Nilfisk IW 1040 Manual De Instrucciones página 26

l'eau avec le flotteur fermé.
N. B.: N'essayez jamais d'ouvrir la tête de moteur quand le
moteur tourne.
Pour aspirer de la poussière et des petits
dechets
1 Si la machine a été utilisée pour un ramassage mouillé,
basculez la tête de moteur (2) et accrochez le à la poignée
(8) avec le crochet (10) (voir dessin A); videz le réservoir de
déchets (6), rincez le et séchez le complètement, puis
installez le filtre de poussière (voir dessin B). Pour installer
le filtre de poussière, retirez le flotteur (B) de la tête de
moteur (2). Le flotteur est tenu par des caoutchoiuc et
peut être retiré et remis commodément. Poussez le filtre
de poussière (A) sur la chambre du moteur d'aspiration
(dessin B), il tient avec un bon frottement.
N. B.: N'utilisez pas la machine pour une aspiration à sec sans
le filtre de poussière facultatif (A) (Dessin B) en place.
2 Rebasculez la tête de moteur (2).
3 Attachez l'accessoire. Connectez l'autre bout du tuyau
aux tubes adaptés à la lance d'aspiration à sec.
4 Branchez le cordon (3) dans une prise au mur et tournez
l'interrupteur marche / arrêt (1) sur ON.
N. B.: N'essayez jamais d'ouvrir la tête de moteur quand le
moteur tourne.
Après l'emploi - aspiration liquide
1 Tournez l'interrupteur marche / arrêt (1) sur OFF et
débranchez le cordon (3).
2 Déplacez la machine jusqu'à un lieu assigné aux eaux
usées.
3 Déconnectez le tuyau de la prise d'aspiration (4), basculez
la tête de moteur vers le haut (2) et accrochez la à la
poignée (8) avec le crochet (10) (Voir dessin A) et videz le
réservoir de déchets.
4 Rincez le réservoir de déchets (6) à l´eau chaude.
N.B.: Nettoyez et inspectez le flotteur (B) à la recherche de
débris ou dommage (Dessin B).
5 Rincez l'accessoire à l'eau chaude.
6 Replacez le réservoir de déchets (6) contre les butées (20)
sur le chariot (Voir dessin C) et séchez le en laissant la
tête de moteur (2) ouverte (Voir dessin A).
7 Essuyez la machine avec un chiffon humide. Contrôlez le
cahier d'entretien et entreprenez tout entretien nécessaire
avant le stockage.
8 Stockez à l'intérieur entre. 60°C max. (degrés centigrades)
et. 0°C min. (degrés centigrades) dans un endroit propre
et sec.
Vider le réservoir de déchets des liquides sur
les modèles à vanne
Si les déchets contiennent une grande quantité de liquide, les
réservoirs ayant une vanne de déversage (18), peuvent être
vidés par la vanne 1". Le tamis interne (19) dans le fond du
réservoir sépare les liquides des solides.
Après l'emploi - aspiration à sec
1 Tournez l'interrupteur marche / arrêt (1) sur OFF et
débranchez le cordon (3).
2 Basculez la tête du moteur (2) et accrochez la à la
poignée (8) avec le crochet (10) (Voir dessin A). Retirez le
filtre de poussière (A) et secouez le, brossez le et passez
le à l'aspirateur pour un entretien normal (Voir dessin B).
3 Réinstallez le filtre de poussière sur la tête de moteur (2).
4 Videz les débris du réservoir de déchets (6), rincez le
réservoir jusqu'à ce qu'il soit propre. Replacez le réservoir
de déchets (6) contre les butées (20) sur le chariot (Voir
dessin C) et séchez le en laissant la tête de moteur (2)
ouverte (Voir dessin A).
5 Essuyez la machine avec un chiffon humide. Contrôlez le
cahier d'entretien et entreprenez tout entretien nécessaire
avant le stockage.
6 Stockez à l'intérieur entre. 60°C max. (degrés centigrades)
et. 0°C min. (degrés centigrades) dans un endroit propre
et sec.
Accessoires
Nilfisk fournit une large gamme de tubes et de lances pour
des travaux de nettoyage spécifiques.
Consultez les brochures spécifiques pour les accessoires.
Rangement
Lorsque la machine est vide et n'est pas utilisée, vous pouvez
laisser la tête de moteur ouverte afin que l'intérieur puisse
sécher.
Débranchez la fiche de la prise au mur, enroulez le cordon et
placez le sous la poignée de la tête de moteur. Basculez la
tête de moteur (2) et accrochez la à la poignée (8) avec le
crochet (10) (Voir dessin A)
Facultatif: Les outils et accessoires peuvent être emmagasinés
à l'intérieur dans une boîte à outils dessinée spécialement qui
permet aux accessoires d'être transportés facilement tout en
procédant au nettoyage.
Entretien et réparation
Selon le nombre d'heures de fonctionnement, l'unité du filtre
et le flotteur devront être inspectés et remplacés si nécessaire.
La plaque de rétention (19) et la vanne 1" (18) dans le fond du
réservoir de déchets doivent être inspectées et nettoyées de
tout solide bloquant l'écoulement ou la vanne (optionelle).
On ne doit procéder aux réparations que lorsque la machine
est au repos et débranchée de l'installation électrique.
N'entreprenez aucune réparation sans avoir au préalable reçu
l'autorisation nécessaire.
Lubrifiez les pivots en fonte et les points pivots lever /
abaisser de l'embouchure avec de l'huile à machine légère.
Pour les détails de service et d'entretien, veuillez contactez
Nilfisk directement.
CAHIER D'ENTRETIEN
Sujet d'entretien
Entretien toutes les heures:
Nettoyer le réservoir de déchets
Nettoyer la tête de moteur
Nettoyer le flotteur
Nettoyer le filtre de poussière
Inspecter réservoir et accessoires
Inspectez cordon d'alimentation
Inspecter l'étanchéité
Lubrification
Révision complète
Détection de la panne
• le moteur ne démarre pas
– pas d'alimentation.
– un fusible est fondu et a besoin d'être remplacé.
– le cable ou la prise au mur est défectueux et doit être
contrôlé.
– le moteur est chaud et doit refroidir.
• la puissance d'aspiration est réduite
– le réservoir de déchets (6) est plein et a besoin d'être vidé.
– le tuyau, le tube ou la lance peuvent être bloqués et ont
besoin d'être nettoyés.
– le siège du flotteur a besoin d'être nettoyé ou réparé.
• fuite de liquide de la machine
– débranchez la machine de la prise au mur. Ne touchez
jamais la machine avec les mains avant que la connection
électrique n'ait été interrompue.
– le réservoir de déchets (6) est plein et a besoin d'être vidé.
– le flotteur ou le siège ont besoin d'être nettoyé.
– le joint entre la tête de moteur (2) et le réservoir de
déchets (6) a besoin d'être remplacé.
26
Quotidien Hebdomadaire Mensuel
8 30 200
X
X
X
X
X
X
X
400
X
X