اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ; ﯾوﻣﯾﺔ ﺑواﺳطﺔ ﻣﺳﺗﺧدم ﻣ ُ درب - JAC MODENA+ Traducción Del Manual De Uso Original

‫ﻣن ﻛﺗﺎﻟوج ﻗطﻊ‬ JAC: 610026
‫زﻣﺔ ﻟﺗﺑﻠﯾل ﻟﺑﺎد اﻟزر اﻻﻧﺿﻐﺎطﻲ. )ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل زر ﺗﻘدم اﻟﻌرﺑﺔ ﻣن أﺟل اﻟﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟوﺻول إﻟﻰ‬
‫( وأﺣذﯾﺔ أﻣﺎن أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺑدال اﻟﺷﻔرة أو أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ‬
( fig.5, n°18
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬
.‫ﻣرة ﺗﻘطﯾﻊ ﻟﻠﺧﺑز و/ أو ﻣرة واﺣدة ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻛل ﻋﺎم ﺑواﺳطﺔ وﻛﯾل ﻣﻌﺗﻣد‬
‫إذا ﻻﺣظت اﻧﺧﻔﺎض ﺟودة اﻟﻘطﻊ، ﻓﯾﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﺳﺗﺑدال ﺷﻔرات اﻟﻘطﻊ )اﻟرﻗم اﻟﻣﺳﻠﺳل ﻟدى ﺷرﻛﺔ‬
) ‫إذا ﻛﺎن ﻻ ﺑد ﻣن ﺗﻐﯾﯾرھﺎ، ﻓﺎﺳﺗﺑدل اﻟﺷﻔرات وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻹﺟراء ﺗﻐﯾﯾر ﺷﻔرات اﻟﻘطﻊ‬
( fig.6, 7
.‫ر ﺗﺷوﯾﮫ اﻹطﺎرات‬
.‫ﺳﻧوات‬ 5 ‫ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟوﻛﯾل اﻟﻣﻌﺗﻣد ﯾﻘوم ﺑﺗﺳﺟﯾل زﯾﺎرﺗﮫ ﻓﻲ دﻓﺗر اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣن أﺟل اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻣﺎن اﻟـ‬
("‫"ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر‬
‫أو زﯾت طﻌﺎم ﻧﺑﺎﺗﻲ ﺳﺎﺋل ﻣﻊ ﻣﺿﺎد ﻟﻸﻛﺳدة طﺑﯾﻌﻲ‬
:‫ﺑواﺳطﺔ وﻛﯾل ﻣﻌﺗﻣد‬
B=5 ‫ﻣؤﺷر‬ EN 388: 2003
) ‫ﻣ ُ ﺛ ّ ﺑت ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺻف ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻘﻔل اﻟﻣﺧﺻص ﻟﮭذا ﻟﻐرض‬
( fig.1 n°7 ) ‫ﺗﺣﻘق إذا ﻛﺎن ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ﺗﻔرﯾﻎ وﻋﺎء اﻟﻔﺗﺎت‬
‫( ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻓرﺷﺎة‬ fig.1 n°5) (fig.3 n°16
‫اﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﻟﻠﺗﻧظﯾف ﻣن اﻟداﺧل‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ، اﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش رطﺑﺔ‬
( fig.2 n°15
.( fig.1 n°3
‫ﻻ ﺗﺷد اﻟﺷﻔرات زﯾﺎدة ﻋن اﻟﻼزم، ﻟوﺟود ﺧط‬
.‫ﻗم ﺑﺎﻟﺗﻧظﯾف ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻓرﺷﺎة واﺷﻔط داﺧل اﻵﻟﺔ‬
.‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﺣﺎﻟﺔ روﻟﻣﺎن اﻟﺑﻠﻲ، ﺛم ﻗم ﺑﺗﺷﺣﯾﻣﮭﺎ ﺑﻌد ذﻟك‬
‫ﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣودﯾﻼت اﻟﻣزودة ﺑﻧظﺎم ﺗزﯾﯾت‬
JAC ‫)ﻛﻣﺎ ھو ﻣذﻛور ﻓﻲ ﻛﺗﺎﻟوج‬
:‫، ﺑواﺳطﺔ ﻣ ُ ﺳﺗﺧدم ﻣ ُ درب‬
‫ﻣﻠم( اﻟﻼ‬
‫ﻣرة ﺗﻘطﯾﻊ ﻟﻠﺧﺑز و/ أو ﻣرة واﺣدة ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻛل ﻋﺎم‬
‫اﺣرص داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗداء ﻗﻔﺎزات ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺟروح )ﻣﻌﯾﺎر‬
.‫( ﻣﻔﺻول ﺟﯾ د ًا ﻋن اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ‬
96
.‫ﯾوﻣﯾﺔ ﺑواﺳطﺔ ﻣﺳﺗﺧدم ﻣ ُ درب‬
) ‫ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﻣﻧﺎﺿد‬
25000
) ‫اﺳﺣب اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎء‬
) ‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻔرات اﻟﻘطﻊ‬
( JAC
:‫ﻣﻠﺣوظﺔ‬
.‫ﻗم ﺑﺗﺷﺣﯾم ﻣﻔﺻﻼت أﺳطواﻧﺔ اﻟﺑﺎب‬
7940019 :‫اﻟزﯾت اﻟﻣﺳﺗﺧدم ھو‬
‫ﯾو ﻣ ً ﺎ‬ 15 ‫ﻗطﻌﺔ أو ﻛل‬
150 ‫إﻟﻰ‬ 100 ) ‫أﺿف ﻛﻣﯾﺔ زﯾت اﻟطﻌﺎم‬
‫زر اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟزﯾت(؛‬
‫اﺳﺣب اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎء؛‬
‫اﺳﺗﺑدال ﻟﺑﺎد اﻟزر اﻻﻧﺿﻐﺎطﻲ‬
.‫ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺷﻔرات‬
fig.2 n°15 ) ‫ﺗﺄﻛد أن ﻗﺎﺑس اﻵﻟﺔ‬
‫ﻗﺑل أي ﺗدﺧل، ﺗﺄﻛد أن ﺟزء دﻓﻊ ﻗطﻊ اﻟﺧﺑز‬
‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬ 8
8.1
A .
B .
C .
D .
‫ﻛل‬ 8.2
A .
B .
C .
‫اﻟﻐﯾﺎر‬
D .
E .
F .
. G
H .
‫ﺗﻛﻣﻠﺔ اﻟﺻﯾ‬
1000 ‫ﻛل‬
25000 ‫ﻛل‬
8.3
( fig.6,7 )
.‫ﻗرﯾﺑﺔ ﻣن اﻟﺷﻔرة‬