3. PRiNT AUTO: 1 = YES, 0 = NO. Active (= 1) ou désactive (= 0) l'envoi en continu
des données sur porte série (impression en continu) avec cadence équivalente
à l'intervalle réglé par la voix INTV SEC. La date, l'heure, la température, l'humi-
dité relative, l'humidité absolue, le mixing ratio, le dew point (point de rosée), la
pression barométrique, la vitesse de l'air (en m/s ou en ft/min) sont imprimées.
Les unités de mesure sont celles utilisées pour l'affichage
4. INTerVal SEConds. Intervalle d'impression en secondes.
5. YEAR: voix du menu pour l'affichage de l'année. La date est maintenue tant
que l'instrument est allumé. Si l'instrument s'éteint et n'est pas branché à
l'ordinateur, il faut régler à nouveau la date avec le clavier; s'il est branché
à l'ordinateur et il y a une faute de l'alimentation, au moment de la nouvelle
connexion l'ordinateur met à jour automatiquement la date de l'instrument sans
avoir à intervenir du clavier.
6. MONth: mois courant.
7. DAY: jour courant.
8. HOUR: heure courante.
9. ESC ZEROs SEConds, MINutes: minutes courants. Les secondes peuvent être
effacées appuyant la touche ESC. Pour régler l'heure correctement, il faut affi-
cher une minute davantage et, lorsque la nouvelle minute sonne, appuyer sur
la touche ESC. Si par ex. il est 11.20.10 et on veux corriger l'heure, il faut régler
HOUR=11, MIN=21 et, lorsque la nouvelle minute sonne (21), appuyer sur la
touche ESC: ainsi l'heure sera synchronisée au second à 11.21.00.
10. NUMber INSTument ADDRess: affiche le code d'identification (ID) de l'in-
strument afin de l'utiliser dans un réseau. Ils sont disponibles les chiffres de
0 (premier instrument) à 255. Pour les détails voir le paragraphe dédié à la
communication série.
11. SET ALaRM 1 = YES, 0 = NO: arme (=1) ou désarme (=0) la sortie d'alarme
open collector (collecteur ouvert) active basse. Avec la flèche (UP), on entre
dans le sous-menu d'affichage. Pour les détails voir le paragraphe dédié à la
programmation des alarmes.
12. ENaBLe CALibration: arme le calibrage du senseur d'humidité relative. Pour les
détails voir le paragraphe dédié au calibrage.
RS232C
3 4
5
1 2
6 7 8 9
Lmax=15m
Fig.5 Connection PC / instrument with the RS232C serial
communication protocol
RS232C
1 2
3 4
6 7 8 9
ID=0
RS485
RS232C
485-
GND
TX
RX
D
485+
OUT
3
4
5
6
7
8
Fig.6 Connection PC / instrument with the RS485 communication protocol for distances until 1200 m
ID=0
RS485
RS232C
485-
GND
485+
RX
5
3
4
5
6
Lmax=15m
Fig.7 Connection of more than one instrument in a network..
Installation et connexions
L'instrument a été projeté pour fonctionner à l'intérieur. Puisque les senseurs de
pression et d'humidité sont retournés vers le bas, l'accumulation de poussière et
saleté est minimale.
Pour le fixage de l'instrument il y a 4 trous: la position des trous est illustrée dans
la figure 1.
Modèle HD2001.2
Le modèle HD2001.2 est doué d'une sonde à fil chaud omnidirectionnelle: le sen-
seur situé au bout de la sonde est très fragile et doit être protégé avec la cage ad
hoc fournie avec l'instrument. Pour le transport, le senseur doit être fermé dans un
cylindre vissé au niveau de la partie terminale de la sonde: pour l'installation, dévis-
ser le cylindre et visser à sa place la cage de protection.
Pour enregistrer avec précision la vitesse de l'air, l'instrument doit être fixé à une
certaine distance de la paroi par la bride HD2001.2.30 comme indiqué en fig.3.
Communication série et réseau d'instruments
L'instrument est doué de portes de communication séries RS232C et Multidrop
RS485 pour le branchement à l'ordinateur. Grâce au protocole RS485 plusieurs
instruments peuvent être branchés à former un réseau gouverné par le logiciel en
dotation DeltaMet8.
La sélection du protocole a lieu au moyen du dip-switch n°1 situé sur la carte affi-
cheur.
Lorsqu'on utilise un seul instrument situé à une distance maximum de 15m de l'or-
dinateur, il est préférable d'utiliser la connexion série RS232C puisque cette porte,
contrairement à la RS485, est présente sur tous les ordinateurs. Pour couvrir des
distances plus longues (jusqu'à 1200m) ou pour constituer un réseau d'instruments,
on utilise la porte RS485 avec le convertisseur RS232/RS485.
Un réseau est constitué par un maximum de 256 instruments branchés en cascade
par un câble blindé à paire torsadée. Le premier élément du réseau branché à l'ordi-
nateur peut utiliser le protocole RS232C et jouer le rôle d'interface entre l'ordinateur
et le reste du réseau: il est ainsi possible d'éviter l'utilisation d'un convertisseur
RS232C
3 4
5
1 2
6 7 8 9
RS232C
Lmax=15m
using the RS232C/RS485 coverter
ID=1
RS485
RS232C
TX
485-
GND
TX
D
485+
RX
D
OUT
7
8
3
4
5
6
7
SHIELD
10
10
SHIELD
RS485
Lmax=1200m
ID=2
RS485
RS232C
485-
GND
TX
485+
RX
D
OUT
OUT
8
3
4
5
6
7
8
ID=1
RS485
RS232C
485-
GND
TX
485+
RX
D
OUT
3
4
5
6
7
8