Un Mensaje De The Head Monster - Monster Turbine Manual Y Garantía

ESpAÑoL

Un mensaje de The Head Monster

Monster ® fue fundada por amor a la música. Hace treinta
años, en un garaje de San Francisco, se desarrolló el Monster
Cable ® original con el fin de mejorar la reproducción
de la música.
Fue una pasión. Hoy, millones de audiófilos, músicos y
amantes de la música del mundo entero usan Monster Cable
con sus sistemas de audio, estudios de grabación e instrumentos musicales.
En los primeros tiempos de audición en casa, escuchábamos la música en enormes
altavoces que costaban cientos de dólares y llenaban toda la habitación. Nuestro
objetivo era oír exactamente lo que oían los músicos, para sentir toda la emoción de la
música...todo por el amor a la música.
Pero hoy estamos en un mundo de audio digital con reproductores portátiles que nos
permiten llevar la música a cuestas.
A pesar de la calidad que ha alcanzado la música digital, muchos piensan que hemos
perdido una gran parte de la verdadera experiencia de la música. Mientras muchos
audio entusiastas se quejan de que MP3 y el resto de formatos comprimidos de audio
no pueden igualar el sonido de un Audio CD o DVD, la pérdida real está en la calidad
de los altavoces. Después de todo, tenemos a nuestra disposición AIFF y formatos de
audio sin pérdida, pero no puede sentir la diferencia a través de los auriculares de hoy
en día. Aunque en la actualidad existen algunos auriculares muy buenos, no alcanzan
87
ESpAÑoL
la experiencia sónica que conseguimos mediante un gran par de altavoces
de gran tamaño.
Fueron un trabajo de amor, surgido de mi propia necesidad de disponer de un gran
sonido cuando estoy de viaje. Nuestro objetivo era que usted pudiera experimentar la
calidad de sonido y la potencia de unos altavoces de gran tamaño con su reproductor
portátil de música Ese es el motivo por el que llamamos a Turbines "In-Ear Speaker"
(Altavoces "In-Ear") y no auriculares. La palabra "auriculares" no transmite el sonido que
está a punto de escuchar.
Mi objetivo de diseño era combinar el detalle y la velocidad de los altavoces
electrostáticos más elegantes con el bajo profundo producido por un buen subwoofer
en un dispositivo lo suficientemente pequeño como para que pudiera caber en
su oído. Creo que lo conseguimos. Gracias al milagro de las nuevas tecnologías en
diseño de unidades, cámaras acústicas, aislamiento de sonido y por supuesto gracias
a nosotros, Monster Cable, fuimos capaces de conseguir lo que sólo podían hacer los
grandes altavoces del pasado.
Turbines proporciona una precisión y un detalle tan increíbles, que oirá los dedos
de los músicos rasgar las curdas de sus guitarras acústicas, la intensidad de una gran
sección de bajos y la potencia bruta de las guitarras eléctricas. Turbines también
reproduce con precisión los bajos profundos de la música hip hop de hoy en día así
como el extremo bajo de un órgano de tubos de 10 metros. Ya no es válida la queja de
que los auriculares no pueden reproducir los bajos profundos. El argumento de que
unos auriculares auténticamente buenos tienen que ser electrostáticos,
88