Monster Turbine Manual Y Garantía página 37

ITALIANo
Un messaggio dal Direttore di Monster
Monster ® è stata fondata sull'amore per la musica Trent'anni
fa, in un garage di San Francisco, la prima Monster Cable ® è
stata sviluppata con l'obiettivo di migliorare la riproduzione
musicale. Tutto è nato come una passione. E oggi sono
milioni gli audiofili, i musicisti e gli amanti della musica di
tutto il mondo che abbinano i prodotti Monster Cable ai
propri sistemi audio, studi di registrazione e strumenti musicali.
Nei primissimi anni dell'audio domestico, ascoltavamo la musica da grandi
altoparlanti che costavano migliaia di dollari e occupavano moltissimo spazio.
Il nostro obiettivo era quello di sentire le stesse cose che sentivano i musicisti,
percepire l'emozione dell'esecuzione musicale... il tutto per amore della musica.
Oggi, tuttavia, il mondo audio è digitale, grazie ai numerosi lettori portatili che
ci consentono di portare la musica sempre con noi. Se da un lato la musica
digitale ha fatto passi da gigante, dall'altro, secondo molte persone, abbiamo
perso molto dell'esperienza della vera musica. Se da un lato molti sostenitori si
lamentano del fatto che i file MP3 e altri formati audio compressi non potranno
mai eguagliare la qualità audio di un CD di un DVD audio, la vera perdita sta nella
qualità degli altoparlanti. Dopo tutto, i file AIFF e lossless sono disponibili,
ma con le cuffie in commercio non si riesce a percepisce la differenza.
Nonostante il mercato offra alcune ottime cuffie, si tratta comunque sempre di
69
ITALIANo
prodotti non in grado di raggiungere lo stesso livello qualitativo che offrono un
paio di altoparlanti a dimensioni reali.
Ecco come sono nati gli Altoparlanti Auricolari Monster Turbine ® . Sono il risultato
di un percorso fatto d'amore, nato dalla mia esigenza di ascoltare sempre "bene"
quando mi trovo in viaggio. Il nostro obiettivo era quello di consentirvi di avere
un'ottima qualità audio oltre che la potenza di veri altoparlanti a dimensioni reali,
il tutto dal vostro lettore portatile. Ecco perché chiamiamo i Turbine "Altoparlanti
auricolari", e non cuffie. La parola "cuffie" non basta per descrivere l'audio che
state per ascoltare.
Il mio obiettivo era quello di combinare il dettaglio e la velocità di più raffinati
altoparlanti elettrostatici con i bassi profondi di un buon subwoofer, il tutto
all'interno di un dispositivo sufficientemente compatto da essere infilato nelle
orecchie. Penso che ce l'abbiamo fatta. Grazie ai miracoli delle nuove tecnologie
nel campo della progettazione dei driver, delle camere acustiche, dell'isolamento
sonoro e, naturalmente, di Monster, siamo riusciti a fare quello che solo i grandi
altoparlanti riuscivano a fare in passato.
I nostri Turbine offrono un ottimo dettaglio di accuratezza e precisione. Sentirete
le dita del musicista pizzicare le corde delle chitarra, la forza degli ottoni e la
potenza delle chitarre elettriche. I Turbine riproducono inoltre accuratamente
i bassi profondi dell'hi—hop e di un organo a canne con pedaliera 32 tasti.
La critica secondo la quale le cuffie non sono in grado di riprodurre i bassi è
70