ProMed pedisenso duo Instrucciones De Empleo página 103

t D | t
eChnIsChe aten eChnICal
t | Технические данные| D
eChnIsChe GeGeVens
Gerätetyp: Appliance type:
Pflegegerät zur
Manicure and
Maniküre und Pediküre pedicure unit
Drehzahl:
Speed:
Stufenlos bis Continually adjustable
4.000 U/min regelbar
up to 4.000 rpm
Spannungs- Power supply:
versorgung:
100 - 240V~,
100 - 240V~, 50 Hz / 60Hz,
50 Hz/60Hz,
800mA
800mA Sek. 24V , 1.250mA
Sek. 24V , 1.250mA
Energy consumption
Energieverbrauch with zero loading:
bei Nullast:
0.27 W
0,27 W Average efficiency
Durchschnittliche
when operating:
Effizienz im Betrieb: 83,59 % Level IV
83,59 % Level IV
Weight:
Gewicht: 130 g
130 g
Stecker für UK, Plugs are available for
Australien, USA und
the UK, Australia, USA
andere Länder sind and other countries
erhältlich.
Type apparaat:
Тип прибора:
Verzorgingsapparaat
Прибор для ухода за
voor de manicure en
ногтями рук и ног, для
pedicure
маникюра и педикюра
Toerental:
Число оборотов:
Traploos tot
Бесступенчатая
4.000 toeren/min
регулировка частоты
regelbaar
вращения до
Spanningsverzorging:
4.000 об./мин
100 - 240V~,
Параметры сетей
50 Hz / 60Hz, питания:
800mA
100
Sek. 24V , 1.250mA
50 Гц / 60 Гц, 800mA
Energieverbruik bij
сек. 24В , 1.250А,
nulbelasting: Расход энергии при
0.27 W
холостом ходу:
0.27
Gemiddelde efficiëntie
tijdens gebruik:
Средний КПД при
83,59 % Level IV эксплуатации:
Gewicht: 83,59 %
130 g
Bес:
130 г
В наличии имеется
Stekkers voor UK, Australië,
штепсельная вилка для
USA en andere landen zijn
Англии, Австралии, США
verkrijgbaar.
и других стран.
s | C
peCIFICatIons araCtérIstIQues
ane techniczne
Type d'appareil :
Appareil de soins de
manucure et pédicure
Vitesse :
Réglage progressif
jusque 4.000 t/min
Alimentation
électrique:
100 - 240V~,
50 Hz / 60Hz,
800mA
Sek. 24V
Consommation élec-
trique à charge nulle:
0.27 W
Efficacité moyenne
en service:
83,59 % niveau IV
Poids:
130 g
Fiches pour UK,
Australie, USA
et autre pays disponibles.
Typ urządzenia:
Urządzenie pielęgnacyjne
do zabiegów manicure i
pedicure
Liczba obrotów:
Liczba obrotów
bezstopniowa regulowalna
do 4.000 obr/min
Zasilanie napięciem:
100 - 240V~,
50 Hz / 60Hz,
800mA
-
240 В ~ ,
Sek. 24V
Zużycie energii w
przypadku obciążenia
zerowego:
0.27 W
Вт
Przeciętna wydajność
eksploatacyjna:
83,59 %
(уровень) IV
Ciężar:
130 g
Zakupić można specjalne
wtyczki dla Wielkiej
Brytanii, Australii, Stanów
Zjednoczonych i innych
krajów.
| D
atI teCnICI
| t
eknIska speCIFIkatIoner
Tipo di apparecchio:
apparecchio per
manicure e pedicure
Velocità:
a regolazione continua
fino a 4.000 giri/min
Alimentazione:
100 - 240V~,
50 Hz / 60Hz,
800mA
Sek. 24V , 1.250mA
Consumo energetico
, 1.250mA
a carico zero:
0.27 W
Efficienza media in
esercizio:
83,59 % livello IV
Peso:
130 g
Disponibili connettori
per UK, Australia, USA e
altri Paesi.
Type apparaat:
Verzorgingsapparaat
voor de manicure en
pedicure
Toerental:
Traploos tot
4.000 toeren/min
regelbaar
Spanningsverzorging:
100 - 240V~,
50 Hz / 60Hz,
800mA
, 1.250mA
Sek. 24V , 1.250mA
Energieverbruik bij
nulbelasting:
0.27 W
Gemiddelde efficiëntie
tijdens gebruik:
83,59 % Level IV
poziom IV
Gewicht:
130 g
Stekkers voor UK, Australië,
USA en andere landen zijn
verkrijgbaar.
| D
atos téCnICos
| t
eknIset tIeDot
Tipo de aparato:
Aparato para los cuidados
de manicura y pedicura
Revoluciones por
minuto:
Regulable de forma
continua hasta 4.000 Rpm
Alimentación de
corriente:
100 - 240V~,
50 Hz/60Hz,
800mA
,1.250mA
Sek. 24V
Consumo de energía
con carga nula: 0.27 W
Grado medio de
eficiencia durante el
funcionamiento:
83,59 % Level IV
Peso:
130 g
Enchufes asequibles para
GB, Australia, EE.UU. y
otros países.
Laitetyyppi:
Käsien- ja
jalkojenhoitolaite
Kierrosluku:
portaattomasti säädettävä
4.000 kierrokseen/min
Jännitelähde:
100 - 240V~,
50 Hz / 60Hz,
800mA
Sek. 24V , 1.250mA
kuormittatto-
massa tilassa:
0.27 W
Keskimääräinen
hyötysuhde
käytössä:
83,59 % taso IV
Paino:
130 g
Pistoke UK hon,
Australiaan, USA han
ja muihin maihin on
saatavilla
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RU
PL
SE
FI