Bed.subito d/F/I/E/SP/NL
22.10.2001
● Tirer le bac d'eau résiduelle hors de l'appareil (fig. 7). At-
tention: il contient de l'eau.
● Sortir le bac d'eau résiduelle et éliminer le marc de café.
● Nettoyer le collecteur de tourteaux et remettre en place
collecteur et bac d'eau résiduelle. Le témoin lumineux (
s'éteint.
9.2 Vider le bac d'eau résiduelle
Dès que l'indicateur de remplissage du bac d'eau résiduelle
(flotteur rouge) apparaît au-dessus de la grille ramasse-gouttes,
il faut vider le bac:
● Placer l'écoulement du café sur la position la plus haute,
afin de ne pas endommager l'écoulement du café lorsque
vous enlevez le bac d'eau résiduelle.
● Tirer le bac d'eau résiduelle hors de l'appareil (fig. 7).
Attention: il contient de l'eau.
● Vider le bac d'eau résiduelle, le nettoyer et le remettre en
place avec le collecteur de tourteaux.
9.3 Nettoyer la calotte
Nous vous recommandons de nettoyer la calotte 2 à 3 fois par
semaine, ainsi qu'avant une longue période durant laquelle
vous n'utiliserez pas l'appareil (vacances p. ex.). Pour ce faire,
procéder comme suit:
● Placer la calotte sur la position nettoyage (fig. 8) et sortir le
cône de remplissage, qui est amovible.
● Faire basculer le bouton de déverrouillage vers le haut et
enlever la calotte en la soulevant (fig. 9).
● Rincer soigneusement la calotte à l'eau chaude (fig. 10).
Attention: déverrouiller et abaisser la manette pivotante, de
manière à pouvoir nettoyer également le percola-
teur et le filtre de percolation, ainsi que les joints
d'étanchéité.
17:38 Uhr
Seite 21
)
● Nettoyer la partie supérieure de la machine à café (fig. 11)
avec un pinceau ou un chiffon humide.
● Verrouiller la manette pivotante de la calotte et la tirer vers
le haut.
● Placer la calotte sur l'appareil comme indiqué sur l'illustra-
tion (fig. 12) et appuyer sur la calotte pour l'encliqueter.
● Remettre en place le cône de remplissage et tourner la ca-
lotte sur la position remplissage du café (fig. 6).
9.4 Nettoyer le conteneur d'eau
Lorsque des dépôts calcaires apparaissent dans le conteneur
d'eau, vous pouvez le détartrer séparément après l'avoir
extrait de l'appareil.
9.5 Nettoyer la buse d'écoulement
● Si la buse est bouchée, vous pouvez la dévisser en utilisant
une pièce de monnaie.
● Nettoyer soigneusement la buse à l'eau chaude du robinet.
● Revisser la buse sur l'appareil.
9.6 Remarques générales concernant le nettoyage
● Lorsque vous ne vous servez pas de l'automate, placer le
couvercle antipoussière sur le cône de remplissage.
● Ne jamais utiliser de produits chimiques agressifs ou d'ob-
jets contondants.
● Essuyer l'intérieur et l'extérieur du boîtier avec un chiffon
doux et humide.
● Ne jamais placer l'appareil ou l'une de ses parties quelcon-
ques dans le lave-vaisselle.
● Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.
● Rincer quotidiennement le conteneur d'eau avant de le rem-
plir à nouveau d'eau fraîche du robinet.
F
21