Příprava K Práci; Čištění A Údržba - Steinberg Systems SBS-EC-200 Manual De Instrucciones

KONTROLNÍ PANEL
1
14
2
3
13
4
12
5
6
7
11 8
10
9
15 16 17 19 18
CZ
1. Přepínač režimu AV1/AV2
2. Vstup propojovacího kabelu
3. Zásuvka pro přenos videa
4. Uložené adresáře
5. Tlačítko „REC/STOP"
6. Tlačítko „△" / Zvětšení obrazu
7. Tlačítko „OK"
8. Tlačítko „▷"
9. Tlačítko „▽" / Zmenšení obrazu
10. Nastavovací knoflík LED lamp
11. Tlačítko „◁"
12. Tlačítko „BACK"
13. Tlačítko „MENU"
14. Knoflík
15. Zásuvka nabíječky
16. Zásuvka mikrofonu
17. Zásuvka sluchátek
18. Zásuvka na kartu SD
19. USB zásuvka
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
VAROVÁNÍ! Před prvním použitím zařízení nabijte!
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Nepoužívejte zařízení při teplotách mimo rozsah od -10°
do 50° C. Zařízení by mělo být používáno vždy na stabilním,
čistém, ohnivzdorném povrchu, mimo dosah dětí a osob se
sníženou mentální, smyslovou a rozumovou funkcí. Během
nabíjení by mělo být zařízení umístěno tak, aby bylo možné
kdykoli dosáhnout síťové zástrčky. Ujistěte se, aby hodnoty
proudu, kterým je zařízení napájeno, byly shodné s údaji
uvedenými na technickém štítku zařízení!
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
INSTALACE KAMERY
1. Umístěte gumový O-kroužek na konci hlavy kamery.
Nasaďte ochranný kryt na hlavu kamery.
2. Utáhnutím šroubu spojíte ochranný kryt s hlavou
kamery.
3. Správně smontovaná podložka s hlavou kamery.
1 2
1 2
SD KARTA
Vložte SD kartu do zásuvky [18] a poté ji jemně zatlačte.
Karta SD by měla mírně vyčnívat, abyste ji cítili prstem.
Chcete-li kartu vyjmout, jemně na ní zatlačte.
VAROVÁNÍ! Dávejte pozor na správný směr vložení
SD karty.
PŘIPOJENÍ MIKROFONU
Vložte mikrofon do zásuvky [16].
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ ZAŘÍZENÍ A ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ
UPOZORNĚNÍ: Před spuštěním zařízení vložte disk USB.
Pokud disk nelze načíst je třeba systém restartovat.
1. Otevřete kufr a odhalte obrazovku [A] zařízení.
2. Připojte propojovací kabel [C] k ovládacímu panelu
[B].
3. Připojte spojovací kabel do cívky.
4. Odjistěte pojistku.
5. Protáhněte vodící kabel přes kroužek.
6. Připojte hlavice kamery k vodícímu kabelu.
7. Nastavte „ON / BATT" otáčením knoflíku [14] na
ovládacím panelu.
8. Jas upravte knoflíkem [10].
9. Nastavte „AV1 / AV2" přepínačem režimu na
ovládacím panelu:
a) Režim AV1 - nahrávání filmů, fotografování:
• Stisknutím tlačítka „OK" [7] se fotografuje.
• Pro vstup do složky s fotografiemi stiskněte a
přidržte tlačítko „OK" [7].
• Stisknutím tlačítka „REC/STOP" [5] zahájíte
nahrávání, dalším stisknutím tlačítka „REC/STOP"
[5] nahrávání zastavíte.
18
• Chcete-li vstoupit do složky s filmy, stiskněte
tlačítko [4] a poté stiskněte tlačítko „OK" [7].
Vyberte film, který chcete přehrát, a potvrďte
tlačítkem „OK" [7]
• Chcete-li zastavit přehrávání filmu, stiskněte
tlačítko „OK" [7].
b) Režim AV2 - monitorování.
