Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson EB-1920W
Resumen de contenidos para Epson EB-1920W
- Página 1 Guía de funcionamiento del proyector...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Introducción EasyMP Network Projection Funciones útiles Uso eficaz del proyector........6 Proyectar sólo una Presentación con diapositivas de PowerPoint (Modo Presentación). - Página 3 Contenido Mostrar ajuste de archivos de imagen y ajustes de Utilizar un ordenador para configurar, monitorizar y funcionamiento de Ver presen....... 52 controlar los proyectores Cambiar los ajustes utilizando un navegador web (Web Control) Apéndice...
- Página 4 Contenido Glosario........... . 62 Avisos generales.
-
Página 5: Introducción
Introducción Este capítulo ofrece información sobre las funciones que permiten utilizar el proyector con mayor eficacia. -
Página 6: Uso Eficaz Del Proyector
Uso eficaz del proyector Este proyector está equipado con numerosas funciones de utilidad que Varias funciones de transferencia de pantalla facilitan su manejo. Además de un cable para ordenador, puede conectar • Función de distribución p.11 otras interfaces, como un cable USB, un dispositivo de almacenamiento •... -
Página 7: Conecte Un Cable Usb Al Ordenador Y Proyecte Imágenes Desde La Pantalla Del Ordenador (Usb Display)
Uso eficaz del proyector Conecte un cable USB al ordenador y proyecte imágenes desde la pantalla del ordenador (USB Display) Simplemente conectando el cable USB suministrado a un ordenador Windows, puede proyectar imágenes procedentes del ordenador. Manual de usuario "Conexión con un cable USB y proyección (USB Display)"... -
Página 8: Instalación Del Software
Instalación del software • Cuando use el siguiente SO, debe ser el administrador para poder En el CD-ROM suministrado "EPSON Projector Software for Meeting & Monitoring", encontrará el software necesario para utilizar el proyector instalar EasyMP Network Projection. con mayor eficacia. Instale el software en el ordenador que esté utilizando. -
Página 9: Procedimiento
EasyMP Monitor no es compatible con ordenadores Macintosh. Procedimiento Encienda el ordenador. Para Windows Inserte el CD-ROM "EPSON Projector Software for Meeting & Encienda el ordenador. Monitoring" en el ordenador. Inserte el CD-ROM "EPSON Projector Software for Meeting & Haga doble clic en el icono "ENPvx.xx_Installer" en la Monitoring"... -
Página 10: Conectando Con Easymp Network Projection
Conectando con EasyMP Network Projection Esta sección explica cómo conectar el ordenador y el proyector a través de una red y el procedimiento para proyectar imágenes de la pantalla del ordenador con el proyector. -
Página 11: Easymp Network Projection Resumen
EasyMP Network Projection Resumen • Función de conmutación Utilizando la función de conmutación de reunión, si EasyMP Network Projection está instalado en todos los ordenadores, los conferenciantes Funciones principales del EasyMP Network pueden proyectar sus propias imágenes por turnos sin cambiar los cables. Projection Puede mantener reuniones y realizar presentaciones utilizando las Conexión a través de Conexión avanzada... - Página 12 Documentación del ordenador Determine la configuración de red en el proyector y prepárelo para la conexión a red. s Manual de usuario "Menú Red (para EB-1920W/ 1910/1830)" Inicie EasyMP Network Projection en el ordenador y conéctelo al proyector. s p.14...
-
Página 13: Prepararse Para Conectar
Prepararse para conectar Siga los pasos siguientes para preparar el proyector y el ordenador para la conexión. Preparar el ordenador Para Windows Determine la configuración de la red para el ordenador utilizando el software de utilidad que se entrega con el adaptador LAN. Para más información sobre el software de utilidad, consulte el Manual de usuario que se entrega con el adaptador LAN. -
Página 14: Conectar A Un Proyector De Una Red Y Proyectar
Inicie EasyMP Network Projection. Para Windows Pulse el botón [ ] del mando a distancia para activar el Seleccione Inicio - Programas (o Todos los programas) - EPSON equipo. Projector - EasyMP Network Projection. Pulse el botón [LAN] del mando a distancia. -
Página 15: Utilizar La Pantalla De Conexión
Conectar a un proyector de una red y proyectar Para más información sobre la pantalla de conexión, consulte Utilizar la pantalla de conexión "Utilizar la pantalla de conexión". p.15 Inicie EasyMP Network Projection para mostrar la siguiente pantalla. La Cuando Palabra clave del proyector está ajustado a "On" función de cada botón o elemento se describe en la tabla siguiente. - Página 16 Conectar a un proyector de una red y proyectar En espera Selecciónelo para conectar. Configurar opciones Puede definir opciones de configuración general, como el método de procesa- miento, cuando se inicia EasyMP Network Projection. Para más detalles, consul- Ocupado Selecciónelo para conectar. Al hacer clic en Conectar se desconectará...
