Manuales relacionados para Philips Streamium NP2900
Resumen de contenidos para Philips Streamium NP2900
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome NP2900 ES Manual del usuario Información de contacto 46...
-
Página 2: Ec Declaration Of Conformity
........................... (Report No.) (Year in which the CE mark is affixed) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS Declare under our responsibility that the electrical product(s): Philips NP2900/12, /05 ............... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 8 Reproducción Ajuste del volumen Cómo silenciar el volumen Reproducción aleatoria 1 Importante Repetición de la reproducción Seguridad Transmisión de música e imágenes de forma Avisos medioambientales inalámbrica desde un ordenador. Instalación del software Media Browser 2 Montaje del NP2900 en pared Configuración de un PC para compartir música e imágenes 3 Su NP2900... - Página 4 Sonido de “clic” Portada de álbum Ajustes del reloj Ajustes de la alarma Configuración de red Conexión inalámbrica con dirección IP automática Conexión inalámbrica con dirección IP estática Conexión con cables con dirección IP automática Conexión con cables con dirección IP estática Ubicación y zona horaria Idioma...
-
Página 5: Importante
1 Importante h No quite nunca la carcasa de este producto. i Use el producto únicamente en interiores. No exponga el producto a Seguridad goteos ni salpicaduras de agua, lluvia o humedad. j No exponga el producto a la luz solar Información para Europa: directa, al calor o a las llamas. -
Página 6: Avisos Medioambientales
Avisos medioambientales El nivel de sonido puede ser engañoso. Con el paso del tiempo, el “nivel de comodidad” de escucha se adapta a los niveles de sonido Símbolo de equipo de Clase II: más elevados. Por lo tanto, tras una escucha prolongada, el sonido de un nivel “normal”... - Página 7 Información sobre el uso de las pilas: Precaución • Riesgo de fugas: • Utilice sólo el tipo especificado de pilas. • No mezcle pilas nuevas y usadas. • No mezcle pilas de diferentes marcas. • Asegúrese que la polaridad es correcta. •...
-
Página 8: Montaje Del Np2900 En Pared
2 Montaje del Con un destornillador, fije el soporte de montaje al NP2900 con los tornillos que NP2900 en ha quitado del soporte, como se muestra a continuación. pared Precaución • Riesgo de daños en el producto. Consulte siempre con personal profesional para realizar un correcto montaje del producto en la pared. -
Página 9: Su Np2900
3 Su NP2900 Vista posterior Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Descripción general conexión para auriculares Vista superior b Toma DIGITAL OUT (negra) -
Página 10: Control Remoto
Control remoto f CLOCK (activa la visualización de la hora) Puede controlar el NP2900 con el control g FAVORITE (marca la emisora actual remoto. como favorita) (navegación) i OK (confirma) j HOME (para ir al menú de inicio) (para reproducir/hacer una pausa en el archivo actual/reproducir la lista actual con SuperPlay™) (pasa al archivo siguiente) (desactiva/activa el sonido) - Página 11 z a/A (cambia entre mayúsculas y minúsculas en las entradas alfanuméricas) RATE (aumenta/disminuye la puntuación* de la música actual) (para detener) (pasa al archivo anterior/borra la última entrada) ~ BACK (para ir a la pantalla anterior) SEARCH (busca archivos) € DEMO (activa la reproducción de demostración) SETTINGS (para ir al menú Ajustes) ‚ INTERNET RADIO (para ir al menú Radio Internet) ƒ...
-
Página 12: Preparación
4 Preparación Instalación de las pilas del control remoto Precaución • Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Nunca tire las pilas al fuego. • Riesgo de menor duración de las pilas. Nunca mezcle pilas de diferentes marcas o tipos. -
Página 13: Conexión
5 Conexión Conexión de la alimentación de CA Conexión de dispositivos de Advertencia audio externos • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte Puede reproducir música desde un dispositivo posterior o inferior del producto. - Página 14 6 Encendido y cambio al modo de espera/modo de espera de ahorro Puede seleccionar entre las siguientes opciones de estado: Encendido (la pantalla completa y el • control remoto están activados, el botón LED está apagado) Modo de espera activo (la hora y el •...