10. Po použití nastavte knoflíkem „OFF" [14].
3
1
3
4
7
DALŠÍ NASTAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ
ZVĚTŠENÍ A ZMENŠENÍ OBRAZU
• Zvětšení obrazu - stiskněte tlačítko „△" [6].
• Zmenšení obrazu - stiskněte tlačítko „▽ „ "[9].
NASTAVENÍ SYSTÉMU
• Stiskněte tlačítko „MENU" [13], vyberte „NASTAVENÍ
SYSTÉMU" (ang. SYSTEM SETTING) a nastavte
příslušné parametry:
» Parametry obrazu (jas, kontrast, barva)
tlačítka ▷/◁)
» Hlasitost (pro nastavení hlasitosti použijte
» Jazyk (angličtina,
italština, holandština, polština, portugalština,
čeština)
» Nastavení data a času.
• Chcete-li resetovat nastavení, přejděte na „VÝCHOZÍ
NASTAVENÍ" (ang. DEFAULT SETUP) a potvrďte
výběrem „ANO" (ang. YES).
NASTAVENÍ NAHRÁVÁNÍ
• Stiskněte tlačítko „MENU" [13], vyberte „NASTAVENÍ
NAHRÁVÁNÍ" (ang. RECORDER SETTING) a nastavte
příslušné parametry:
» Doba záznamu (5/15/30 minut)
» Zvuk záznamu (ON/OFF)
» Kompozitní video CVBS (NTSC/PAL)
tlačítka ▷/◁)
» Hlasitost (pro nastavení hlasitosti použijte
» Časové razítko (ON/OFF)
ODSTRANĚNÍ SOUBORŮ
• Vyberte soubor/složku, které chcete odstranit,
stiskněte tlačítko „MENU" [13], vyberte jednotlivý
soubor (ang. CURRENT) nebo celou složku (ang. ALL)
a potvrďte tlačítkem „MENU" [13].
NABÍJENÍ BATERIE
1. Připojte nabíječku do zásuvky. LED dioda na nabíječce
se rozsvítí zeleně.
2. Připojte zástrčku k ovládacímu panelu.
3. Nastavte „CHARGE" otočením knoflíku na ovládacím
panelu.
4. LED dioda nabíječky zčervená. Když je lithium-
iontová baterie plně nabitá, LED dioda nabíječky se
rozsvítí zeleně.
2 3
1
5 6
3
8
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a) Tělo a displej přístroje čistěte suchým hadříkem.
Objektiv vyčistěte lehce navlhčeným hadříkem.
b) K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
c) Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu svitu.
d) Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
e) K čištění nepoužívejte ostré ani kovové předměty
(například drátěný kartáč nebo kovovou obracečku),
protože mohou poškodit povrch materiálu, z něhož
je zařízení vyrobeno.
NÁVOD K BEZPEČNÉMU ODSTRANĚNÍ AKUMULÁTORŮ
A BATERIÍ
V zařízení se používají lithium iontové akumulátory 12,6 V.
Vybité baterie ze zařízení vyjměte, postupujte v opačném
pořadí než při jejich vkládání. Pro zajištění vhodné likvidace
baterie vyhledejte příslušné místo/obchod, kde je můžete
francouzština, němčina,
odevzdat.
LIKVIDACE OPOTŘEBENÝCH ZAŘÍZENÍ
Po ukončení doby používání nevyhazujte tento výrobek
společně s komunálním odpadem, ale odevzdejte jej k
recyklaci do sběrny elektrických a elektronických zařízení.
O tom informuje symbol umístěný na zařízení, v návodě
k obsluze nebo na obalu. Komponenty použité v zařízení
jsou vhodné pro zužitkování v souladu s jejich označením.
Díky zužitkování, recyklaci nebo jiným způsobům využití
opotřebených zařízení významně přispíváte k ochraně
životního prostředí.
opotřebených zařízení poskytne místní obecný nebo
městský úřad.
19
2
4
CZ
Informace o příslušné sběrně