Tabla de contenido
Publicidad
AUDI A4 Avant, A4 Sedan et A5 Coupé
F
Modèles 2.7 TDI et 3.0 TDI
Dans le cas des automobiles mentionnées ci-dessus, il faut demander des
renseignements d'un vendeur Audi concernant les possibilités de montage en après vente
avant le montage de l'attelage.
Les automobiles sont codées en ligne. Ce codage ne peut être fait que si le matériel
approprié est déjà monté.
Pour les modèles 2.7 TDI et 3.0 TDI il faut vérifier si l'automobile est préparée au
fonctionnement avec remorque.
S'il n'y a pas eu de préparation, les pièces suivantes doivent être remplacées:
Modèles 2.7 TDI et 3.0 TDI sans préparation (code d'outillage: 1D8)
- un plus grand ventilateur (600W)
- un nouvel appareil à contrôler le ventilateur et un jeu de câbles pour le ventilateur
- un plus grand générateur
- et une plus grande batterie
044153 DESCRIPTION DU MONTAGE
1. Séparer les différents éléments d'attelage et vérifier le contenu par rapport à la liste de
pièces. Si nécessaire, enlever le mastic de protection autour des points de fixation du
coffre et des longerons du châssis.
2.
AUDI A4 Sedan et A5 Coupé:
Enlever le panneau synthétique du panneau arrière du coffre.
3.
AUDI A4 Sedan et A5 Coupé:
Enlever le tapis du coffre et demonter les oeillets de fixation (2 vis).
AUDI A4 Avant:
Enlever le tapis du coffre, en démontant les bagues d'étanchéité (2 vis) et les rails-
guides (3 vis).
4. Demonter les unités des feux arrières dans le coffre ( 1 boulon).
5. Demonter le pare-chocs:
AUDI A4 Sedan et A5 Coupé:
- 1 boulon et 1 goupille conique au niveau des feux arrières
- 3 vis dans les logements de roue
- 3 vis au dessous du pare-chocs
Enlever dans le coffre la fiche des détecteurs de stationnement. Enlever le pare-chocs.
AUDI A4 Avant:
- 1 boulon et 1 goupille conique au niveau des feux arrières
- 3 vis dans les logements de roue
- 3 vis et 1 bouton poussoir sur la partie inférieure du pare-chocs
- 2 écrous à la paroi arrière, dans le coffret, derrière les boîtes de rangement
Enlever dans le coffre la fiche des détecteurs de stationnement. Enlever le pare-chocs.
6. Retirer l'échappement du caoutchouc de suspension arrière.
7. Démonter le pare-chocs intérieur (4 boulons dans le coffre). Démonter le récepteur
satellite du pare-chocs intérieur (2 vis). Le pare-chocs intérieur ne sera pas réutilisé.
8. Enlever les autocollants au niveau des trous "B".
9. Glisser l'attelage dans les longerons du châssis.
Monter l'attelage:
- à l'aide 2 boulons M10x100, des rondelles de carrosserie et des rondelles grower au
niveau des trous „A"
- à l'aide 2 boulons M10x100, des rondelles de carrosserie, des rondelles grower et
des écrous au niveau des trous „B."
10. Fixer l'attelage. Utiliser les couples de serrage conformément à la page 1.
11. Remonter le récepteur satellite au niveau des trous "C".
12. S'il n'y a pas de découpe sur le pare-chocs, faire une découpe à l'intérieure du pare-
chocs, selon la partie marquée.
13. Remonter toutes les parties enlevées aux points 2, 3, 4, 5 et 6.
14. Monter le support de boule au niveau des trous "D" à l'aide des 4 boulons
M14x110(10,9), des rondelles plates et des écrous freins.
15. Fixer le support de boule. Utiliser les couples de serrage conformément à la page 1.
AUDI A4 Avant, A4 Sedan y A5 Coupé
E
Modelos 2.7 TDI y 3.0 TDI
En el caso de los vehículos arriba mencionados antes de la instalación del gancho de
remolque hay que pedir información de un comerciante de Audi sobre las posibilidades del
montaje posterior.
La codificación de los vehículos ocurre online. Esta codificación se hace solamente si
instalaron el hardware apropiado.
En los modelos 2.7 TDI y 3.0 TDI hay que verificar si prepararon al vehículo para funcionar
con carro de remolque.
Si tal preparación no se llegó a hacer, entonces hay que cambiar los siguientes accesorios:
2.7 TDI y 3.0 TDI sin preparación (código de montaje: 1D8)
- un ventilador mayor (600W)
- un dispositivo nuevo para la dirección del ventilador y un juego de cable para el
ventilador
- un generador mayor
- y un acumulador mayor
044153 INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Sacar las piezas y el material de sujección incluidos en el gancho de remolque. Si
procede, retirar el pegamento existente en los puntos de sujección.
2. AUDI A4 Sedan y A5 Coupé:
Quite el material de relleno de la carrocería de la pared posterior del portaequipaje.
3. AUDI A4 Sedan y A5 Coupé:
Quite la alfombra del portaequipajes y desmonte las grapas de fijación (2 tornillos).
AUDI A4 Avant:
Quite la alfombra del maletero desmontando las grapas de fijación (2 tornillos) y los 2
rieles conductores (3 tornillos).
4. Desmonte los faros traseros desde el maletero (1 tornillos).
5. Desmonte el parachoques:
AUDI A4 Sedan y A5 Coupé:
- 1 contratuerca y una grapa de fijación en los faros traseros.
- 3 tornillos en ambos pasos de ruedas
- 3 tornillos en la parte inferior del parachoques
Afloje en el portaequipaje el enchufe de los sensores de aparcamiento.Quite el parachoques.
AUDI A4 Avant:
- 1 contratuerca y una grapa de fijación en los faros traseros.
- 3 tornillos en ambos pasos de ruedas
- 3 tornillos y 1 botón de presión en la parte inferior del parachoques
- 2 contratuercas en la pared posterior del maletero detrás de los paneles de
almacenamiento
Afloje en el portaequipaje el enchufe de los sensores de aparcamiento.Quite el parachoques.
6. Desmonte el tubo de escape de la goma de suspensión trasera.
7. Desmonte el parachoques interior (4 tornillos en el maletero). Desmonte el receptor del
temporizador del paragolpes interior (2 tornillos). El paragolpes interior no lo volveremos
a necesitar.
8. Quite las etiquetas adhesivas en los huecos "B".
9. Deslice la palanca de remolque en los soportes del chasis.
Monte la palanca de remolque:
- 2 tornillos M10x100, arandelas grandes y arandelas de fijación en los huecos "A".
- 2 tornillos M10x100, arandelas grandes, arandelas de fijación y contratuercas en los
huecos "B".
10. Fijar el gancho de remolque. Aplicar para eso los pares de apriete según la página 1.
11. Vuelva a montar el receptor del temporizador en los huecos "C".
12.Si el parachoques no está recortado, recórtelo de acuerdo a la parte interior señalada.
13. Restituya todos los accesorios que quitó en los puntos 2, 3, 4, 5 y 6.
14.
Montar
el revestimiento de la bola de remolque
M14x110 (10,9),
arandelas planas y contratuercas de seguridad.
15. Fijar el revestimiento de la bola de remolque. Aplicar para eso los pares de apriete
según la página 1.
en el orificio "D" por medio de 4 pernos
9(13)
Publicidad
Tabla de contenido