-
Página 15: Configuración Inicial
El NP2900 también Cuando conecte el NP2900 a la fuente le recordará que registre el NP2900 en www. de alimentación por primera vez, el philips.com/welcome y que instale el software NP2900 le solicitará que seleccione un para el ordenador. idioma. -
Página 16: Configuración Inicial: Conexión Inalámbrica Con Dirección Ip Automática
Configuración inicial: conexión • Un punto de acceso inalámbrico o router inalámbrico con acceso a inalámbrica con dirección IP Internet de banda ancha automática • Introducción manual de la clave de cifrado (sólo para conexiones de red A continuación se describe cómo desplazarse cifradas) y realizar una selección con el control remoto: conexión de red... -
Página 17: Configuración Inicial: Conexión Inalámbrica Con Dirección Ip Estática
Configuración inicial: conexión Siga los pasos del capítulo Conexión inalámbrica con dirección IP estática inicial a una red doméstica hasta que el NP2900 le solicite la configuración de A continuación se describe cómo desplazarse red. y realizar una selección con el control remoto: Seleccione [Inalámbr. (WiFi)] para iniciar •... -
Página 18: Configuración Inicial: Conexión Con Cables Con Dirección Ip Automática
Configuración inicial: conexión con NP2900 le solicite la configuración de red. cables con dirección IP automática Seleccione [Inalámbr. (WiFi)] para iniciar A continuación se describe cómo desplazarse el proceso de configuración de red. y realizar una selección con el control remoto: • Para routers inalámbricos con •... -
Página 19: Configuración Inicial: Conexión Con Cables Con Dirección Ip Estática
La pantalla le guiará a través del Siga los pasos del capítulo Conexión proceso de conexión del NP2900 a inicial a una red doméstica hasta que el la red doméstica y a Internet. Esta NP2900 le solicite la configuración de sección muestra una configuración red. -
Página 20: Reproducción
8 Reproducción Reproducción aleatoria Puede reproducir los archivos de audio de la selección actual en orden aleatorio. Se necesita el control remoto para ver y Durante la reproducción, pulse SHUFFLE reproducir archivos multimedia. para activar o desactivar la reproducción A continuación se describe cómo desplazarse y aleatoria. -
Página 21: Transmisión De Música E Imágenes De Forma Inalámbrica Desde Un Ordenador
Settings (Ajustes de servidor) para Nota comprobar que ha seleccionado el servidor correcto. • Si Media Browser for Philips o Twonky Media ya está instalado en el ordenador, puede Elija Basic Settings (Ajustes básicos). saltarse la sección de instalación y continuar con la configuración. -
Página 22: Búsqueda Alfanumérica
Los botones alfanuméricos del control En el escritorio, haga clic en Configure remoto tienen distintas funciones: Twonky Media (Configurar Twonky • Para seleccionar un número o carácter Media). alfanumérico, pulse un botón una o varias En la sección Basic Setup (Configuración veces hasta que se muestre el número o básica) de la página de configuración, haga carácter alfanumérico correspondiente en... -
Página 23: Navegación Rápida
Navegación rápida SuperScroll - Desplazamiento a gran velocidad Los botones alfanuméricos del control remoto tienen distintas funciones: Puede buscar un archivo rápidamente con • Para seleccionar un número o carácter SuperScroll™. La función SuperScroll™ le alfanumérico, pulse un botón una o varias permite desplazarse por todos los archivos de veces hasta que se muestre el número o la lista actual y controlar la velocidad. -
Página 24: Reproducción De Emisoras De Radio Por Internet Presintonizadas
[Mis medios] (enumera las emisoras • sobrescribe cualquier otra emisora de radio de Radio Internet que ha introducido por Internet que estuviera guardada en la en Club Philips, en Streamium presintonía seleccionada. Management) Mientras escucha la radio por Internet, Pulse y, a continuación, pulse... -
Página 25: Cómo Escuchar Las Emisoras Favoritas
Internet si inicia Este capítulo explica cómo registrarse en una sesión en www.philips.com/welcome, y en Philips y añadir al ordenador direcciones URL el sitio de productos registrados hace clic en el individuales para emisoras de radio a través de enlace Streamium management. -
Página 26: Cómo Escuchar My Media
Pulse OK para iniciar la reproducción. • Para volver al menú de inicio, pulse HOME. Nota • Mis medios requiere registrarse en La función el Club Philips. • Las funciones de Radio Internet requieren acceso a Internet de banda ancha. -
Página 27: Ajustes
9 Ajustes Modo de reproducción El NP2900 ofrece opciones del modo de reproducción que se pueden alternar mediante Los siguientes ajustes están disponibles: los botones del control remoto. [Modo de reprod.] • • Reproducción aleatoria [Ajustes sonido] • • Repetición de la reproducción [Mostrar ajustes] •... -
Página 28: Fullsound
FullSound • Brillo cuando está activado el NP2900. • Brillo en espera del NP2900. El NP2900 ofrece un ajuste de sonido preconfigurado llamado FullSound™. La Ajustes de brillo cuando está activado función FullSound™ restaura los detalles el NP2900 sónicos de la música comprimida y ofrece una experiencia de sonido total sin distorsiones. -
