Descargar Imprimir esta página

Canon TR-102 Manual De Instrucciones página 5

Publicidad

4
抓住浅蓝色部件,然后安装新转印辊。
水色の部分をつかんで新しい転写ローラーを取り付けます。
Hold the light blue parts and attach the new transfer roller.
Tenir les pièces bleu clair et fixer le nouveau rouleau de transfert.
Halten Sie die hellblauen Teile und befestigen Sie die neue Ladewalze.
Tenere le parti azzurre e fissare il nuovo rullo di trasferimento.
Sujete las piezas de color azul claro y coloque el rodillo de transferencia nuevo.
Segure as partes azul claras e instale o novo rolo de transferência.
握住淡藍色部位,並安裝新的轉寫軸。
하늘색 부분을 잡고 새 전송 롤러를 부착합니다.
Açık mavi renkli parçaları tutun ve yeni baskı silindirini takın.
注释
向里推送传输辊轮,直至其到达定位。
ご注意
転写ローラーはカチッと音がするまで押し込んで取り付け
ます。
NOTE
Push in the transfer roller until it clicks.
REMARQUE
Pousser le rouleau de transfert jusqu'à entendre un clic.
HINWEIS
Drücken Sie die Ladewalze hinein, bis es rastet.
NOTA
Spingere il rullo di trasferimento fino all'arresto in
posizione.
NOTA
Introduzca el rodillo de transferencia hasta que encaje.
NOTA
Empurre o rolo de transferência até clicar.
備註
推入轉寫軸,直到卡至定位。
참고
딸깍 소리가 날 때까지 전송 롤러를 누릅니다.
NOT
Baskı silindirini yerine oturtmak için içeri itin.
5

Publicidad

loading