Publicidad
OBJ_DOKU-13409-002-1-Mehrere.fm Seite 3 Mittwoch, 25. April 2007 9:56 09
Instrucciones para la limpieza
ES
Usted ha elegido un producto Geberit con una superficie de alta cali-
dad. Para poder disfrutar de él durante mucho tiempo, por favor, ob-
serve las siguientes indicaciones para la limpieza.
Atención
Unos limpiadores agresivos y abrasivos pueden dañar la superficie.
No utilice limpiadores que contengan cloro o ácido ni sustancias
abrasivas o cáusticas, sino únicamente limpiadores suaves y
agua.
1
Limpie el producto con un paño blando humedecido.
2
Seque el producto con un paño blando.
No se aceptan reclamaciones que se deban a un tratamiento inade-
cuado con limpiadores.
Instruções de limpeza
PT
Escolheu um produto Geberit com uma superfície de grande valor.
Para poder usufruir dos seus benefícios durante longo tempo, respei-
te as seguintes instruções de limpeza.
Cuidado
Produtos de limpeza agressivos e abrasivos podem danificar a su-
perfície.
Não utilize produtos de limpeza que contenham cloro ou ácido ou
sejam abrasivos ou corrosivos, mas apenas produtos de limpeza
suaves e água.
1
Limpe o produto com um pano macio e húmido.
2
Seque o produto com um pano macio.
Reclamações por danos causados pelo uso indevido de produtos de
limpeza não serão aceites.
Rengøringsvejledning
DK
Du har valgt et Geberit-produkt med en første klasses overflade.
Overhold nedenstående rengøringsanvisning, så du kan få glæde af
produktet i lang tid.
Forsigtig
Aggressive og skurende rengøringsmidler kan beskadige overfladen.
Anvend aldrig klor- eller syreholdige, slibende eller ætsende
rengøringsmidler, men kun milde rengøringsmidler og vand.
1
Rengør produktet med en blød, fugtig klud.
2
Tør produktet af med en blød klud.
Reklamationer, der forårsages på grund af ukorrekt behandling med
rengøringsmidler, kan ikke anerkendes.
Publicidad
