ABB ATS022 Instrucciones De Instalación Y De Utilización página 37

8. Utilización del dispositivo de conmutación automática
El ATS022 se puede configurar sólo a través del display y utilizando el teclado, pero el estado de las
informaciones de las líneas controladas y del ATS022 pueden ser controlados mediante Modbus. Están
disponibles las siguientes informaciones:
Func. code Address Descrizione
3 2000 Normal line status
3 2001 Emergency line status
3 2002 Switching status
3 2003 Normal line protection device
status
3 2004 Emergency line protection device
status
3 2006 Generator status
3 2007 ATS emergency
Tabla 8.5 Funciones de diálogo del ATS022
1SDH000760R0005
Instrucciones de instalación y de utilización, ATS022
Type Valore
Uint16 0x0 = Voltage OK
0x1 = Voltage zero
0x2 = Voltage under
0x3 = Voltage over
0x4 = Phase missing
0x5 = Unbalance
0x6 = Incorrect phase sequence
0x7 = Frequency out of range
Uint16 0x0 = Voltage OK
0x1 = Voltage zero
0x2 = Voltage under
0x3 = Voltage over
0x4 = Phase missing
0x5 = Asymmetry
0x6 = Incorrect phase sequence
0x7 = Frequency out of range
Uint16 0x0 = Sequence not required (line used = N)
0x1 = Sequence in progress (N -> E)
0x2 = Sequence completed (line used = E)
0x3 = Sequence rev in progress (E -> N)
0x4= Sequence failed
Uint16 0x1 = Open
0x2 = Close
0x3 = withdrawn
Uint16 0x1 = Open
0x2 = Close
0x3 = withdrawn
Uint16 0x1 = ON (emerg. line voltage > 0) started
0x2 = OFF (emerg. line voltage = 0) stopped
0x3 = ALARM
Uint16 0x0000 = No Alarms
0x0001 = Open 1 Failure
0x0002 = Open 2 Failure
0x0004 = Open 3 Failure
0x0008 = Close 1 Failure
0x0010 = Close 2 Failure
0x0020 = Close 3 Failure
0x0100 = Logic Disable
0x0200 = External Alarm
0x0400 = CB1 Trip
0x0800 = CB2 Trip
0x1000 = Generator Alarm
37