Publicidad
OBJ_DOKU-13409-002-1-Mehrere.fm Seite 2 Mittwoch, 25. April 2007 9:56 09
Mode d'emploi de nettoyage
FR
Vous avez choisi d'acheter un produit Geberit avec une surface de
qualité supérieure. Pour pouvoir en profiter pendant longtemps, veuil-
lez respecter les indications de nettoyage suivantes.
Attention
Les produits de nettoyage agressifs et abrasifs peuvent endommager
la surface.
N'utilisez pas de détergent agressif à base de chlore ou d'acide,
ou qui soit abrasif ou corrosif, Mais uniquement des produits de
nettoyage doux et de l'eau.
1
Nettoyer le produit avec un chiffon doux et humide.
2
Essuyez le produit avec un chiffon doux.
Nous ne pouvons être tenus responsables en cas de réclamations
survenues après une utilisation inappropriée de produits de nettoya-
ge.
Istruzioni per la pulizia
IT
Avete scelto un prodotto della Geberit dotato di una superficie di ele-
vata qualità. Perché la vostra soddisfazione per l'acquisto duri nel
tempo, vi invitiamo a osservare le seguenti indicazioni per la pulizia.
Attenzione
I detergenti aggressivi ed abrasivi possono danneggiare la superficie.
Non impiegare formulazioni abrasive o caustiche, a base di cloro o
acidi ma soltanto detergenti delicati e acqua.
1
Pulire il prodotto con un panno morbido inumidito.
2
Asciugare il prodotto con un panno morbido.
Non saranno riconosciuti reclami dovuti al trattamento improprio con
detergenti.
Instructies voor het reinigen
NL
U hebt gekozen voor een Geberit product met een hoogwaardig op-
pervlak. Om ervoor te zorgen dat u er lang plezier van hebt, verzoeken
wij u de volgende reinigingsinstructies op te volgen:
Voorzichtig
Agressieve en schurende reinigingsmiddelen kunnen het oppervlak
beschadigen.
Gebruik geen chloor- of zuurhoudende, schurende of bijtende rei-
nigingsmiddelen, maar alleen milde reinigingsmiddelen en water.
1
Reinig het product met een zachte, bevochtigde doek.
2
Droog het product met een zachte doek af.
Klachten die door onjuiste behandeling met schoonmaakmiddelen
zijn veroorzaakt, kunnen niet worden aanvaard.
Publicidad
