Instructions Générales De Montage - Westfalia 313 404 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

F
Instructions générales de montage:
Une bille d'accouplement avec fixation ou un accouplement à boulons automatique peuvent être
montés sur le support tracté. Dans les deux cas, pour la bille d'accouplement avec fixation et pour
l'accouplement à boulons automatique, un système de détournement de l'accouplement peut être
monté.
Relever sur le croquis suivant 1 la zone d'attelage du point central de la boule ou du point d'attelage
de l'axe:
Les cotes de montage et les cotes de dégagement doivent être assurées suivant l'Annexe VIII,
figure 30 de la Directive 94/20/CE.
Pour pouvoir actionner, sans danger, les accouplements à axe, il faut avoir un espace suffisamment
libre autour du levier manuel par rapport aux autres pièces du véhicule. Les cotes de dégagement
représentées sur le croquis 2 sont considérées comme suffisantes.
Si le support d'attelage doit être utilisé aussi comme dispositif de protection du dessous de caisse,
il faut alors respecter les spécifications et les cotes de montage
suivant la Directive70/221/EWG / ECE-R 58.
Le tube transversal doit être raccourci symétriquement, par rapport au plan médian, pour l'adapter
à la largeur du véhicule.
Dans tous les cas, cependant, il faut assurer au moins 50 mm de dépassement latérale au-dessus
des colliers.
Si le tube transversal n'est pas placé dans sa position la plus basse, le dépassement inférieur des
pièces latérales peut être découpé. Ici, 10 mm au moins devraient rester au-dessus de l'extrémité
des colliers.
Des modifications supplémentaires sont interdites.
15