Descargar Imprimir esta página
Steelcase Sync Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs Ver también para Sync:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

®
Sync
Footring for Single Sided Bases
HEALTH
and Single and Double Leg Bases
Single/Double Leg Bases
Single Sided Bases
(Begins on page 2)
(Begins on page 7)
1b
1b
HEX DRIVE
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
English - Pages 1 to 11 of 33
©
2015 Steelcase Inc.
Spanish - Pages 12 to 22 of 33
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Arabic - Pages 23 to 33 of 33
Printed in U.S.A.
939500404 Rev C

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Steelcase Sync

  • Página 1 (Begins on page 7) HEX DRIVE If you have a problem, question, or request, call your local dealer, or Steelcase Line 1 at 888.STEELCASE (888.783.3522) for immediate action by people who want to help you. (Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico, and the U.S.
  • Página 2 ® HEALTH Single/Double Leg Bases Remove the side trim(s). NOTE: Worksurface removed from illustration for clarity. NOTE: The following is applicable to both single leg and double leg bases. Single leg base shown. Remove the top cap (1a) and tile (1b). TOP COVER SIDE TRIM TILE...
  • Página 3 ® HEALTH Remove foot cover(s). Remove the RH foot cover by For single leg and double leg bases, remove unsnapping the bottom corners and lifting upwards (3a) bottom support rail by removing nuts (4a) and then then remove the LH foot cover by sliding forward (3b). removing the bottom support rail (4b).
  • Página 4 ® HEALTH For double leg units, remove the top support rail assembly. TOP SUPPORT RAIL ASSEMBLY Page 4 of 33 939500404 Rev C...
  • Página 5 ® HEALTH Remove the adjustable telescopic Lift base unit with worksurface attached off the guide screw. floor anchor bolts. Turn entire unit upside down or on its side and rest on a smooth padded surface. Remove attachment nuts and washers from floor anchor plate. ADJUSTABLE TELESCOPIC GUIDE SCREW...
  • Página 6 ® HEALTH Remove the four (4) screws from the bottom of leg Pull the footring weldment(s) off the leg(s). (9a) and remove the floor anchor plate (9b). To install replacement footring weldment, reverse steps 1 thru 10. FOOTRING WELDMENT Page 6 of 33 BOLT FLOOR 939500404 Rev C...
  • Página 7 ® HEALTH Remove the top cap (1a) and tile (1b) Remove the side and front trim from by lifting up and out. Set each part aside. each side. SIDE TRIM TOP CAP FRONT TRIM For each foot, a foot cover needs to be removed. Remove the LH foot cover by unsnapping the bottom corners and lifting upwards (3a) then remove the RH foot cover by sliding forward (3b).
  • Página 8 ® HEALTH Remove the bottom support rail Remove attachment nuts and washers from by removing four (4) bolts, four (4) floor anchor plates on each side. nuts and four (4) washers. LOCK WASHER WASHER Page 8 of 33 939500404 Rev C...
  • Página 9 ® HEALTH Lift the base unit with worksurface attached off the Remove the four (4) screws from the bottom of each floor anchor bolts. Turn entire unit upside down or on its leg to remove the floor anchor plate. side and rest on a smooth padded surface. Pull the foot ring weldments off the legs.
  • Página 10 ® HEALTH Install new footring assembly by first installing the Slide the new foot ring weldments onto both legs. tube connectors into the foot ring weldments (9a) with one (1) screw each (9b). Slide the straight foot ring Install the tube connector screws on each end of tube onto both foot ring weldments (9c) and secure the straight foot ring tube.
  • Página 11 ® HEALTH Secure the floor anchor plate with the previously Turn the unit back over and set on floor anchor removed bolts making sure to orient the plate as shown. bolts (13a). Install the nuts and washers previously removed (13b). To complete installation, reverse steps 1 thru 4.
  • Página 12 (empieza en la página 2) (empieza en la página 7) PUNTA HEXAGONAL Si tiene un problema, pregunta o inquietud, llame a su distribuidor local, o a Steelcase línea 1 al 888.STEELCASE (888.783.3522) para obtener una acción inmediata de las personas que quieren ayudarle.
  • Página 13 ® HEALTH Bases de una/dos patas NOTA: Se ha retirado la superficie de trabajo de la ilustración Retire la(s) moldura(s) lateral(es). para mayor claridad. NOTA: Lo que sigue se aplica tanto a bases de una y dos patas. Se muestra la base de una pata. Retire la tapa superior (1a) y la placa de revestimiento (1b).
  • Página 14 ® HEALTH Retire el(los) cubrepié(s). Retire el cubrepié MD Para bases de una y dos patas, retire el riel (mano derecha) desenganchando a presión las esquinas inferior de soporte retirando las tuercas (4a) y luego inferiores y levantándolo hacia arriba (3a) luego retire el retirando el riel inferior de soporte (4b).
  • Página 15 ® HEALTH Para unidades con dos patas, retire el ensamble del riel superior de soporte. ENSAMBLE DEL RIEL SUPERIOR DE SOPORTE Page 15 of 33 939500404 Rev C...
  • Página 16 ® HEALTH Retire el tornillo guía del elescópico regulable. Levante la unidad base con la superficie de trabajo sujeta alejándola de los pernos de anclaje del piso. Voltee al revés o sobre su costado toda la unidad y Retire las tuercas y las arandelas de sujeción hágala descansar sobre una superficie suave y de la placa de anclaje.
  • Página 17 ® HEALTH Retire los cuatro (4) tornillos de la parte inferior de la pata Hale la pieza(s) soldada(s) del anillo de los pies (9a) y retire la placa de anclaje al piso (9b). sacándola(s) de la pata(s). Para instalar la pieza soldada del anillo de los pies de repuesto invierta los pasos de 1 al 10.
  • Página 18 ® HEALTH Retire la tapa superior (1a) y la placa de Retire la moldura lateral y frontal de revestimiento (1b) levantándola hacia arriba y cada lado. hacia afuera. Ponga cada parte a un lado. MOLDURA LATERAL TAPA SUPERIOR MOLDURA FRONTAL El cubrepié...
  • Página 19 ® HEALTH Retire el riel inferior de soporte retirando Retire las tuercas y arandelas de sujeción de las cuatro (4) pernos, cuatro (4) tuercas y cuatro placas de anclaje al piso de cada lado. (4) arandelas. TUERCA ARANDELA DE PRESIÓN ARANDELA Page 19 of 33 939500404 Rev C...
  • Página 20 ® HEALTH Levante la unidad base con la superficie de trabajo sujeta Retire los cuatro (4) tornillos de la parte inferior de cada alejándola de los pernos de anclaje del piso. Voltee al revés pata para retirar la placa de anclaje al piso. o sobre su costado toda la unidad y hágala descansar sobre Hale las piezas soldadas del anillo de los pies sacándolas una superficie suave y acolchada.
  • Página 21 ® HEALTH Instale el ensamble nuevo del anillo de los pies instalando Deslice las nuevas piezas soldadas del anillo de los primero los conectores del tubo en las piezas soldadas del pies sobre ambas patas. anillo de los pies (9a) con un (1) tornillo por cada uno (9b). Deslice el tubo recto del anillos de los pies sobre ambas Instale los tornillos del conector del tubo en cada piezas soldadas del anillo de los pies (9c) y asegure cada una...
  • Página 22 ® HEALTH Asegure la placa de anclaje al piso con los pernos Vuelva a voltear la unidad y póngala sobre los retirados anteriormente asegurándose de orientar la placa pernos de anclaje al piso (13a). Instale las tuercas y como se muestra. arandelas retiradas anteriormente (13b).