Página 1
Bomba de motor sumergible S 100D; UPA 100C Manual de instrucciones de servicio/montaje Número de material: 01463260...
Página 2
Aviso legal Manual de instrucciones de servicio/montaje S 100D; UPA 100C Instrucciones de uso originales KSB Aktiengesellschaft Reservados todos los derechos. El contenido no se puede difundir, reproducir, modificar ni entregar a terceros sin autorización escrita de KSB. Norma general: nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Diseño y modos operativos ................16 Equipo de suministro ..................17 Dimensiones y pesos ..................17 Instalación/Montaje ................18 Comprobación antes del montaje ..............18 Montaje vertical del grupo de bomba ............21 Montaje vertical del grupo de bomba ............23 S 100D; UPA 100C 3 de 42...
Página 4
Mantenimiento/Puesta a punto ............34 Mantenimiento/inspección ................34 Fallos: Causas y formas de subsanarlos ..........35 Documentación adicional ..............36 Representación de conjunto S 100D .............. 36 Representación de conjunto UPA 100C ............37 Representación de conjunto DN 100 ............. 38 Declaración de conformidad CE ............39 Declaración de conformidad ..............40...
Una declaración de conformidad es una para la salud o para el medio ambiente. declaración del cliente en caso de devolución al fabricante de que el producto ha sido vaciado S 100D; UPA 100C 5 de 42...
KSB más cercano. 1.2 Montaje de máquinas desmontadas Para el montaje de máquinas incompletas suministradas por KSB se deben seguir las indicaciones de mantenimiento y puesta a punto recogidas en los capítulos correspondientes.
Condición previa para la instrucción ⊳ Requisito para las indicaciones de seguridad ⇨ Resultado de la actuación ⇨ Referencia cruzada Instrucción con varios pasos a seguir Indicación facilita recomendaciones e indicaciones importantes para manejar el producto S 100D; UPA 100C 7 de 42...
2.3 Uso pertinente La bomba o el grupo de bomba sólo se pueden poner en funcionamiento en los ámbitos de aplicacióndescritos en la documentación vigente adicional.(⇨ Capítulo 1.4 Página 6) 8 de 42 S 100D; UPA 100C...
– Daños medioambientales por fugas de sustancias peligrosas 2.6 Seguridad en el trabajo Además de las indicaciones de seguridad incluidas en las presentes instrucciones y del uso pertinente, deben observarse las siguientes medidas de seguridad: S 100D; UPA 100C 9 de 42...
La seguridad de funcionamiento de la bomba o grupo de bomba suministrados sólo estará garantizada si se siguen las indicaciones de uso autorizado.(⇨ Capítulo 2.3 Página 8) 10 de 42 S 100D; UPA 100C...
Durante la entrega de mercancías, comprobar que las unidades de empaquetado no sufren daños. En caso de daños de transporte, determinar exactamente cuáles han sido, documentarlos y comunicarlos inmediatamente a KSB, al proveedor o a la compañía de seguros. INDICACIÓN El fabricante o suministrador suministra el grupo de bomba en un embalaje que generalmente impide la deformación y otro tipo de daños durante el transporte y el...
Se deben indicar siempre las medidas de seguridad y descontaminación utilizadas. INDICACIÓN En caso necesario, puede descargar una declaración de conformidad en la siguiente dirección de Internet: www.ksb.com/certificate_of_decontamination Para más información, véase la documentación del fabricante de cableado y DIN VDE 0298-3 12 de 42 S 100D; UPA 100C...
Separar los materiales de la bomba, por ejemplo por: - metal - plástico - chatarra electrónica - grasas y lubricantes Proceder a la eliminación según las disposiciones locales o siguiendo un proceso de eliminación reglado. S 100D; UPA 100C 13 de 42...
4.3 Denominación Bomba de motor sumergible Ejemplo: S 100D - 4 / 6 Tabla 4: Explicación de la denominación Abreviatura Valor Serie de bomba Tamaño nominal [mm]...
Tipo de protección del motor 4.5 Forma constructiva Diseño ▪ Bomba centrífuga ▪ Motor sumergible en modelo con rotor de cortocircuito ▪ Conexión fija entre bomba y motor ▪ Diseño de la camisa S 100D; UPA 100C 15 de 42...
La conexión de la tubería se realiza a través de una válvula de retención o una tubuladura de conexión, opcionalmente con roscado interior o salida de brida. 16 de 42 S 100D; UPA 100C...
No se autoriza el montaje horizontal de un grupo de bomba sin camisa de refrigeración. Los siguientes números de etapas no están autorizados para el montaje horizontal. Consultar la documentación del pedido. Solo con camisa de refrigeración 18 de 42 S 100D; UPA 100C...
Alargamiento por parte de KSB Si se le solicita a KSB, el cableado largo se conectará al cableado corto del motor en la propia fábrica mediante el conector de cable estanco al agua correspondiente. ▪ Los cableados alargados de KSB, a menos que se indique lo contrario en la documentación de pedido, están diseñados para:...
Mín. resistencia de aislamiento a 20 °C - 30 °C: > 200 MOhm El valor de medición debe ser persistente; es posible que aumente el tiempo de medición debido a capacidades de cableado más elevadas. 20 de 42 S 100D; UPA 100C...