Descargar Imprimir esta página

Phoenix Contact PROFIPOL Manual De Instrucciones página 15

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
Bedienungsanleitung
D
Operating manual
Mode d'emploi
F
Manuel de instrucciones
E
И нструкция за експлоатация
Návod k použití zkoušečky
Brugsanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
H
Használati utasítás
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG
Flachsmarktstraße 8 · D-32825 Blomberg
Telefon +49 (0) 5235-3-00 · Fax +49 (0) 5235-3-41200
www.phoenixcontact.com · info@phoenixcontact.com
Istruzioni per l'uso
I
Naudojimosi instrukcija
Bruksanvisning
N
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
И нструкция по эксплуатации
индикатора напряжения
S
Bruksanvisning
K ullanma Talimati
Priručnik za upotrebu
3
4
5
6
geprüft und zugelassen
Instrukcja obsługi
PROFIPOL
®
Przed użyciem przyrządu PROFIPOL
®
dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją
obsługi oraz bezwzględnie przestrzegać zasad
jego bezpiecznego użytkowania.
Spis treści:
1.
Zasady bezpiecznego użytkowania przyrządu
2.
Opis przyrządu
3.
Test przyrządu
4.
Pomiar napięcia przemiennego AC
5.
Pomiar napięcia stałego DC
5.1 Kontrola polaryzacji napięcia stałego DC
6.
Dane techniczne przyrządu
7.
Konserwacja przyrządu
8.
Ochrona środowiska
1.
Zasady bezpiecznego użytkowania przyrządu
-
P �zy�zą� ��l�ży ��zym�ć �yl�o p�z�z �zolo����
uchwyty
i
. N�� ��l�ży �o�y��ć �l����o� 
(�ońcó��� �o�� pom���o�ych)!
-
B �zpoś�����o p�z�� użyc��m ��l�ży �p����z�ć
pop����ość �z��ł���� p�zy�zą�u. P�zy�zą� ���
moż� być uży���y, j�ż�l� j���� lub ��l�� fu��cj�
�yś����l�cz� z�����ją lub p�zy�zą� ��� j���
przygotowany do pracy (IEC 61243-3)!
-
M oż� m���zyć ��p�ęc�� z z�����u 6 V - 4���� V!
-
P �zy�zą� m� ��op��ń och�o�y �P 65 � moż� być
uży���y � ��lgo��ym ś�o�o����u
-
W ����c�� pom���ó� p�zy�zą� ��l�ży moc�o
��zym�ć z� uch�y�y
i
.
-
N�� ��l�ży �y�o�y��ć pom���ó� ��p�ęc�� �łuż�j ��ż
30 s. Maksymalny dozwolony czas pracy = 30 s.!
-
pracuje poprawnie w zakresie temperatur od
-��� °C �o �55 °C p�zy �zglę���j ��lgo��ośc�
powietrza 20 % - 96 %.
-
N�� ��mo��o��ć p�zy�zą�u!
-
C h�o��ć
obu�o�ę
p�zy�zą�u
zanieczyszczeniem i uszkodzeniami mechanicznymi!
Uwaga:
Po m���ym�l�ym obc�ąż���u p�zy�zą�u (�p. pom��� �
z������� 4���� V p�z�z ��� �) ����ęp�y pom��� moż� być
�y�o���y ��� �cz�ś���j ��ż po ����� �.!
2.
Opis przyrządu
P�zy�zą� PROFIPOL
jest dwubiegunowym miernikiem
®
(zgo���� z �EC 6�24�-�) z �yś����l�cz�m  bez
�ł����go ź�ó�ł� z���l����. P�z�z��czo�y j��� �o
pom���ó� ��p�ęć ���łych ��C � p�z�m����ych AC �
z������� o� 6 V �o 4���� V. P�zy�zą� moż� być ���ż�
�y�o�zy����y �o �o���ol� pol��yz�cj� ��p�ęc�� ���ł�go
o��z �o �o���ol� ��p�ęc�� f�zo��go. ��o����o�o
����zuj� o� ����ęp���o f�z �zglę��m p�z��o�u
zerowego.
P�zy�zą� ��ł��� ��ę z ��óch �o�� pom���o�ych L�
i L2
o��z ��bl� p�zyłącz���o��go 6. �onda
pomiarowa L1
�ypo��żo�� j��� � �yś����l�cz .
Pole wyświetlacza
Wyś����l�cz  zbudowany jest z diod LED 3
����zujących ��p�ęc�� ��C � AC � z������ch
pom���o�ych 6 V - 4���� V o�po�����jących ��p�ęc�om
z��m�o�o�ym. Po�cz�� pom���ó� ��p�ęć ���łych ��C
�l� z�����ó� ����ź��� ��o�o�y po��zuj� pol��yz�cję
(zob. rozdz. 5).
3.
Test przyrządu
-
