Utilisation Prévue; Description Du Produit; Nettoyage Et Désinfection - Invacare Styxo 2 Manual De Usuario

7 Contenu (Fig. 2)
A Cadre, préassemblé
Manchettes
B
d'accoudoir,
préassemblées
C Tube arrière
D Abattant
8 Utilisation prévue
Ce produit est destiné à servir pour les tâches de toilettes
en évitant aux utilisateurs de marcher sur de longues
distances jusqu'aux toilettes. Dans sa configuration de
cadre de toilette, le produit permet à l'utilisateur de
s'asseoir sur des toilettes standard et de se relever.
Les utilisateurs sont des adultes et des adolescents dont
les mouvements sont restreints ou limités (par ex.:
jambes et/ou hanches) ou dont la force musculaire est
limitée. Sans l'aide d'une tierce-personne, les
utilisateurs doivent être en mesure de garder leur
équilibre.
Indication
Mouvements restreints ou limités (par ex.: jambes et/ou
hanches) ou problèmes d'équilibre pour se lever ou
marcher en raison d'un handicap temporaire ou
permanent.
Il n'existe aucune contre-indication connue, lorsque le
produit est utilisé comme prévu.
Le poids maximum de l'utilisateur est de 159 kg.

9 Description du produit

Invacare® Styxo 2 est un cadre de toilettes s'utilisant
comme une chaise de toilettes ou une réhausse de siège
de toilettes. Il se compose de quatre pieds réglables en
hauteur, de deux accoudoirs, d' un seau de toilettes et
d'une protection contre les éclaboussures et d'un
couvercle qui peut être retiré.
10 Montage et utilisation (Fig. 3)
Montage et démontage du siège du couvercle des
toilettes
1. Avant de monter/démonter la lunette et l'abattant,
laissez la lunette et l'abattant atteindre la
température ambiante.
Cela évitera aux pinces de fixation de la lunette de
se casser lorsqu'elles sont retirées ou installées sur
le montant du tube de châssis arrière de la chaise
toilette.
2. Alignez les fixations de la lunette sur le tube de
châssis arrière. (Chaque fixation doit être placée à
l'extérieur des supports de seau). Appuyez sur la
lunette jusqu'à ce qu'il se fixe fermement en place.
3. Répétez les mêmes étapes pour l'abattant.
4. Lorsque vous retirez la lunette ou l'abattant, retirez
d'abord l'abattant, puis la lunette. Pour retirer,
saisissez l'arrière de l'abattant et/ou de la lunette et
soulevez.
Réglage en hauteur
La hauteur de la chaise toilette est réglable pour une
utilisation en position élevée.
1. Appuyez sur le ressort à téton sur l le pied et
déployez-le ou rétractez-le jusqu'à la position en
hauteur souhaitée.
2. Assurez-vous que le téton est complètement
enclenchéet et que le pied ne bouge pas.
DL3010064-A
E Lunette
Seau de toilettes avec
couvercle et
F
protection
anti-éclaboussures
G Pied
H Embout
3. Répétez les étapes 1 et 2 pour les trois pieds
restants.
AVERTISSEMENT !
Risque de chute
- Les quatre pieds doivent être réglés à la
même hauteur.
- Assurez-vous que les ressorts à téton sont
correctement enclenchées après le réglage.
S'ASSEOIR ET SE RELEVER
1. Appuyez-vous à la chaise toilette jusqu'à ce que
vous sentiez l'intérieur de vos genoux le toucher.
2. Appuyez-vous sur les accoudoirs. Placez les deux
mains fermement sur les accoudoirs avant de vous
asseoir sur la chaise toilette.
3. Asseyez-vous lentement sur la chaise toilettes en
pliant les coudes et, si possible, vos hanches et vos
genoux.
4. Faites les mouvements dans le sens inverse des
étapes 2 à 3 pour vous relever. Poussez sur les
accoudoirs autant que possible pour plus de confort.
Assurez-vous d'avoir votre équilibre avant de
lâcher votre prise des accoudoirs de la chaise
toilettes.
Utilisation au-dessus des toilettes
1. Soulevez la lunette de la chaise toilettes et retirez le
seau.
2. Replacez par le pare-éclaboussures.
3. Relevez l'abattant des toilettes. Positionnez la
chaise toilettes au-dessus des toilettes avec le
pare-éclaboussures dans la cuvette et abaissez la
lunette de la chaise toilettes.
11 Maintenance
11.1 Informations générales relatives à
l'entretien
Aucune maintenance de ce produit n'est nécessaire si
les instructions de nettoyage et de désinfection sont
respectées. Votre chaise toilettes peut être facilement
nettoyée avec des produits ménagers ordinaires.
N'utilisez pas de poudres abrasives ou de tampons à
récurer.
11.2 Nettoyage et désinfection
Informations de sécurité générales
MISE EN GARDE !
Risque de contamination
- Prenez toutes les précautions nécessaires pour
vous protéger et portez un équipement de
protection adéquat.
IMPORTANT !
Des méthodes ou des liquides inappropriés
risqueraient de blesser quelqu'un ou d'endommager
le produit.
- Tous les désinfectants et agents de nettoyage
utilisés doivent être efficaces, compatibles entre
eux et protéger les surfaces qu'ils sont censés
nettoyer.
- N'utilisez jamais d'agents de nettoyage corrosifs
(alcalins, acides, etc.) ou abrasifs. Nous
recommandons d'utiliser un agent de nettoyage
ménager ordinaire, comme du liquide vaisselle,
sauf indication contraire dans les instructions de
nettoyage.
- N'utilisez jamais de solvant (diluant cellulosique,
acétone, etc.) qui modifie la structure du plastique
ou dissout les étiquettes apposées.
- Procédez à un séchage complet du produit avant
toute nouvelle utilisation.
19