Publicidad
F
Notes de sécurité
1. Utilisier le dispositif:
en parfaite condition
conformémént à son but
en tenant compete de la sécurité et d´éventuels
dangers.
2. Respecter les instructions de montage
3. Faire éliminer immédiatement toute panne qui pourrait
compromettre la sécruité.
4. Le détendeur de pression D 04 est uniquement destiné
au domaine d´application mentionné dans ces
instruction de montage. Tout autre emploi est
considéré comme contraire à sa destination.
1. Installation
Lors de l´installation il faudra observer la réglementation
locale ainsi que les directives générales et les instructions
de montage. Le lieu d'installation sera à l'abri du gel et
bien accessible.
1. Bien rincer la tuyauterie.
2. Installer le détendeur de pression
Ecoulement dans le sens de la flèche
Montage dans un tuyau horizontal, le capuchon en
plastique noir dirigé vers le haut.
Eviter des tensions et des effets de torsion le de
l'installation.
3. Le détendeur de pression est prête à fontionner.
2. Calibrer la pression aval
Pour régler et modifier la pression aval, procéder comme
suit.
1. Fermer la vanne 1 .
2. Détendre le côté d'écoulement.
3. Fermer la vanne 2 .
4. Monter la manométre.
5. Ouvrir la vanne 1 .
6. Tourner la vis fendue 3 avec le bouton de réglage
vert vers la droite jusqu'à ce que la valeur souhaitée
apparaisse sur le manomètre.
Pour régler la pression en aval sur une valeur
inférieure, détendre le côté d'écoulement pour
obtenir la pression en aval souhaitée.
7. Ouvrir la vanne 2 .
8. Le détendeur est prêt à fonctionner.
4. Domaine d´application
Milieu
Eau
Pression en amont
jusqu'à 16 bar
Pression en aval
1.5 à 6 bar réglable
Température
70 °C maxi
NL
Veiligheidsnotities
1. Het apparaat gebruiken:
in onberispelijke conditie
overeenkomstig de doelstelling daarvan
met inachtneming van veiligheid en
mogelijk gevaar.
2. Het installatievoorschrift volgen.
3. Defecten, die aan de veiligheid afbreuk kunnen doen,
onmiddellijk laten verhelpen.
4. Drukreduceerklep D 04 is uitluitend bestemd voor het
in dit installatievoorschrift vermelde toepassingsgebied.
Elke andere dit voorschritft te buiten gaande
toepassing wordt geacht in strijd te zijn met de
doelstelling daaevan.
1. Installatie
Tijdens het installeren dienen de plaatselijke voorschriften
alsmede de algemene richtlijnen en het
installatievoorschrift in acht te worden genomen. De
installatieruimte moet vorstvrij en goed toegankelijk zijn.
1. De netleidingen goed uitspolen.
2. Drukreduceerklep installeren
Doorstroomrichting volgens pijl
Montage in horizontale buis met zwarte kunststof
kap naar boven.
Tijdens montage spanning en verbuiging vermijden.
3. De drukreduceerklep is nu gebruiksklaar.
2. Uitlaatdruk instellen
De achterdruk als volgt instellen en veranderen.
1. Klep 1 sluiten.
2. Uitgangszijde van druk ontlasten.
3. Klep 2 sluiten.
4. Manometer monteren.
5. Klep 1 openen.
6. sleufschroef 3 met bijgevoegde groene instelknop zo
lang naar rechts draaien tot de gewenste waarde op
de manometer wordt aangegeven.
Wanneer de achterdruk op een lagere waarde wordt
ingesteld, moet de uitgangszijde van druk worden
ontlast, zodat de gewenste achterdruk wordt
ingesteld.
7. Klep 2 langzaam openen.
8. De drukreduceerklep is nu gebruiksklaar.
4. Toepassingsgebied
Medium
water
Voordruk
tot 16 bar
Achterdruk
1,5 tot 6 bar instelbaar
Temperatuur
max. 70 °C
3
Publicidad