Página 29: Portada De Álbum
Portada de álbum [Formato de fecha] - Ajuste la opción • que desee en el submenú de formato de fecha. El NP2900 puede mostrar la carátula del álbum [Hora de verano] - Marque la casilla para • como fondo o como imagen en miniatura seleccionar esta opción. -
Página 30: Conexión Inalámbrica Con Dirección Ip Automática
• Introducción manual de la clave de Los botones alfanuméricos del control cifrado (sólo para conexiones de red remoto tienen distintas funciones: cifradas) • Para seleccionar un número o carácter • Conexión de red inalámbrica con alfanumérico, pulse un botón una o varias dirección IP estática veces hasta que se muestre el número o Esta configuración requiere lo siguiente:... -
Página 31: Conexión Inalámbrica Con Dirección Ip Estática
personal (PIN): en el NP2900 seleccione • Para recorrer los distintos caracteres WPS-PIN y, a continuación, introduzca el alfanuméricos que están disponibles, PIN que se muestra en el router. pulse un botón repetidamente. • Para otros router inalámbricos: • Para eliminar el último carácter de una entrada de la pantalla, pulse CLEAR. -
Página 32: Conexión Con Cables Con Dirección Ip Automática
• Para recorrer los distintos caracteres Seleccione su red en la lista de redes alfanuméricos que están disponibles, encontradas y confirme. pulse un botón repetidamente. • Introduzca la clave de cifrado (si es • Para eliminar el último carácter de una necesario) y confirme. -
Página 33: Conexión Con Cables Con Dirección Ip Estática
Conexión con cables con dirección IP Pulse SETTINGS, para ir al menú de estática configuración. Seleccione [Por cable (Ethernet)] para A continuación se describe cómo desplazarse iniciar el proceso de configuración de red. y realizar una selección con el control remoto: El NP2900 intenta obtener una »... -
Página 34: Idioma
Compruebe si ha recibido un mensaje de BACK • Pulse para volver a la pantalla correo electrónico de ConsumerCare@ anterior. philips.com en la bandeja de entrada con HOME para volver al menú de • Pulse asunto Your Streamium Registration..inicio. Siga las instrucciones del mensaje de Los botones alfanuméricos del control... -
Página 35: Información De Registro
Puede comprobar las actualizaciones de software del NP2900 de la siguiente Puede cancelar el registro del NP2900 en forma: Philips de la siguiente forma: Asegúrese de que el NP2900 esté Pulse SETTINGS, para ir al menú de conectado a Internet. -
Página 36: Modo De Demostración
HOME para volver al menú de La información del dispositivo se Pulse » » muestra en la pantalla del NP2900. inicio. Pulse BACK para volver a la » pantalla anterior. Restablecimiento de los HOME para volver al menú de » Pulse ajustes de fábrica inicio. -
Página 37: 10 Mantenimiento
10 Mantenimiento En este capítulo encontrará algunos consejos para el mantenimiento del NP2900. Limpieza Nota • Evite la humedad y la abrasión. Limpie el NP2900 únicamente con un paño suave y seco. -
Página 38: 11 Datos Técnicos
11 Datos técnicos Altavoces Gestión de la Altavoces delanteros: 10 W potencia (RMS)/15 W (MPO) Altavoces laterales: 6 W Información general (RMS)/9 W (MPO) Alimentación La información sobre voltaje Impedancia Altavoces delanteros: 8 Ω de CA está impresa en la parte Altavoces laterales: 12 Ω... -
Página 39: Formatos De Archivo De Audio Compatibles
Formatos de archivo de audio Posibilidades de decodificación compatibles 8 - 320 kbps (CBR/VBR) 32 - 192 kbps (CBR/VBR) El NP2900 admite los siguientes formatos de AAC (M4A) 16 - 320 kbps (CBR/VBR) archivo de audio: 1x (1,4 Mbps) • MP3 (8-320 kbps y VBR) FLAC Compatible •... -
Página 40: Requisitos De Conexión Del Ordenador
Requisitos de conexión del ordenador Los requisitos mínimos para realizar la conexión con un ordenador son: • Windows 2000 SP4 (o superior), Windows XP SP2, Windows Vista o Mac • Procesador Pentium III a 500 MHz o superior • 256 MB de RAM •... -
Página 41: Solución De Problemas
50-100 m. Coloque los problemas dispositivos en otro lugar si nota problemas de transmisión. No he recibido ningún correo electrónico de registro de ConsumerCare@Philips.com. Durante la configuración de red, el • Asegúrese de que la dirección de correo reproductor puede haber asignado una electrónico introducida en la sección de... -
Página 42: 13 Glosario
13 Glosario a diferencia de CC (corriente continua) cuya dirección permanece constante. La forma de onda habitual de un circuito de alimentación de CA es sinoidal, ya que es la que produce la transmisión de energía más eficaz. No obstante, algunas aplicaciones utilizan formas AAC (del inglés, Advanced Audio Coding, de onda distintas, tales como triangulares o codificación de audio avanzada) - Página 43 FullSound dos direcciones simultáneamente. En el modo FullSound™ es una tecnología innovadora de dúplex medio puede transmitir datos en diseñada por Philips. FullSound™ restaura dos direcciones, pero no simultáneamente. fidedignamente los detalles acústicos en Decibelio (dB) la música comprimida mejorándola para...