P �zy�zą� m���zy ��p�ęc�� z��m�o�o�� z z�����u
6 V – 400 V!
-
N �� ��l�ży �y�o�y��ć pom���ó� ��p�ęc�� �łuż�j
��ż ��� �. M���ym�l�y �oz�olo�y cz�� p��cy =
30 s.!
-
S p����z�ć pop����ość �z��ł���� p�zy�zą�u
b�zpoś�����o p�z�� użyc��m!
-
P �z�p�o���z�ć ���� p�zy pomocy z���ych ź�ó��ł
��p�ęc��
• �� l�
��p�ęc��
���ł�go
�p.��
��umul��o�
samochodowy.
• �� l� ��p�ęc�� p�z�m�����go �p.�� g���z��o
230 V.
N�� uży��ć p�zy�zą�u, j�śl� ��zy����� j�go fu��cj� ���
�z��ł�ją pop������!
4.
Pomiar napięcia przemiennego AC
-
P �zy�zą� m���zy ��p�ęc�� z��m�o�o�� z z�����u
6 V - 400 V!
-
N �� ��l�ży �y�o�y��ć pom���ó� ��p�ęc�� �łuż�j
��ż ��� �. M���ym�l�y �oz�olo�y cz�� p��cy =
30 s.!
-
�� ołączyć ��y�� �l����o�  sond pomiarowych L1
i L2
do odpowiednich punktów pomiarowych.
-
Podczas pomiarów z zakresami pomiarowymi 6 V
diody LED "+" oraz "-" 4 i 5 ś���cą. ���o�y ś���cą
�opó�� �ą z���l��� ��p�ęc��m z ����o����go
u�ł��u.
5.
Pomiar napięcia stałego DC
-
P �zy�zą� m���zy ��p�ęc�� z��m�o�o�� z z�����u
6 V - 400 V!
należy
-
N �� ��l�ży �y�o�y��ć pom���ó� ��p�ęc�� �łuż�j
��ż ��� �. M���ym�l�y �oz�olo�y cz�� p��cy =
30 s.!
-
�� ołączyć ��y�� �l����o�  sond pomiarowych L1
i L2
do odpowiednich punktów pomiarowych.
-
Podczas pomiarów z zakresami pomiarowymi 6 V
diody LED "+" oraz "-" 4 i 5 ś���cą. ���o�y ś���cą
�opó�� �ą z���l��� ��p�ęc��m z ����o����go
u�ł��u.
5.1 Kontrola polaryzacji napięcia stałego DC
-
P �zy�zą� m���zy ��p�ęc�� z��m�o�o�� z z�����u
6 V - 400 V!
-
N �� ��l�ży �y�o�y��ć pom���ó� ��p�ęc�� �łuż�j ��ż
30 s. Maksymalny dozwolony czas pracy = 30 s.!
-
Ś ���cąc� ��o�� LE�� 4 oz��cz�, ż� �o���
pomiarowa
po�łączo�� j��� �o �o������go
bieguna testowanej jednostki.
-
Ś ���cąc� ��o�� LE�� 5 oz��cz�, ż� �o���
pomiarowa
po�łączo�� j��� �o uj�m��go
bieguna testowanej jednostki.
6.
Dane techniczne przyrządu
-
Wytyczne
dla
dwubiegunowych
��p�ęc���� �EC 6�24�-�
- S �op��ń och�o�y �P 65, �EC 6��529 (���N 4����5��)
S �op��ń och�o�y �P 65�� Och�o�� p�z�� �o��ęp�m
�o ���b�zp��cz�ych częśc� o��z och�o�� p�z��
z����czy�zcz����m c��ł�m� ���łym�, pyło�zcz�l�y
(6 - pierwsza cyfra). Chroniony przed strumieniami
wody (5 - druga cyfra).
- Z ��m�o�o�y z����� ��p�ęc�o�y�� 6 V - 4���� V
- R �zy����cj� ����ę��z���� ���� �Ω
- P obó� p�ą�u�� m���. � I
= 3,1 mA
n
- W ���ź��� pol��yz�cj��� ��o�� LE�� ��� ��o�� LE�� -
(wskazywany uchwyt = polaryzacja dodatnia)
p�z��
-
Wskazywane zakresy pomiarowe, diody LED�� 6 V��
12 V�� 50 V�� 120 V�� 230 V�� 400 V
-
M���. błą� pom���u�� U
± 15 %, ELV �
15 %, ELV �
n
-
Z ����� czę��o�l��ośc� z��m�o�o��j f = �� ÷ 5���� Hz
-
Maks. dozwolony czas pracy ED = 30 s. (max.
��� �.), p�z���� pom�ę�zy pom����m� ����� �.
- C ��� o�. ��6 g
- �� ługość ��bl� p�zyłącz���o��go o�. 8��� mm
-
Z ����� ��mp����u�y p��cy � m�g�zy�o����� p�zy�zą�u��
-��� °C ÷ �55 °C (����go��� �l�m��ycz�� N)
- W zglę��� ��lgo��ość po�����z��� 2�� % ÷ 96 %
(kategoria klimatyczna N)
7.
Konserwacja przyrządu
Obu�o�ę p�zy�zą�u ��l�ży czyśc�ć czy��ą � �uchą
śc����cz�ą. Moż�� z���o�o��ć �p�cj�l�� m������ły
czy�zcząc�. N�� uży��ć �ozpu�zcz�l���ó� �/ lub
m������łó� śc����ych.
8.
Ochrona środowiska
Po z��ończ���u ży�o��ośc� u�zą�z����,
p�o��my o o������ u�zą�z���� �o pu���u
utylizacji.
mierników
– 15 %
n

Publicidad

loading