Elektrická Bezpečnost; Bezpečnost Na Pracovišti; Osobní Bezpečnost; Popis Zařízení - Steinberg Systems SBS-EC-200 Manual De Instrucciones

N Á V O D K P O U Ž I T Í
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru Hodnota parametru
Název výrobku ENDOSKOPICKÁ KAMERA
SBS- SBS- SBS-
Model
EC-300 EC-200 EC-400
Input 230V/50Hz
Parametry napájení
Output 12.6V 1A
Třída ochrany II
Stupeň ochrany IP IPX0/IP68
Li-ion 18650
Typ baterie
4400mAh 12,6V
Průměr sondy
23
[mm]
Kamerový senzor CMOS
Hloubka ostrosti
20-80
[mm]
Úhel pohledu [°] 105
Délka sondy [mm] 134
Délka kabelu [m] 30 20 40
Průměr kabelu [mm] 5
Displej 7'' LCD TFT
CZ
Rozlišení displeje 800x480
Rozlišení videa 720x567
SD karta 8GB
Šířka ochranných
40,80
podložek [mm]
Počet LED lamp 12
Rozměry kufříku
480x415x200
[mm]
Hmotnost [kg] 8
Zvětšení 8x
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo
provádět změny za účelem zvýšení kvality.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
SBS-
(všeobecná výstražná značka).
EC-500
VAROVÁNÍ! Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem! (Dodržujte varování, když je zařízení
napájeno ze sítě.)
Zařízení s druhou třídou ochrany a dvojitou
izolací.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
Poznámka: Pokud je zařízení napájeno ze sítě, je třeba
dodržovat pravidla „elektrické bezpečnosti".
50
2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
Poznámka: Pokud je zařízení napájeno ze sítě, je třeba
dodržovat pravidla „elektrické bezpečnosti.
a) Daná zásuvka musí být se zástrčkou zařízení
kompatibilní. Zástrčku žádným
neupravujte. Originální zástrčky a příslušné zásuvky
snižují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných předmětů jako jsou
trubky, topidla, kamna a chladničky. Pokud je
zařízení uzemněno, existuje zvýšené nebezpečí úrazu
elektrickým proudem v následku působení deště,
mokrého povrchu a práce se zařízením ve vlhkém
prostředí. Proniknutí vody do zařízení zvyšuje nebezpečí
jeho poškození a úrazu elektrickým proudem.
c) Zařízení se nedotýkejte mokrýma nebo vlhkýma
rukama.
d) Napájecí kabel nepoužívejte na jiné účely, než na
9
které je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení
zařízení nebo k vytahování zástrčky ze síťové zásuvky.
Držte jej mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo
rotujících dílů. Poškozené nebo zamotané elektrické
napájecí kabely zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
e) Je zakázáno používat zařízení, pokud je napájecí
kabel poškozený nebo má zjevné známky opotřebení.
Poškozený napájecí kabel musí být vyměněn
kvalifikovaným elektrikářem nebo
středisku výrobce.
f) Aby nedošlo k zasažení elektrickým proudem,
nesmíte kabel, zástrčku ani samotné zařízení
ponořovat do vody nebo jiné tekutiny. Je zakázáno
používat zařízení na mokrém povrchu.
g) POZOR – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čistění nebo
používání zařízení nikdy nesmí být ponořováno ve
vodě nebo jiných kapalinách.
h) Zařízení nenořte do vody. Hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem!
2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a) Se zařízením nepracujte ve výbušném prostředí,
například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů
nebo prachu.
16
b) Pokud zjistíte, že zařízení nepracuje správně, nebo
je poškozeno, ihned jej vypněte a poruchu nahlaste
autorizované osobě.
c) Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
d) Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
e) V případě vzniku požáru k hašení zařízení pod
napětím používejte pouze práškové nebo sněhové
hasicí přístroje (CO
sítě.
f) Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
g) Obalový materiál
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
h) Zařízení mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí
a zvířat.
i) Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
2.3. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a) Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
obsluhovat.
způsobem
b) Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si
nehrály se zařízením.
2.4. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a) Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze.
b) Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav
i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém
stavu, a uživateli tak při práci se zařízením nehrozí
žádné nebezpečí. V případě, že zjistíte poškození,
nechte zařízení opravit.
c) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět
pouze kvalifikované osoby za výhradního použití
originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné
používání zařízení.
d) Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
e) Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho
parametry nebo konstrukci.
f) Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
v servisním
g) Nepoužívejte přístroj v blízkosti žíravých látek.
h) Nelijte do ani na přístroj kapaliny.
i) Nepoužívejte přístroj pro lékařské účely.
j) Chraňte přístroj před otřesy, nárazy, pády apod.
k) Před čištěním vždy vyjměte baterie z přístroje.
l) Při výměně baterií vždy používejte nové baterie se
stejnými parametry.
m) Přístroj skladujte na suchém a větraném místě.
n) Sondu (kabel kamery) neohýbejte v úhlu větším než
90˚.
o) Zajistěte, aby se výrobek nedostal do kontaktu s
elektrickými součástmi, které jsou pod napětím.
p) Nepoužívejte přístroj, pokud je uvnitř kamery pára
(vlhkost).
q) Nevyjímejte SD kartu během nahrávání nebo
přehrávání, protože by to mohlo poškodit systém a/
nebo SD kartu.
r) Nemiřte světelným zdrojem na oči.
s) Baterii neuchovávejte
předměty, které by mohly způsobit zkrat kontaktů
baterie.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
), když je zařízení napájeno ze
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
2
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Přístroj je určen ke kontrole míst nepřístupných pouhým
a drobné montážní prvky
okem (úzkých, těžko přístupných, jako jsou automobilové
motory, letecké motory, trubky, částí strojů atd.) Přístroj má
možnosti pro pořízení snímků i videa.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
A
B
C
A. Obrazovka
B. Kontrolní panel
C. Propojovací kabel
D. Hlava kamery
E. Vodicí kabel
F. Ochranná podložka
Další příslušenství:
• Nabíječka
• Gumové těsnění O-kroužek
• SD karta
• USB paměť
• Kabel s mikrofonem
17
společně s kovovými
D
CZ
E
F