-
Página 17: Utilizar La Barra De Herramientas
Conectar a un proyector de una red y proyectar Detener Utilizar la barra de herramientas Detiene la proyección mientras está conectado al proyector. Se proyec- ta una pantalla en negro mientras está detenida. El audio no se detie- La barra de herramientas se muestra en la pantalla del ordenador ne. - Página 18 Conectar a un proyector de una red y proyectar La Fuente se alterna con cada clic entre Ordenador1, La visualización de la barra de herramientas cambia del modo siguien- Ordenador2, USB Display, USB y LAN. te. La visualización de la barra de herramientas permanece tal cual has- ta que se cambia de nuevo.
-
Página 19: Easymp Network Projection Funciones Útiles
EasyMP Network Projection Funciones útiles En este capítulo se explican funciones que pueden ser útiles en una reunión o presentación, como la función que permite enviar imágenes a varios proyectores desde un solo ordenador (visualización con pantalla múltiple). -
Página 20: Proyectar Sólo Una Presentación Con Diapositivas De Powerpoint (Modo Presentación)
Proyectar sólo una Presentación con diapositivas de PowerPoint (Modo Presentación) En el Modo Presentación, las imágenes sólo se muestran durante una Presentación con diapositivas de PowerPoint guardada en un ordenador. Al detener la Presentación con diapositivas, la pantalla del proyector se vuelve negra. -
Página 21: Utilizar La Visualización Con Pantalla Múltiple
Utilizar la visualización con pantalla múltiple El modo de visualización con pantalla múltiple permite proyectar diferentes imágenes de varios proyectores que están conectados a un único ordenador. En Windows, es posible configurar distintos controladores de pantallas virtuales en el ordenador y hacer que el proyector proyecte las distintas imágenes. -
Página 22: Ejemplo De Ajuste De La Pantalla Virtual
Utilizar la visualización con pantalla múltiple Ejemplo de distribución 2 Ejemplo de ajuste de la pantalla virtual Si distribuye la asignación de pantallas virtuales , puede proyectar sólo la imagen que desea mostrar o diferentes imágenes de izquierda a derecha en una presentación. Ejemplo de distribución 1 Herramientas de presentación de archivos de Imagen del monitor... -
Página 23: Ajustar La Pantalla Virtual
Al hacer clic en Aceptar se habilitarán los controladores de la Habilitar el controlador de pantalla virtual (Windows solamente) pantalla virtual. En este momento, es normal que la pantalla parpadee. Espere a que se cierre la pantalla Agregar-quitar EPSON Habilite el controlador de pantalla virtual . Los usuarios enumerados Virtual Display. - Página 24 Utilizar la visualización con pantalla múltiple Procedimiento Para Windows Seleccione "Inicio" - "Programas" (o "Todos los programas") - "EPSON Projector" - "EasyMP Network Projection" para iniciar EasyMP Network Projection. Marque la casilla de verificación "Usar visualización múltiple". Se muestra la ventana Propiedades de visualización.
- Página 25 Utilizar la visualización con pantalla múltiple Arrastre el icono del monitor mostrado y colóquelo en la • Cuando un monitor externo se conecta a un monitor secundario, posición deseada. no puede proyectarse la imagen para dicha pantalla. En esta imagen, el monitor real (1) está situado a la izquierda, •...
- Página 26 Utilizar la visualización con pantalla múltiple Los botones Diseño de visualización y Preferencias de visualización se agregan en la parte inferior de la pantalla. Haga clic en el botón "Preferencias de visualización". Borre "Pantallas duplicadas". Arrastre el icono del monitor mostrado y colóquelo en la posición deseada.
