Основные Операции; Важная Информация - Bell & Ross BR-CAL.302 Manual Del Usuario

RUS
VINTAGE AUTOMATIC
BR-CAL.302
Часовой механизм: механический с автоматическим заводом. Артикул: BR-CAL.302. Запас хода около 40 часов.
Функции: часы, минуты, секунды и дата с функцией быстрой установки. Установка времени с остановкой
секундной стрелки.
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Подзавод часов. Часы остановились
Тип модели (не завинчивающаяся ЗАВОДНАЯ головка) : Заведите механизм, вращая заводную головку по
часовой стрелке.
Тип модели (завинчивающаяся заводная головка) : Отвинтите заводную головку против часовой стрелки в
положение 1, заведите механизм, вращая заводную головку по часовой стрелке.
Для полного завода достаточно сделать 40 оборотов (механизм не имеет специального ограничителя,
предотвращающего перенапряжение заводной пружины). Время работы часов без подзавода составляет около
40 часов. Во время ношения часовой механизм подзаводится автоматически.
Установка даты.
Быстрая установка (заводная головка в положении 2): Вытяните заводную головку в положение 2 и установите
16
дату, вращая заводную головку против часовой стрелки.
Медленная установка (заводная головка в положении 3): Чтобы гарантировать смену даты в полночь, а не в
полдень, рекомендуется выполнять установку даты с помощью часовых стрелок. Вытяните заводную головку в
положение 3 и поворачивайте стрелки, пока не произойдет смена даты. После этого установите точное время.
Установка времени (заводная головка в положении 3). При этом секундная стрелка останавливается, что
позволяет установить время с точностью до секунды. Установите время, вращая заводную головку в любом
направлении.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Быстрая установка даты. Как и у любых других механических часов с календарем, быстрая установка даты
(заводная головка в положении 2) НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не должна выполняться в период между 21.00 ч (9 P.M.)
и 3.00 ч (3 A.M.).
Магнитные поля. Воздействие магнитных полей может отрицательно влиять на точность хода часов. В связи
с этим мы рекомендуем не держать часы в непосредственной близости от электронных приборов, которые
могут создавать сильные магнитные поля (радиоприемники, смартфоны, телевизоры, компьютеры, планшеты,
акустические системы и т. п.).
Водонепроницаемость. По окончании установки даты и времени верните заводную головку обратно в
положение 1 для обеспечения водонепроницаемости часов (тип модели
стрелке) в положение 0 (тип модели ). Не осуществляйте никаких манипуляций с заводной головкой под водой.
) или завинтите ее (по часовой