonamento
CLIP (indicazione del chiamante).
Senza l'abbonamento CLIP, la funzione clip
non funziona !
!! Vigtigt !!
Før du tager din Deskmaster 122+ i brug skal du
kontakte dit teleselskab og forhøre med hensyn til
Vis Nummer funkionen.
Du skal abonnere på denne service, for at
Deskmaster 122+ kan vise telefonnumre
på indgående opkald.
!! Viktigt !!
Teckna ett CLIP-abonnemang (nummerpresentation)
hos ditt telefonbolag innan du installerar
Deskmaster 122+.
Utan CLIP-abonnemang fungerar inte
nummerpresentationen!
NEDERLANDS
FRANÇAIS
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO
DANSK
SVENSKA
!! Important !!
Avant d'installer votre Deskmaster 122+,
veuillez contacter votre compagnie téléphonique afin
d'obtenir un abonnement CLIP (indication de l'appelant).
Sans l'abonnement CLIP, la fonction clip
ne fonctionne pas !
!! Important !!
Before installing your Deskmaster 122+,
please contact your telephone provider to obtain
the CLIP subscription (display caller).
Without this subscription, the clip function
does not work !
!! Wichtig !!
Bevor Sie den Deskmaster 122+ installieren,
müssen Sie bei Ihrem Netzbetreiber die
Funktion Rufnummernübermittlung (CLIP) beantragen.
Ohne Rufnummernübermittlung funktioniert die
Clip-Funktion des Geräts nicht !
!! Importante !!
Antes de instalar su Deskmaster 122+, contacte con su
proveedor telefónico para obtener la suscripción
alxervicio de Información de Llamada Entrante.
¡Sin esta suscripción, el equipo no identificará la
llamada entrante !
3
6
9
12
15
18
21
24
27