-
Página 27: Asignar La Imagen Que Se Proyectará
Utilizar la visualización con pantalla múltiple Proyectar las imágenes asignadas Esta sección explica la pantalla virtual del ejemplo de distribución 1. p.22 Procedimiento Cierre la pantalla de ajustes de visualización. En este punto, la disposición de las pantallas queda definida. Seleccione el número de la pantalla virtual que se asignará... - Página 28 Cuando no utilice una Se proyecta la imagen asignada a cada proyector. pantalla virtual, desactive la opción Agregar-quitar EPSON Virtual Display, de modo que el puntero del ratón no pueda moverse fuera de los límites de la pantalla. Para volver a utilizar la visualización múltiple, active la pantalla deseada en Agregar-quitar...
-
Página 29: Conectarse A Un Proyector De Una Subred Diferente
Conectarse a un proyector de una subred diferente En este capítulo se explica cómo conectar un ordenador a un proyector de una subred diferente a través de un punto de acceso de LAN con cables en un sistema de red existente. -
Página 30: Conectar A Un Proyector De Una Subred Diferente
Conectar a un proyector de una subred diferente De forma predeterminada, esta aplicación sólo busca proyectores ubicados en la misma subred que el ordenador. Por lo tanto, incluso cuando efectúe una búsqueda de proyectores en la red, aquellos que se encuentren en una subred diferente no se localizarán. -
Página 31: Buscar Especificando La Dirección Ip Y El Nombre Del Proyector
Buscar especificando la dirección IP y el Nombre del proyector En las siguientes explicaciones, a menos que se indique lo contrario, se Si el proyector de destino se ha identificado, selecciónelo y haga utilizan capturas de pantalla de Windows. clic en Conectar para establecer una conexión. Visualizará... -
Página 32: Efectuar Una Búsqueda Con Un Perfil
Efectuar una búsqueda con un Perfil Puede guardar una búsqueda de un proyector que utiliza con frecuencia Para obtener detalles sobre cómo editar un Perfil guardado en forma de Perfil. Un Perfil es un archivo que contiene toda la anteriormente, consulte la sección siguiente. p.34 información relativa a un proyector determinado, como el Nombre del proyector y su dirección IP. -
Página 33: Buscar Especificando Un Perfil
Efectuar una búsqueda con un Perfil Si ha guardado un Perfil anteriormente, se mostrará un mensaje Buscar especificando un Perfil para que confirme si desea sobrescribir ese perfil. Para guardar un perfil con un nombre diferente, seleccione Guardar como. Si ha Puede buscar especificando el Perfil que ha creado. -
Página 34: Gestionar Un Perfil
Efectuar una búsqueda con un Perfil Si el proyector de destino se ha identificado, selecciónelo y haga Edite el contenido registrado en el Perfil. clic en Conectar para establecer una conexión. Gestionar un Perfil Puede cambiar el nombre y la estructura jerárquica del Perfil. Procedimiento Haga clic en "Configurar opciones"... - Página 35 Efectuar una búsqueda con un Perfil Perfil Elemento Función Puede borrar el Perfil y la carpeta. Borrar Puede visualizar el cuadro de diálogo Renombrar y Renombrar renombrar la carpeta o el Perfil. Puede introducir hasta 32 caracteres en el cuadro de diálogo Renombrar. Puede crear una carpeta nueva.
