10
#
La valse • Waltz • Walzer
De wals • El vals • Il valzer
Ce qu'il va se passer · What will happen · Spielablauf
Wat er gaat gebeuren · Qué va a suceder: · Cosa succederà
FR:
Dans ce jeu, Marko doit danser mais aussi faire attention aux obstacles.
EN:
In this game, Marko has to dance and avoid obstacles.
DE:
In diesem Spiel soll Marko tanzen und dabei Hindernissen ausweichen.
NL:
In dit spel moet Marko dansen, maar ook opletten voor obstakels.
ES:
En esta actividad, Marko no solo deberá bailar, sino también prestar atención a los obstáculos.
IT:
Con questo gioco, Marko deve danzare, ma anche fare attenzione agli ostacoli.
Il te faut · You will need · Des brauchst
Wat heb je nodig? · Necesitas · Fallo tu
Mise en place · Set up · Vorbereitung
Opstellen · Disposición · Realizzazione
FR:
Place les cônes de manière à former un triangle. Laisse environ 30 cm entre chacun des cônes comme sur le
schéma ci-dessous. Tu placeras Marko au milieu face à un des cônes.
EN:
Place the cones so they form a triangle. Leave about 30 cm between each cone (see diagram below). Place
Marko in the middle facing one of the cones.
DE:
Stelle die Kegel in Form eines Dreiecks auf. Lasse ungefähr 30 cm Abstand zwischen den Kegeln wie auf dem
folgenden Bild. Stelle Marko in das Dreieck vor einen Kegel.
NL:
Vorm een driehoek met de kegels. Laat ongeveer 30 cm tussen de kegels, zoals in het onderstaande schema.
Plaats Marko in het midden tegenover een van de kegels.
ES:
Coloca los conos de manera que formen un triángulo. Deja unos 30 cm entre cada uno de los conos según se
muestra en el diagrama mostrado a continuación. Coloca a Marko en el centro, orientado hacia cualquiera
de los conos.
IT:
Posiziona i coni in modo da formare un triangolo. Lascia uno spazio di circa 30 cm tra ogni cono come
riportato sullo schema qui sotto. Posiziona Marko al centro, di fronte a dei coni
3x
32