JAC MODENA+ Traducción Del Manual De Uso Original página 97

‫ﺗﻲ ﺗ ُ ﺛﺑت اﻹطﺎر ﺑﺻﻔﺎﺋﺢ‬
‫ﻗم ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ اﻹطﺎر ﻧﺣو اﻷﻣﺎم. اﺳﺗﺑدل ﺷﻔرات اﻹطﺎر اﻟﺧﻠﻔﻲ )ﺿﻊ ﻣﺎ ﻣن ﺷﺄﻧﮫ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻔرات اﻹطﺎر اﻷﻣﺎﻣﻲ(. ﻓك ﺻواﻣﯾل‬
‫اﻟﺳداﺳﯾﺔ اﻟﻣﺟوﻓﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺷد اﻟﺷﻔرات. اﺳﺗﺑدل اﻟﺷﻔرات ﻣﻊ ﻣراﻗﺑﺔ أن ﺗﻛون‬
‫، وﺗﻛون اﻟﺷﻔرات اﻟﺗﻲ ظﻠت ﻓﻲ اﻹطﺎر ھﻲ ﺑﻣﺛﺎﺑﺔ‬
.‫ﺷﻔرات ﻓﻲ اﻟﻣرة اﻟواﺣدة ﻣﻊ اﻟﺗﻧﺎوب ﻣن اﻟﯾﺳﺎر إﻟﻰ اﻟﯾﻣﯾن‬
A
‫اﻟ‬ ‫اﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء اﻟذي ﯾﺣﻣﻲ إطﺎرات ﺣﺎﻣل اﻟﺷﻔرات. ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻟﻺطﺎر اﻷﻣﺎﻣﻲ، ﻗم ﺑﻔك اﻟﺑراﻏﻲ‬
(‫اﻟﺑوﻟﻲ ﺑروﺑﯾﻠﯾن )ﻻ ﺗﻘم ﻣطﻠ ﻘ ً ﺎ ﺑﻔك ﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟﺿﺑط ﻓﻲ اﻟﮭﯾﻛل، ﻓﻘد ﺗﻘوم ﺑﺗﻌدﯾل ﺿﺑط اﻟﻣﺻﻧﻊ‬
B
.‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻺطﺎر اﻷﻣﺎﻣﻲ وأﻋد ﺗرﻛﯾب اﻹطﺎر اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻛذﻟك ﻋﻧﺎﺻر اﻟﮭﯾﻛل‬
.‫ﺳﻧوات‬ 5 ‫ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟوﻛﯾل اﻟﻣﻌﺗﻣد ﯾﻘوم ﺑﺗﺳﺟﯾل زﯾﺎرﺗﮫ ﻓﻲ دﻓﺗر اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣن أﺟل اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻣﺎن اﻟـ‬
B ‫م ﺑﻔك اﻟﺑراﻏﻲ‬
‫ﻣوﺿوﻋﺔ ﺟﯾ د ًا ﻓﻲ ظ ُ ﻔر اﻷذرع اﻟﻣﺗﺄرﺟﺣﺔ. أﻋد ﺷد اﻟﺷﻔرات ﺑﺄن ﺗﺷد اﻟﺑراﻏﻲ‬
.(‫ﻟﺗزﯾﯾت‬ ‫دﻟﯾل ﻟﻠﺷد. ﺛم ﺷد اﻟﺻواﻣﯾل ﺑﻌد ذﻟك )اﻵﻟﺔ اﻟﻣﺟﮭزة ﺑﺧﯾﺎر ا‬
3 ‫إﻟﻰ‬ 1 ‫ﻣن أﺟل ﻋدم ﺗﺷوﯾﮫ اﻹطﺎر وﻋدم اﻟﻣﺧﺎطرة ﺑﺗﻛﺳﯾر ﺧطﯾر، ﻻ ﺗﺳﺗﺑدل إﻻ‬
97
‫اﺳﺣب ﻟوح اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
‫ﻗم ﺑﻔك اﻟﻣﻧﺿدة اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺑﻲ اﻵﻟﺔ‬
‫اﺳﺣب اﻟﻣﻧﺿدة اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ‬
‫(. ﻗ‬ Misch ‫)آﻻت‬ B
6
.‫ﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ، ﻓﺗﻛون اﻵﻟﺔ ﺟﺎھزة‬
A .
B .
C .
‫ﻗم ﺑﻔك اﻟﻐطﺎء‬ D .
E .
F .
‫اﻟزﻧق ﻟﻠﺑراﻏﻲ‬
‫ﻛرر اﻹﺟراء ﻣن اﻟﻧﻘطﺔ‬
‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻵﻟﺔ ﺑﺎﻟﺗﯾ‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