Soumis à recyclage
Subjected to recycling
Sujeto a reciclaje
Sottoposti a riciclaggio
Sujeitos à reciclagem
Não deite no lixo :
Niet wegwerpen :
Μην την πετάτε :
Nie wyrzucac :
Älä heitä pois luontoon :
Batteriet får inte kastas :
Bortkast det ikke:
Nu le auncati :
Niveau de pression acoustique :
Acoustic pressure level :
Schalldruckpegel :
Nivel de presión acústica :
Livello di pressione acustica :
Nível de pressão acústica :
Niveau akoestische druk :
:
Poziom mocy akustycznej :
Käytä kuulosuojaimia:
Ljudtrycksnivå :
Lydtryk :
Nivel presiune acustică
Niveau de puissance acoustique :
Acoustic power level :
Schallleistungspegel :
Nivel de potencia acústica :
Livello di potenza acustica:
Nível de potência acústica:
Niveau akoestisch vermogen :
:
Poziom mocy akustycznej :
Käytä suojalaseja :
Ljudstyrkenivå :
Lydstyrke :
Nivel putere acustică
Poids :
Weight :
Gewicht :
Peso :
Peso :
Peso :
kg
Gewicht :
:
Masa :
Käytä suojakäsineitä :
Vikt :
Vægt :
Greutate
:
113752-Manuel-A-EN .indd 32
Не выбрасывайте в мусорный ящик
Atmayiniz :
Nevyhazujte je do bežného odpadu :
Neodhadzovat :
תוללוס קורזל ןיא
.ةمامقلا يف اذكه اهمرت الف
ne mečite1
Ne odvržite ga/jih vstran :
Не го изхвърляйте :
Ärge visake seda minema :
Nemėtykite :
Nemest :
Уровень акустического давления. :
Akustik basınç seviyesi :
Hladina akustického tlaku
Hladina akustického tlaku :
.יטסוקא ץחל תמר
.يعمسلا طغضلا ىوتسم
A hangnyomás szintje :
Nivo akustičnega pritiska:
Равнище на акустично налягане :
Helirõhu nivoo
Akustinio spaudimo lygis
Akustiskā spiediena līmenis
:
уровень мощности звука :
Akustik basınç seviyesi :
Hladina zvukového výkonu
Hladina zvukového výkonu:
.יטסוקא חוכ תמר
.جيجضلا ىوتسم
a hangnyomás szintje :
Nivo akustične jakosti :
Равнище на вибрации :
Helivõimsuse nivoo
Triukšmo lygis
Akustiskās jaudas līmenis
:
Вес :
Ağırlık :
Hmotnost
Hmotnosť
לקשמ
.نزولا
Súly :
Teža :
Тегло :
Raskus
Svoris
Svars
:
:
:
:
10/04/07 16:13:49