effegibi GYM 200 Manual De Montaje página 38

ES
La sauna EFFEGIBI se entrega provista de un cable de alimentación tipo H07NR-F, de 4 metros de longi-
tud, para el conexionado eléctrico con la línea de alimentación.
Conectar la sauna EFFEGIBI a la red mediante un cable de alimentación tipo H07NR-F de sección idónea
(ver tabla).
Instalar, aguas arriba de la línea de alimentación dedicada para la sauna, un interruptor general (ma-
gnetotérmico) homologado y omnipolar (Ø 3 mm) con dispositivo diferencial Id=30 mA. Consultar la placa
de características nominales de la sauna que deberá instalarse, para el dimensionamiento de los com-
ponentes de alimentación (tensión, corriente, potencia máxima absorbida, fusible de protección de la
línea).
IMPORTANTE:
Si debiera cambiarse el cable de alimentación, prestar atención a realizar el conexionado (tipo fijo) entre
el cable de alimentación mismo (tipo H07RN-F) y la línea de alimentación, respetando las polaridades
indicadas por los símbolos correspondientes puestos en la caja de bornes de alimentación de la estufa:
L = fase, N = neutro al conductor de color azul, ... = borne de puesta a tierra principal con el conductor
amarillo-verde. Al terminar la instalación del nuevo cable de alimentación, deberá sellarse la abertura
superior del mismo para evitar la posible entrada de polvo o líquidos.
Es obligatorio fijar el conexionado del conductor de puesta a tierra de la sauna con un borne de puesta
a tierra eficaz y seguro.
La sauna debe instalarse en un local seco, ventilado, no expuesto a la intemperie, a la lluvia, a las salpi-
caduras ni a los chorros de agua. Limpiar las paredes sólo con un paño húmedo.
Es posible la instalación de la sauna y el emplazamiento de la misma en el cuarto de baño, con tal de
que se respeten las disposiciones de la norma CEI 64.8 (IEC 60364) - sec.701, la cual permite emplazar
la sauna sólo en la zona 3, lejos de salpicaduras o chorros de agua.
RU
Сауна EFFEGIBI поставляется с кабель типа H07NR-F длиной 4 метра, для подсоединения к сети
электропитания.
Allacciare la sauna EFFEGIBI alla rete fissa tramite un cavo di alimentazione di tipoH07NR-F di sezione
idonea (vedi targa).
Сауна должна быть подсоединена к электросети через многополюсный дифференциальный
выключатель (30мА), соответствующий характеристикам изделия, который должен обеспечивать
размыкание контактов не менее чем на 3мм. Внимательно изучите инструкцию по выполнению
подготовительных работ, в которой указаны все электрические характеристики выбранного
вами изделия.
ВАЖНО:
В случае, если возникнет необходимость заменить кабель электропитания, следует обратить
внимание, при подключении прямого кабеля электропитания (тип H07NR-F) к контактам на
нагревателе, на соблюдение полярности и соответствующие символы в контактной коробке:
L=phase, N=neutral – голубой провод, заземление – желто-зеленый провод. При установке
нового кабеля следует корректно изолировать все места соединений, во избежание попадания
пыли и влаги.
Обязательно и надежно подсоедините сауну к системе заземления.
Сауна должна быть установлена в сухом и хорошо вентилируемом месте, не подверженном
прямому попаданию струй воды, влиянию дождя или плохой погоды. Чистите стены только
влажной тканью.
Возможна установка сауны в ванной комнате при условии, что будут выполнены требования
европейской нормы CEI 64.8 (IEC 60364) ст. 701, которые позволяют устанавливать сауну в зоне
3, вне досягаемости прямого попадания струй воды
Manuale di montaggio Sauna GYM 300
36