Инструкция По Монтажу - Bossini L00817 Instrucciones De Montaje, Uso Y Mantenimiento

Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Установка
VÁLVULA PROGRAMABLE:
Para los modelos de columna de ducha dotados con válvula de suministro programable, los tornillos de
regulación suministrados están confi gurados en fi nal de carrera (suministro de agua continuo). Girar los
tornillos de regulación de manera gradual, en el sentido contrario a las agujas del reloj, hasta alcanzar el
tiempo de suministro deseado.
Atención:
No forzar los tornillos en el sentido de las agujas del reloj, ya que podría dañar el mecanismo de regulación
del tiempo de suministro.
Инструкция по монтажу
RUS
ВНИМАНИЕ
Для правильной установки наружной душевой колонны необходимо предварительно определить
с вашими установщиками/проектировщиками,
в какую сторону будет ориентирована струя колонны (Рис.A), поскольку ее направление
ориентировано встраиваемым разъемом. Как указано на этикетке чехла (3). Таким
образом, очень важно точно определить местоположение и направление встраиваемого
разъема, прежде чем приступить к следующим фазам.
УСТАНОВКА:
•
Отметить 4 пункта крепления основания (3) к полу, убедившись в правильном расположении,
как на Рис. А, исходя из положениия душевой струи.
•
Выполнить отверстия, используя сверло Ø 14 мм, затем вставить дюбеля (8)
•
Соединить вертикальную трубку (2) с основанием (3) и зафиксировать при помощи винтов
M6 (6) (Рис. B), располагая запорный кран (13) в том же направлении, где и душевая лейка.
(Смотрите Рис. C)
•
Зафиксировать к полу при помощи винтов (4) (Рис. B)
•
Вставить изогнутую трубку (1) в вертикальную (2) пропуская во внутрь гибкое подключение
(5) зафиксировать при помощи винтов (12) в месте соединения двух трубок (Рис. D)
•
Прикрутить соединительную трубку водоснабжения душевой лейки (5) к корпусу смесителя
(13), после чего установите накладку (9) и зафиксируйте при помощи винтов (12), как на Рис.
D
•
Прикрутить насадку для душа (7) (Рис. E)
•
Совместите трубки (1) и (2) (рекомендованная регулировка ± 5°) и зафиксируйте при помощи
регулировочных винтов (11)
•
В заключении, подключите трубку наружного водоснабжения к соединению на входе (10) (Рис. E)
ВРЕМЕННОЙ КРАН
Для моделей душевых колонн, оснащенных временным краном подачи воды, регулировочный винт
оборудования установлен в конце хода (подачи воды). Повернуть винт регулировки постепенно,
против часовой стрелки, до достижения желаемого времени подачи.
ВНИМАНИЕ:
Не применять усилий при повороте винта против часовой стрелки, чтобы не повредить
механизм регулировки времени подачи воды.
12