Publicidad
Enlaces rápidos
0411
Tylö AB, Svarvaregatan 6, S-30250 Halmstad, Sweden.
Tel +46 (0)35 100080, Fax +46 (0)35 102580.
E-mail: info@tylo.se; Internet: www.tylo.se
Monteringsanvisning asp/al inredning
Läs först igenom hela anvisningen innan du börjar montera. Låt förpackningen vara oöppnad till dess du påbörjar uppmonteringen.
Assembly instructions aspen/alder interior
Please read carefully through the instructions before attempting any assembly work. The packaging should be left intact until you
are ready to start assembly.
Montageanleitung espe/erle einrichtung
Lesen Sie erst die gesamte Anleitung durch, bevor Sie mit der Montage beginnen. Lassen Sie die Verpackung ungeöffnet liegen, bis
Sie mit dem Aufbau beginnen.
Notice de montage aménagement en tremble/aulne
Lisez attentivement toutes les instructions avant de procéder au montage. Avant travaux dans leur emballage fermé.
Istruzioni di montaggio arredamento in pioppo/ontano
Prima di iniziare il montaggio leggere accuratamente le presenti istruzioni. Aprire I'imballaggio solo al momento di iniziare il
montaggio della cabina.
Instrucciones de montaje equipamento de àlamo/aliso
Leer primero todas las instrucciones antes de iniciar la instalación. Dejar el paquete sin abrir hasta el momento de empezar la
instalación.
Installatie-aanwijzingen espenhout/alderwood inrichting
Neem eerst alle instructies door voor u begint te monteren. Open de verpakking pas wanneer u begint te monteren.
Èíñòðóêöèÿ ïî áîðêå ëàâêè èç îñèíû/îë è
üõ
Ïåðåä íà÷àëîì ìîíòàæà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå âñþ èíñòðóêöèþ. Íå âñêðûâàéòå óïàêîâêóäî íà÷àëà ðàáîòû.
Art. nr. 29000250
Publicidad
Manuales relacionados para Tylo 1616
Resumen de contenidos para Tylo 1616
- Página 1 Tylö AB, Svarvaregatan 6, S-30250 Halmstad, Sweden. Tel +46 (0)35 100080, Fax +46 (0)35 102580. E-mail: info@tylo.se; Internet: www.tylo.se Monteringsanvisning asp/al inredning Läs först igenom hela anvisningen innan du börjar montera. Låt förpackningen vara oöppnad till dess du påbörjar uppmonteringen.
- Página 2 Mettez alors en geprefabriceerde montados. Ïîñëå çòîãî óñòàíîâèòå saunabanken op hun place les banquettes íà ìåñòî ãîòîâûå ïîëêè. préfabriquées. 1616/1616C/2016/2016C = 459 mm 560mm 101mm 240 mm 830 mm 85 mm 98 mm 200 mm 98 mm...
- Página 3 2025 2025C 2520 2520C Skruva fast lavreglarna på Screw the bench support Riegel für die Pritsche an der Visses les tasseaux des vänster och höger vägg, battens to the rear of the left linken und rechten Wand mit banquettes sur les cloisons de kloss mot den bakre and right-hand walls, as shown.
- Página 4 560mm 2520 2520C 101mm 459 mm 380 mm 240 mm Skruva fast 350 mm-regeln Screw the 350 mm batten Den 350 mm-Riegel an der Vissez la barre de support de (X) på den nedre laven och (marked X) onto the lower unteren Pritsche und den Y- 350 mm (X) sur la banquette Y-regeln mot vägg.
- Página 5 3025 3025C 2530 2530C Skruva fast lavreglarna på Screw the bench Riegel für die Pritsche an Visses les tasseaux des vänster och höger vägg, support battens to the der linken und rechten banquettes sur les kloss mot den bakre rear of the left and right- Wand mit dem Klotz gegen cloisons de droite et de väggen.
- Página 6 Skruva fast X-reglarna på den Screw the X battens onto the nedre laven och Y-reglarna lower bench and the Y battens mot vägg. Montera armstödet. onto the wall. Fit the armrest. Lägg på de färdigmonterade Then put the pre-fabricated lavarna. sauna benches in place.
- Página 7 Skruva fast X-reglarna på den Screw the X battens onto the nedre laven och Y-reglarna mot lower bench and the Y battens vägg. Montera armstödet. Montera onto the wall. Fit the armrest. Fit dekorrasterna. Lägg på de the skirting units. Then put the färdigmonterade lavarna.
- Página 8 3025C 63mm 64mm 430mm 110 mm 600mm 64mm 350 mm...
- Página 9 Ställ ryggstödet på en Mettez le dossier sur un Mettere lo schienale sopra Ponga el respaldo encima Zet de rugleuning op een 90mm kloss. Markera un blocchetto di 90mm. bloc de 90mm. Marquez le de un bloque de 90mm. balk van 90mm. Duid centrum ovanför varje Segnare il centro sopra centre au-dessus de...
- Página 10 Lampskärm Lampshade Lampenschirm Cache-lampe Lampekap Lampada Pantalla de lámpara ýêðàí äëÿ ëàìïû...