Enerpac RD Hoja De Instrucciones página 11

3.0 INSTALLATION
1. Installation der Zusatzgeräte
VORSICHT: BEI DER INSTALLATION
UND DEM
ZUSATZGERÄTE MIT HILFE DES
PLUNGERLOCHS (3) EINE DREHUNG DES
PLUNGERKOLBENS VERHINDERN. Eine
Drehung des Plungerkolbens beschädigt die
Innenseite des Zylinders.
Beim Festziehen der Zusatzgeräte (1) an das
Plungerkolbengewinde (2), das Loch (3)
benutzen, um
Plungerkolbens
Plungerkolben mit einem Hakenschlüssel mit
Zapfen oder Schraubenschlüssel (4) an Ort und
Stelle festhalten.
Die Drehkrafterfordernisse sind entsprechend
der Anwendung und der Art des Zusatzgerätes
unterschiedlich. Ein zu starkes Festziehen kann
die Zylinderteile
beschädigen.
2. Den Zylinder befestigen. Die Teile zur
Fundamentbefestigung
Flanschbefestigung (2) sind nachfolgend
gezeigt.
3. Die Hydraulikanschlüsse herstellen. Eine
Pumpe mit einem Vierwegeventil und zwei
Hydraulikleitungen benutzen. Sicherstellen,
daß die Hydraulikleitungen
entsprechenden
Ausgangsöffung der Pumpe, des Zylinders,
der Ventile und anderer Systemteile
verbunden sind.
FESTZIEHEN
eine Drehung
zu verhindern.
und/oder Zusatzgeräte
(1)
mit
Eingangs-
Alle BRD- und RD-Zylinder sind mit zwei 3/8
Zoll-18 NPT Ölöffnungen ausgestattet, um
eine Rohrverbindung zu ermöglichen. Bei
der Verwendung
DER
Schlauches werden Schnelldurchflußkuppler
C-604 mit Innengewinde empfohlen.
Alle Rohranschlüsse mit einer hochwertigen
Rohrdichtung
Verwendung eines Teflonbandes den ersten
vollen Gewindegang frei lassen, um zu
verhindern,
Hydrauliksystem gelangt und Schaden
verursacht. Lose Enden abschneiden.
WICHTIG: Beide Ölöffnungen müssen an
eine Hydraulikleitung angeschlossen sein.
Diese Zylinder haben kein Sicherheitsventil,
um einen Überdruck zu verhindern. Wenn
eine dieser Ölöffnungen geschlossen ist,
könnte der Druck 700 bar überschreiten.
4. Die Luft aus dem System entfernen, indem
der Zylinder zwei- bis dreimal ein-und
ausgefahren wird.
des
4.0 BETRIEB
Den
Die Hydraulikpumpe zum Aus- und Einfahren
des Zylinders betätigen. Doppeltwirkender
Betrieb entwickelt sowohl Schub- als auch
Zugkräfte. Beachten Sie : Die Zylinderkraft ist
groesser
(Druecken), und die Kolbengeschwindigkeit ist
hoeher bei der Einfahrbewegung (Ziehen).
Siehe den Enerpac-Katalog für technische
Daten.
Der Zylinder-Sperring ist darauf ausgelegt, die
und
volle Belastung zu tragen. Allerdings sollte der
Zylinder
ausgefahren werden, um die Abnutzung gering
zu halten.
5.0 WARTUNG
1. Mit diesen Zylindern nur Enerpac-Öl
verwenden. Die Verwendung von anderen
Ölsorten kann zum Verfall der Garantie
führen.
2. Falls die Zylinder vom Schlauch getrennt
werden, Staubschutzkappen anbringen. Um
die Lebensdauer
verlängern, den gesamten Zylinder sauber
halten.
3. Die Zylinder aufrecht lagern, um eine
der
Verwindung der Dichtungen zu vermeiden.
und
6.0 FEHLERSUCHE
Diese Zylinder sollten nur von einer Enerpac-
Vertragskundendienststelle repariert werden.
11
eines
versiegeln.
daß das Band
bei der Ausfahrbewegung
möglichst nicht
des
biegsamen
Bei der
in das
vollkommen
Zylinders zu