Ostale Opasnosti - AEG ACS18B30 Traducción De Las Instrucciones Originales

pozornost na to što se događa u radnom području.
Zauzmite čvrst stav i ravnotežu. Ne sežite preko određene granice.
Naginjanje preko ruba može dovesti do gubitka ravnoteže i može
povećati opasnost povratnog udara.
Nemojte nositi široku odjeću, kratke hlače ili nakit bilo kakve vrste.
Osigurajte dugu kosu na način da je iznad razine ramena kako biste
spriječili zahvaćanje u pokretne dijelove.
Čuvajte se odbačenih, letećih ili padajućih predmeta. Držite
promatrače, djecu i kućne ljubimce 15 m dalje od područja rada.
Nemojte raditi u slabom osvjetljenju. Operateru treba jasan pogled
radnog područja kako bi identifi cirao potencijalne opasnosti.
Rad u blizini sličnim alatom dovodi do opasnosti povreda sluha i
mogućim ulaskom drugih osoba u radno područje.
Držite sve dijelove tijela dalje od svih pokretnih dijelova.
Prije korištenja provjerite uređaj. Provjerite ispravnost rada svih
kontrola uključujući kočnicu lanca. Provjerite sve olabavljene
zatezače, osigurajte da su svi štitnici, defl ektori i ručke pravilno i
čvrsto priključeni. Prije korištenja zamijenite sve oštećene dijelove.
Nemojte modifi cirati uređaj ni na koji način ili koristiti dijelove ili
dodatni pribor koje nije preporučio proizvođač.
UPOZORENJE! Ako je proizvod ispao, pretrpio težek udar
ili abnormalno vibrira, odmah zaustavite proizvod i provjerite
na oštećenje ili identifi cirajte uzrok vibracija. Svaki oštećeni
dio trebao bi pravilno popraviti ili zamijeniti ovlašteni servisni
centar.
Ne odlažite iskorištenu bateriju u kućni otpad ili ih spaljivati. Kako
bi doprinijeli zaštiti okoliša, distributeri tvrtke AEG nude mogućnost
povrata starih baterija.
Nemojte pohranjivati bateriju uređaja zajedno s metalnim
predmetima (opasnost od kratkog spoja).
Za punjenje baterija uređaja koristite isključivo punjač AEG BL1218.
Nemojte koristiti baterije s drugih sustava.
Kompatibilna pakiranja baterija:
L1815R, L1820R, L1825R, L1830R, L1840R, L1850R, L1860R
U uvjetima ekstremnog opterećenja ili ekstremnih temperatura
može doći do curenja kiseline iz oštećenih baterija. U slučaju dodira
s kiselinom iz baterije, mjesto dodira odmah isperite sapunom i
vodom. U slučaju dodira kiseline s očima, temeljito ispirite oči 10
minuta i odmah potražite liječničku pomoć.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA BATERIJU
UPOZORENJE! Zbog izbjegavanja opasnosti od požara
jednim kratkim spojem, opasnosti od ozljeda ili oštećenja
proizvoda, alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje
ne uronjavati u tekućine i pobrinite se za to, da u uređaje
ili akumulator ne prodiru nikakve tekućine. Korozirajuće
ili vodljive tekućine kao slana voda, određene kemikalije
i sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže sredstva
bijeljenja, mogu prouzročiti kratak spoj.

