Publicidad
17
OPEN
18
I
ATTENZIONE!!! Non trasferire
mai l'olio dalla vaschetta al ser-
batoio sollevando la vaschetta
stessa in posizione verticale.
Attenzione!!! Prima di riporta-
re la vasca di raccolta, vuota, in
posizione verticale, assicurarsi
che il freno delle ruote piroet-
tanti sia bloccato.
NL
OPGELET!
Ledig de aftapbak nooit door
de bak omhoog te tillen.
OPGELET!: Alvorens de lege
aftapbak van de unit op te tillen,
moet u de casterwielen onder
de unit vastzetten door de
manuele sloten in te schakelen
(omlaag te drukken).
-14-
GB
ATTENTION!: Do not transfer
fluids from the unit's catch basin
into the unit's reservoir by lifting
the basin to it's upper position!
ATTENTION!: Before lifting the
unit's empty catch basin to it's
upper position, make sure that
the unit's wheels are in their
locked position by engaging
(pressing down) their foot locks.
DK
ADVARSEL! Overfør aldrig olie
fra bakken til beholderen ved at
anbringe
bakken
i
lodret
position.
ADVARSEL! Inden den tomme
spildoliebakke anbringes i den
øverste position, kontrolleres, at
bremsen til hjulene er blokeret.
Publicidad
