FR
Dane techniczne
NL
Zakres pomiaru
DE
Dokładność wskazania
IT
Zakres
EN
Warunki działania
Temperatura otoczenia
ES
Warunki przechowywania
PT
Źródło zasilania
EL
TR
Zgodny z Dyrektywą Europejską 93/42 (urządzenia medyczne) i normą EN 12470-5
(termometry medyczne).
RU
Oznakowanie CE 0120
Uwagi: dane techniczne mogą ulec zmianie w celu poprawienia jakości bez powiadomienia.
UK
Wyprodukowane w Chinach przez Hubdic CNS – Made in China by Hubdic CNS
PL
Import i dystrybucja: TEFAL SAS – Imported and distributed by TEFAL SAS
Przedstawiciel UE: Bremed Italia S.r.l. Via Alviano 4/1 Gorizia – Włochy
CS
EC Representative: Bremed Italia S.r.l. Via Alviano 4/1 Gorizia – Italia
TEFAL SAS BP 89 74156 RUMILLY Cedex FRANCJA
SK
Przed pierwszym użyciem
HU
Wkładanie baterii
BG
Urządzenie jest dostarczone z jedną baterią litową 3 V (CR2032), która jest zainstalowana
RO
w urządzeniu.
Przy pierwszym użyciu należy otworzyć pokrywkę zasobnika baterii i wyjąć plastikową
HR
wkładkę zapewniającą zabezpieczenie baterii (fig. 1/fig. 2). Założyć pokrywkę (fig. 3).
SV
Działanie
FI
Pomiar douszny
DA
• Zdjąć nasadkę zabezpieczającą.
NO
• W celu włączenia, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk
wyświetlenia wskazania (fig. 4) na ekranie, następnie urządzenie automatycznie
KZ
przełącza się w tryb douszny. Wyświetlacz wskazuje odpowiednią funkcję (fig. 5) i
dioda odpowiadająca symbolowi
• Pociągnąć delikatnie ucho do góry i do tyłu w celu wyprostowania kanału usznego.
Włożyć termometr w kanał (fig. 6).
60
20°C / 42,2°C
0,1°C
od 32°C do 42°C : +/– 0,2°C
< 32°C i > 42°C : +/– 0,3°C
+16°C / + 35°C
Wilgotność względna poniżej 85%
– 20°C / + 80°C
Wilgotność względna poniżej 95%
1 bateria litowa 3 V typu CR2032
Trwałość: około 5000 pomiarów
miga 5 razy.
do momentu