-
Página 36: Configurar El Funcionamiento De Easymp Network Projection
Configurar el funcionamiento de EasyMP Network Projection Puede definir opciones de configuración, como el método de procesamiento, cuando se inicia EasyMP Network Projection. -
Página 37: Utilizar Configurar Opciones
Utilizar Configurar opciones Puede definir opciones de configuración, como el método de Configurar cada opción procesamiento, cuando se inicia EasyMP Network Projection. Haga clic en Configurar opciones en la pantalla principal de EasyMP Configure cada opción en la ficha Configuración general y Ajustar Network Projection. -
Página 38: Ficha Ajustar Rendimiento
Utilizar Configurar opciones Ficha Ajustar rendimiento Seleccione entre los siguientes métodos de búsqueda de Buscar método al proyectores los que se ejecutarán al iniciar EasyMP iniciar Network Projection. Búsqueda automática al iniciar Especifique el método de búsqueda después del inicio Buscar con la última configuración de red Se visualiza el cuadro de diálogo Editar perfil.s p.34... -
Página 39: Ficha Salida De Sonido
Utilizar Configurar opciones Puede recuperar todos los valores de ajuste por Restaurar valores defecto para las funciones de la ficha Ajustar predeterminados rendimiento. Si hace clic en de la barra de herramientas, sólo se muestra la ficha Ajustar rendimiento. Ficha Salida de sonido Puesto que este proyector no tiene la función de emisión de audio, los ajustes de la ficha Salida de sonido están desactivados. -
Página 40: Utilizar Un Ordenador Para Configurar, Monitorizar Y Controlar Los Proyectores
Utilizar un ordenador para configurar, monitorizar y controlar los proyectores En este capítulo se explica cómo utilizar un ordenador que está conectado a la red para cambiar los ajustes del proyector y controlarlo. -
Página 41: Cambiar Los Ajustes Utilizando Un Navegador Web (Web Control)
Cambiar los ajustes utilizando un navegador web (Web Control) Puede configurar y controlar el proyector desde el navegador web de un Escriba la dirección IP del proyector en la barra de dirección ordenador conectado al proyector mediante una red. Si se usa esta del navegador web, y presione la tecla [Enter] en el teclado función, se pueden ejecutar remotamente funciones de configuración y del ordenador. -
Página 42: Elementos Que Sólo Se Pueden Ajustar En El Navegador Web
Cambiar los ajustes utilizando un navegador web (Web Control) Elementos que sólo se pueden ajustar en el navegador web Los siguientes elementos sólo se pueden ajustar en un navegador web. • Nombre de comunidad SNMP • Contraseña Monitor... -
Página 43: Uso De La Función Notificación Mail Para Informar De Problemas
Uso de la función Notificación Mail para informar de problemas Ajustando la función Notificación Mail desde el menú de Configuración del proyector, se enviarán mensajes de notificación a las direcciones de correo electrónico predeterminadas cuando ocurra un problema o una advertencia con un proyector. -
Página 44: Administración Usando Snmp
Administración usando SNMP Al ajustar SNMP desde el menú de Configuración del proyector, los mensajes de notificación se enviarán a las direcciones de correo electrónico predeterminadas cuando ocurra un problema o advertencia con un proyector. Esto es útil cuando está controlando los proyectores colectivamente desde un punto distante a ellos. -
Página 45: Presentaciones Con Ver Presen
Presentaciones con Ver presen. En este capítulo se explica cómo proyectar archivos de imagen almacenados en dispositivos USB directamente desde un proyector a modo de Ver presen.. -
Página 46: Archivos Que Pueden Proyectarse Con Ver Presen
Archivos que pueden proyectarse con Ver presen. Puede utilizar la función Ver presen. para proyectar directamente Ejemplos de Ver presen. archivos almacenados en cámaras digitales y dispositivos USB que estén conectados al proyector. Proyectar imágenes y vídeos almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB, etc. -
Página 47: Operaciones Básicas Con Ver Presen
Operaciones básicas con Ver presen. Ver presen. permite reproducir y proyectar archivos de imagen • También puede conectar una tarjeta de memoria al proyector almacenados en cámaras digitales y dispositivos de almacenamiento USB. cargándola en un lector de tarjetas USB. Es posible que algunos Esta sección explica el funcionamiento básico de Ver presen.. -
Página 48: Girar La Imagen
Operaciones básicas con Ver presen. Al seleccionar una carpeta, se visualizan los archivos de la carpeta seleccionada. Seleccione Volver arriba en la pantalla que se abre y pulse el botón [Enter] para volver a la pantalla anterior. Girar la imagen Puede girar las imágenes en formato JPEG en incrementos de 90˚... - Página 49 Operaciones básicas con Ver presen.
-
Página 50: Proyección De Archivos De Imagen
Proyección de archivos de imagen Los archivos de imagen de una cámara digital y los archivos de imagen almacenados en un dispositivo USB pueden proyectarse con Ver presen. siguiendo uno de estos dos métodos. • Proyectar archivos de imagen seleccionados Se trata de una función para proyectar archivos individuales. -
Página 51: Proyectar Todos Los Archivos De Imagen De Una Carpeta En Secuencia (Ver Presen.)
