A
A. Sensor wall mount, B. sensor gutter mount, C. receiver controller
EN
mount, and D. receiver wall mount.
Montage und Installation. A. Wandmontage des Sensors, B.
DE
Rinnenmontage des Sensors, C. Empfänger-/Steuergerätmontage
und D. Wandmontage des des Empfängers.
Montaje e instalación. A. Montaje de pared del sensor, B. Montaje
ES
para canalón del sensor, C. Montaje para programador del receptor, y
D. Montaje para pared del receptor.
Fixation et installation. A. Fixation murale de la sonde, B. fixation sur
FR
gouttière de la sonde, C. fixation au programmateur du récepteur et
D. fixation murale du récepteur.
Montaggio e installazione. A. montaggio a parete sensore, B.
IT
montaggio su canalina sensore, C. montaggio programmatore
ricevitore e D. montaggio a parete ricevitore.
B
PT
RU
TK
Mounting and Installation
C
Montagem e instalação. A. Montagem na parede, B. montagem
em calha, C. montagem do receptor e D. montagem do receptor na
parede.
Крепление и монтаж. А. Настенное крепление датчика, B.
Крепление датчика к водосточному желобу, C. Крепление
контроллера приемного устройства, D. Настенное крепление
приемного устройства.
Montaj ve kurulum. A. Sensör duvar montajı. B. sensör oluk montajı
C. alıcı kontrol ünitesi montajı, ve D. alıcı duvar montajı.
D
5