3. Presione firmemente el protector de la caja de carga contra
la carrocería del pickup. Centre un tornillo autorroscante en
el agujero previamente perforado en el protector de la caja
de carga. Asegure el tornillo a la pared de la caja de carga
del pickup con un destornillador eléctrico. (Consulte la
FIGURA 3). No apriete excesivamente ya que las
roscas del tornillo se pueden dañar fácilmente.
4. Repita el Paso 2 en la ubicación del agujero restante del
lado opuesto.
FIGURA 3
PERFORADO PARA EL TORNILLO
CARROCERÍA
DEL PICKUP
PROTECTOR DE LA
CAJA DE CARGA
TORNILLO
AUTORROSCANTE
5/8"
3/4"
Under Rail Bedliner
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
AGUJERO PREVIAMENTE
TORNILLO
AUTORROSCANTE
PROTECTOR PLÁSTICO
DE LA CAJA DE CARGA
CAJA DE METAL
DEL PICKUP
REVISION
Español
Instalación de la cubierta de la compuerta trasera
NOTA: Cuando la cubierta de la compuerta trasera se
utiliza junto con un Interceptor aerodinámico de GM, la
parte superior de la cubierta de la compuerta trasera se
debe cortar para evitar que interfiera con el interceptor
aerodinámico. Se proporciona una línea marcada en el
lado posterior de la cubierta como guía.
1. Retire los 2 tornillos existentes, instalados en fábrica, de la
placa de cierre de la compuerta trasera y colóquelos a un
lado para utilizarlos posteriormente.
2. Centre la cubierta plástica de la compuerta trasera en la
compuerta trasera del pickup. Deslice las dos arandelas
negras sobre los tornillos que desinstaló en el Paso 1.
Inserte y apriete los dos tornillos en los dos agujeros
centrales de la compuerta trasera.
3. Centre un tornillo autorroscante en un agujero previamente
perforado en la cubierta de la compuerta trasera. Apriete el
tornillo a la compuerta trasera con un destornillador
eléctrico. (Consulte la FIGURA 1) No apriete
excesivamente ya que las roscas del tornillo se
pueden dañar fácilmente.
4. Repita el paso 3 en las ubicaciones de los agujeros
restantes hasta que haya terminado.
(Debe tener mucha precaución al momento de desinstalar
la parte superior de la compuerta trasera).
DOS AGUJEROS PARA
CUBIERTA
TORNILLOS DE CIERRE
DE LA
COMPUERTA
TRASERA
SUPERFICIE
SUPERIOR DE
LA
COMPUERTA
TRASERA
TORNILLO
AUTORROSCANTE
5/8"
3/4"
PART NO.
IR 03MR08
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
PART NO.
19211587
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
DE LA COMPUERTA
TRASERA
DOS TORNILLOS DE
CIERRE DE LA
COMPUERTA TRASERA
COMPUERTA
DEL PICKUP
TRASERA
DEL PICKUP
CUBIERTA PLÁSTICA DE LA
COMPUERTA TRASERA
COMPUERTA
TRASERA DE METAL
DEL PICKUP
19211587
Under Rail Bedliner
SHEET
AGUJEROS
PREVIAMENTE
PERFORADOS EN
LA CUBIERTA DE
LA COMPUERTA
TRASERA
6
6
SHEET
OF
6
6
OF