Proyección de archivos de imagen Proyectar todos los archivos de imagen de una Si el ajuste T. cambio pantalla de la pantalla Opción se ha definido como No, los archivos no cambiarán automáticamente carpeta en secuencia (Ver presen.) cuando se ejecute Ver presentación. Pulse el botón [Enter] o [Página] (Down) del mando a distancia para continuar con el Puede proyectar los archivos de imagen de una carpeta en orden, de siguiente archivo. -
Página 52: Mostrar Ajuste De Archivos De Imagen Y Ajustes De Funcionamiento De Ver Presen
Mostrar ajuste de archivos de imagen y ajustes de funcionamiento de Ver presen. Puede establecer el orden de presentación de archivos y las operaciones Puede ajustar el tiempo de visualización de un archivo T. cambio pan- Ver presen. en la pantalla Opción. cuando se está... -
Página 53: Apéndice
Apéndice... -
Página 54: Limitaciones De Conexión
Limitaciones de conexión Cuando proyecte imágenes del ordenador durante la ejecución de Color de la pantalla EasyMP Network Projection, se aplicarán las siguientes restricciones. Confirme estos puntos. Puede proyectarse el siguiente número de colores para las pantallas de ordenador. Windows Macintosh Resoluciones compatibles Color de 16 bits... -
Página 55: Al Utilizar Windows Vista
Limitaciones de conexión • Unos minutos después de conectar un ordenador al proyector en una Al utilizar Windows Vista red con EasyMP Network Projection, se mostrará el siguiente mensaje. Se recomienda seleccionar Conservar la combinación de colores Tenga en cuenta los puntos siguientes al utilizar EasyMP Network actual y no volver a mostrar este mensaje. -
Página 56: Solucionar Problemas
Solucionar problemas Si se produce alguno de los siguientes problemas, consulte las páginas relativas a cada problema. Problemas relativos a las funciones de red "Imposible conectar con EasyMP Network Projection" p.57 "Cuando se establece una conexión mediante EasyMP Network Projection, la imagen proyectada permanece tal cual y no puede establecerse una conexión desde otro ordenador."... -
Página 57: Problemas Relativos A Las Funciones De Red
Solución La versión de la aplicación usada no es compatible. Instale la Instale la versión actual de EasyMP Network Projection desde el CD-ROM EPSON Projector Software for última versión de la aplicación en su ordenador. Meeting & Monitoring suministrado con el proyector. -
Página 58: No Se Puede Conectar En Conexión Avanzada
¿Se está ejecutando otra aplicación en la pantalla virtual Si está instalada la aplicación EPSON Virtual Display, en ocasiones se ejecuta otra aplicación en la pantalla virtual. En este caso, ajuste EPSON Virtual Display en "Off" en "Propiedades de pantalla". -
Página 59: El Cursor Del Ratón No Se Muestra En La Pantalla Del Ordenador
El cursor del ratón se ha desplazado a la pantalla virtual . Si desmarca la casilla de verificación en la pantalla Agregar-quitar EPSON Virtual Display, el puntero del ratón vuelve al área de visualización de la pantalla. Para Windows Al conectar con EasyMP Network Projection, la imagen no se muestra o tarda mucho en aparecer. -
Página 60: Mensaje De Error Al Iniciar Easymp Network Projection
Para más información sobre la configuración de la red para el proyector, consulte la sección s Manual de usuario "Menú Red (para EB-1920W/1910/1830)" La palabra clave no coincide. Escriba la palabra clave correcta Verifique la Palabra clave del proyector visualizada en la pantalla de espera de LAN e introduzca la Palabra clave que aparece en la pantalla del proyector. -
Página 61: Problemas Relativos A La Monitorización Y El Control
Este mensaje aparece cuando no puede conectarse al proyector con EMP NS Connection. Para conectarse, instale Network Projection. Instale la última versión de EasyMP la versión actual de EasyMP Network Projection desde el CD-ROM EPSON Projector Software for Meeting & Network Projection. -
Página 62: Glosario
Glosario En esta sección se explican brevemente los términos más difíciles que no se aclararon en el texto del manual. Consulte los detalles en otras publicaciones comerciales. Abreviación de Media Access Control. La dirección MAC es un número de ID exclusivo para cada adaptador de red. Se asigna un número Dirección MAC exclusivo a cada adaptador de red, y los datos se transmiten entre los adaptadores de red basados en esta identificación. -
Página 63: Avisos Generales
Seiko Epson Corporation. No se asume ninguna patente de responsabilidad con respecto a la utilización de la información aquí... -
Página 64: Índice
Índice Solucionar problemas ......... 16 Archivos de imagen ........50 T. cambio pantalla ........52 Configuración del proyector ...... 41 Ver presen..........47, 51 Girar la imagen ..........48 Web Control ..........41 jpg ..............46 Navegador Web ........... 41 Notificación Mail .........