Выбор Языка - HID iCLASS SE RKLB40 Manual De Instrucciones

РУКОВОД СТВО ПОЛЬЗОВАТ Е Л Я
Биометрический считыватель iCLASS SE
RKLB40
МОДЕЛЬ SRD: RKCLB40E
1. Введение
Биометрический считыватель iCLASS SE
многофункциональный считыватель и регистратор, который
можно использовать в различных местах. Считыватель
обладает гибкой конфигурацией и позволяет использовать
широкий спектр эксплуатационных параметров, описание
которых приводится в этом документе.
У считывателя три режима работы. Режим работы определяется
в ходе первоначальной настройки и отражает способ
применения и местонахождение считывателя. Для изменения
режима работы используется меню Администр. (см. раздел
4.2.3: Функции меню «Конфигурация»).
ƒ Режим «Считыв./рег.». Устройство работает в режимах
считывателя и регистратора одновременно.
ƒ Режим «Только рег.». Устройство регистрирует карты
пользователей и администраторов. При этом оно не
обрабатывает учетные данные, которые позволяют
контролировать доступ. Как правило, считыватель,
работающий в этом режиме, находится в офисном
помещении с доступом через систему безопасности.
ƒ Режим «Только считыв.». Устройство обрабатывает
учетные данные. Как правило, считыватель, работающий
в этом режиме, находится у входа в здание или помещение.
Примечания
ƒ Все действия в области регистрации выполняются локально
в системе считывателя.
ƒ После первоначальной настройки доступ
к дополнительным функциям выбранного режима работы
можно получить в меню Администр. (см. раздел 2.1.4:
Режим работы).
ƒ Действующее значение по умолчанию в меню дисплея
обозначается треугольником.
Совместимость учетных данных на частоте 13,56 МГц
ƒ iCLASS Seos 8 Кбайт (ОТСУТСТВУЕТ СОВМЕСТИМОСТЬ
® ®
с iCLASS Seos 16 Кбайт).
® ®
ƒ Приложение для контроля доступа Standard iCLASS
16–32 Кбит (ОТСУТСТВУЕТ СОВМЕСТИМОСТЬ с iCLASS
SE и Standard iCLASS 2 Кбит).
Совместимость биометрической аутентификации
ƒ Шаблон ANSI-378 хранится в учетных данных iCLASS Seos.
ƒ Шаблон bioCLASS хранится в учетных данных Standard
®
iCLASS (ОТСУТСТВУЕТ СОВМЕСТИМОСТЬ с шаблоном
регистратора 6180A).
This Installation Guide is for informational purposes only. HID makes no warranties, expressed or implied, in this summary. Company, product names and data used in sample output are
fictitious. Specifications are subject to change without notice.
© 2017 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. All rights reserved. HID, the HID Brick Logo, the Chain Design, and iCLASS SE are trademarks or registered trademarks of HID Global in
the U.S. and/or other countries. All other trademarks, service marks, and product or service names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
hi d g lo b a l.com
2. Первоначальная настройка
После первого включения считывателя на дисплее появляется
представляет собой
®
меню первоначальной настройки, в котором необходимо
выполнить указанные далее действия.
Примечание. К считывателю прилагаются две карты
конфигурации, которые позволяют вновь открыть на считывателе
меню первоначальной настройки. Чтобы вновь открыть меню
первоначальной настройки, выполните указанные далее действия.
2.1 Первоначальная настройка: выбор параметров
2.1.1 Выбор языка
®
®
1. Выберите язык, тип шаблона и режим работы (для карт всех типов).
2. Выберите ключ сайта (только для карт Seos
3. Проверьте карту администратора (для карт всех типов).
1. Выключите и включите считыватель.
2. В течение 15 секунд после включения считывателя поднесите карту
для повторного проведения первоначальной настройки SE BIO 1
к лицевой стороне кнопочной панели считывателя и не убирайте
карту до тех пор, пока считыватель не перестанет подавать
звуковые сигналы и светодиодный индикатор не начнет непрерывно
излучать красный свет или мигать синим или красным светом.
3. Выключите и включите считыватель.
4. Поднесите карту для повторного проведения первоначальной
настройки SE BIO 2 к лицевой стороне кнопочной панели
считывателя и не убирайте карту до тех пор, пока
считыватель не перестанет подавать звуковые сигналы и
светодиодный индикатор не начнет непрерывно излучать
красный свет или мигать синим или красным светом.
Language
1. English
2. Francais
3. Español
4. < more >
1. Включите считыватель.
2. Чтобы выбрать язык, нажмите соответствующую цифру
на кнопочной панели. Пример. Чтобы выбрать English
(Английский), нажмите 1.
Примечание. Чтобы просмотреть список других доступных
языков, нажмите 4. <Доп. Инфо>.
Доступные языки
ƒ English (Английский).
ƒ Français (Французский).
ƒ Español (Испанский).
ƒ Deutsch (Немецкий).
ƒ Português (Португальский).
PLT-03342, Rev. A.3
).
®
ƒ Italiano (Итальянский).
ƒ Русский.
ƒ 中文 (Китайский).
ƒ 日本語 (Японский).
ƒ 한국어 (Корейский).