- Página 44 Heinrich Hertz. LivingSound LivingSound™ es un algoritmo de procesamiento de sonido proporcionado por Philips que ofrece mejoras espaciales y el Impedancia oyente percibe el sonido como si los altavoces Resistencia al flujo de una corriente eléctrica se encontraran entre sí a una distancia mayor de un circuito.
- Página 45 En el ruteo de Internet, el método de número audio estándar que han desarrollado Sony de identificación personal (PIN) permite a y Philips conjuntamente. S/PDIF permite la los usuarios utilizar un PIN para conectarse al transferencia de señales de audio digital desde router.
- Página 46 del sistema a otro, o la señal de alto nivel desde un amplificador a los altavoces del Transmisión sistema. Técnica para transferir datos de modo que se Sensibilidad puedan procesar como un flujo fijo y continuo. Volumen que un altavoz ofrece para una Las tecnologías de transmisión se suelen entrada de voltaje específica, expresado en utilizar en Internet porque muchos usuarios...
- Página 47 Wi-Fi de transferencia de datos (o simplemente velocidad de datos). Wi-Fi (Wireless Fidelity) es una marca de tecnología inalámbrica propiedad de Volumen Wi-Fi Alliance cuya finalidad es mejorar la Volumen es la palabra más habitual que se usa interoperabilidad de los productos de red para especificar el control de potencia relativa de área local inalámbrica basados en los de los sonidos.
-
Página 48: Información De Contacto
Sao Paulo) España 900800655 Bulgaria 8001154424 Suecia 857929100 Canadá 1-888-744-5477 Suiza 844800544 Chile 600 744 5477 (600-PHILIPS) Taiwán 0800 231 099 China 4008 800 008 Tailandia (66 2) 652 8652 Colombia 01 800 700 7445 Turquía 0800 261 3302 Croacia 800222778... -
Página 49: Términos Y Condiciones De Uso Del Equipo Streamium De Philips
Limitaciones sobre el acceso a las transmisiones. Philips no garantiza el acceso a una determinada transmisión ni el contenido de la misma. Philips puede, según su propio criterio, añadir o eliminar el acceso determinadas transmisiones o contenidos en cualquier momento. - Página 50 Philips y parte es propiedad de terceros. El uso del software propiedad de Philips está sujeto a estos términos y condiciones de uso y a cualquier acuerdo de licencia que sea aplicable. El uso del software propiedad de terceros está regulado por cualquier acuerdo de licencia que sea aplicable. El uso del software no le transfiere ningún derecho de titularidad ni de propiedad sobre el mismo.
- Página 51 Por lo tanto, salvo en las formas en que se establece expresamente en este documento, usted no puede copiar el Software sin previa autorización por escrito de Philips. La única excepción es la realización de una (1) copia de seguridad del Software para su uso personal. Además, no puede copiar ningún material impreso incluido con el Software, ni imprimir más de una (1) copia de la documentación...
- Página 52 6. Expiración. Este Contrato tendrá efecto desde la instalación o el primer uso del Software y expirará (i) a discreción de Philips si no se observa cualquiera de las condiciones de este Contrato; o bien (ii) al destruirse todas las copias del Software y de los materiales relacionados proporcionados por Philips. Sus obligaciones y los derechos de Philips no desaparecen al expirar este Contrato.
- Página 53 Software (si corresponde); o bien (b) la reparación o sustitución del Software que no cumpla los términos de la garantía establecidos en este documento, y que deberá ser devuelto a Philips con una copia de su recibo. Esta garantía limitada se será de aplicación si el fallo de funcionamiento del Software está provocado por cualquier accidente, uso incorrecto o aplicación errónea.
- Página 54 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. NP29_12_UM_V2.3 Reservados todos los derechos. wk10031...