FR:
Aujourd'hui, les robots ont la capacité
d'apprendre de leurs erreurs, voire
même de trouver des solutions sans
aide humaine. C'est ce qu'on appelle
l'apprentissage profond.
EN:
Today, robots can learn from their
mistakes and even find solutions without the need for human intervention. This is called 'Deep Learning'.
DE:
Heute sind Roboter fähig, aus ihren Fehlern zu lernen und sogar ohne Hilfe des Menschen selbst Lösungen
zu finden. Dies bezeichnet man als nachhaltiges Lernen.
NL:
Vandaag kunnen robots leren van hun fouten, en zelfs oplossingen vinden zonder hulp van de mens. Dat
wordt deep learning genoemd.
ES:
Hoy en día, los robots son capaces de aprender de sus propios errores o, incluso, de encontrar soluciones sin
asistencia humana. Es lo que se denomina aprendizaje profundo.
IT:
Al giorno d'oggi, i robot hanno la capacità di imparare dai loro errori e di trovare delle soluzioni senza l'aiuto
dell'uomo. È quello che chiamiamo apprendimento profondo.
FR:
Les robots sont aussi des héros de fiction. Isaac Asimov
est un auteur prolifique de romans sur les robots. Au
cinéma, Maria l'androïde de Metropolis ou R2D2 de Star
Wars sont les robots les plus connus.
EN:
Robots are also heroes in books. Isaac Asimov is a prolific
author who has written many novels about robots. Maria
the android from Metropolis and R2D2 from Star Wars are
some of the best known robots in films.
DE:
Roboter sind auch Romanhelden. Isaac Asimov schrieb
viele Bücher über Roboter. Aus dem Kino sind die
Androidin Maria von Metropolis oder R2D2 von Star Wars
die bekanntesten Roboter.
NL:
Robots zijn ook fictiehelden. Isaac Asimov is een bekende
schrijver van romans waarin robots de hoofdrol spelen. In
de film zijn Maria, de android van Metropolis of R2D2 van Star Wars de bekendste robots.
ES:
Los robots son también héroes de ficción. Isaac Asimov es un prolífico autor de novelas acerca de los robots.
En el cine, María; el androide de la película Metrópolis, o R2D2, de la película La Guerra de la Galaxias, son
los robots más conocidos.
IT:
I robot sono anche i protagonisti di alcune fiction. Isaac Asimov è un autore prolifico di romanzi sui robot. Al
cinema, Maria l'androide di Metropolis o R2D2 di Star Wars sono i robot più conosciuti.
FR:
Et si les robots faisaient tout le travail à notre place ? Certains
peuvent désormais converser et répondre aux questions des
humains. Un jour, peut-être un robot obtiendra un Prix Nobel...
EN:
What if robots did our work for us? Some robots can converse
with and answer humans' questions. Maybe one day a robot
could even win a Nobel Prize...
DE:
Und wenn die Roboter uns alle Arbeit abnehmen würden? Einige
können schon mit Menschen sprechen und Fragen beantworten.
Vielleicht gewinnt eines Tages ein Roboter den Nobelpreis...
NL:
En als robots nu eens al het werk van ons overnamen? Sommige
robots kunnen al een gesprek voeren en vragen van mensen
beantwoorden. Op een dag zal een robot misschien een
Nobelprijs krijgen ...
ES:
¿Qué pasaría si los robots hicieran todo nuestro trabajo para
nosotros? Algunos pueden ahora conversar y responder a
preguntas formuladas por los seres humanos. Quizás un día, un robot será galardonado con un Premio
Nobel...
IT:
E se i robot ci sostituissero completamente nel lavoro? Alcuni ormai possono conversare e rispondere alle
domande degli esseri umani. Forse un giorno un robot otterrà un Premio Nobel...
39