OSTALE OPASNOSTI

Čak i kad je proizvod korišten kao što je prethodno opisano, još
uvijek nije moguće potpuno isključiti ostale čimbenike opasnosti.
Može doći do sljedećih opasnosti prilikom korištenja i operater mora
obratiti posebnu pozornost kako bi izbjegao sljedeće:
■ Ozljede uzrokovane vibracijom
● Uvijek koristite pravi alat za posao, koristite označenu
kopču i ograničite radno vrijeme i izloženost.
■ Izlaganje buci može izazvati povredu sluha.
● Nosite zaštitu za sluh i ograničite izloženost
■ Ozljeda prouzročena dodirom s izloženim zupcima lanca pile
■ Ozljeda prouzročena izlijetanjem komada obratka (komadići
drva, iverje)
■ Ozljede uzrokovane udisanjem prašine ili čestica
200
HRVATSKI
■ Ozljeda kože prouzročena dodirom s mazivima
■ Dijelovi izbačeni iz lanca pile (opasnost od porezotina)
■ Nepredviđena, nenadana kretnja ili povratni udar vodilice lanca
(opasnost od porezotina).
SMANJENJE OPASNOSTI
Prijavljeno je da vibracije alata koje se drži u ruci kod određenih
pojedinaca mogu doprinijeti stanju pod nazivom Raynaud's
Syndrome. Simptomi mogu uključivati trnce, ukočenost i bjelinu
prstiju, obično uočljivo po izlaganju hladnoći. Smatra se da
nasljedne osobine, izlaganje hladnoći i vlazi, dijeta, pušenje i radni
postupci pridonose razvoju ovih simptoma. Postoje mjere koje
operator može poduzeti kako bi smanjio moguće učinke vibracije:
■ Održavajte svoje tijelo toplim u hladnim vremenskim uvjetima.
Kad radite s uređajem nosite rukavice kako biste ruke i zglobove
održavali toplima. Prijavljeno je da je hladnoća glavni čimbenik
koji doprinosi Raynaud's Syndrome.
■ Nakon svakog perioda rada vježbajte kako biste povećali
cirkulaciju krvi.
■ Uzimajte česte stanke u radu. Ograničite količinu izlaganja po
danu.
■ Zaštitne rukavice dostupne
profesionalnih pila su posebno dizajnirane za pilu, te pružaju
zaštitu, dobro držanje i smanjuju učinak vibracije na ručku. Ove
rukavice trebaju biti u skladu s EN381-7 i moraju biti označene
CE.
Ako osjetite neke od simptoma ovog
korištenje i obratite se svome liječniku vezano uz ove simptome.
UPOZORENJE! Povrede mogu biti uzrokovane ili
zadobivene produljenim korištenjem alata. Kada koristite
bilo koji alat dulje vremena, osigurajte da uzimate povremene
stanke.
NAMJENA
Bežična lančana pila namijenjena je isključivo uporabi na otvorenom
prostoru. Zbog sigurnosnih razloga, proizvod mora biti adekvatno
upravljan pomoću dvije ruke u svakom trenutku.
Ovaj proizvod namijenjen je za rezanje grana, stabala, trupaca
ili debla do promjera prema duljini vodilice lanca. Namijenjena je
samo za rezanje drva. Smiju ga koristiti samo samo odrasle osobe
koje su pohađale odgovarajuću obuku o opasnostima i preventivnim
mjerama/radnjama koje se poduzimaju tijekom korištenja.
Proizvod ne koristite ni za kakvu svrhu koja nije navedena u
dijelu Predviđena namjena. Nije namijenjen za korištenje u svrhu
profesionalne obrade stabala. Proizvod ne smiju koristiti djeca ili
osobe koje ne nose odgovarajuću zaštitnu odjeću i obuću.
UPOZORENJE! Prilikom korištenja proizvoda moraju
se slijediti sigurnosna pravila. Radi vaše i sigurnosti ostalih
promatrača, prije rada s proizvodom pažljivo i potpuno
pročitajte ove upute. Trebali prisustvovati profesionalno
organiziranom tečaju o sigurnosti u korištenju, preventivnim
mjerama, prvoj pomoći i održavanju motornih pila. Molimo vas
da čuvate ove upute radi kasnijeg korištenja.
UPOZORENJE! Pile su potencijalno opasni alati. Nesreće
koje uključuju korištenje pile često rezultiraju gubitkom uda
ili smrću. Nije opasna samo pila. Padajuće grane, debla ili
kotrljajući trupci također mogu ubiti. Oronula ili trula stabla
također predstavljaju opasnost. Trebate procijeniti svoje
mogućnosti sigurnog dovršetka zadatka. Ako imalo sumnjate,
ostavite profesionalcima da obrežu stablo.
Proizvod nemojte koristiti niti na jedan drugi način kao što je
navedeno za uobičajenu uporabu.
UPOZNAJTE SVOJ PROIZVOD
Pogledajte stranice 6 - 7.
od dobavljača opreme
stanja, odmah prekinite