Enerpac HCL Serie Hoja De Instrucciones

POWERFUL SOLUTIONS. GLOBAL FORCE.
L4176 Rev. D
Sección
1.0 INSTRUCCIONES IMPORTANTES EN EL MOMENTO DE RECEPCIÓN . . 1
2.0 SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3.0 CONFORMIDAD CON LAS NORMAS NACIONALES E
INTERNACIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.0 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5.0 ELEVACIÓN DEL CILINDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6.0 CONFIGURACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7.0 EVITAR CARGAS LATERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
8.0 OPERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
9.0 INSPECCIÓN, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . 6
10.0 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11.0 DATOS DEL PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.0 INSTRUCCIONES IMPORTANTES EN EL
MOMENTO DE RECEPCIÓN
Inspeccione visualmente todos los componentes para comprobar que no se haya
dañado durante el transporte. La garantía no cubre los daños sufridos durante el
transporte. Avise inmediatamente al transportista si se constatan daños por el
transporte. El transportista es responsable de todos los gastos de reparación y
sustitución ocasionados por daños producidos durante el transporte.

2.0 SEGURIDAD

2.1 Introducción
Lea atentamente todas las instrucciones. Observe todas las precauciones de
seguridad para evitar lesiones personales o daños en el producto u otros daños
materiales. Enerpac no asume ninguna responsabilidad de daños o lesiones
producidos por un uso inadecuado, falta de mantenimiento o un uso incorrecto
del producto. No retire señales, etiquetas o calcomanías con advertencias. En
caso de cualquier pregunta o duda, póngase en contacto con Enerpac o con un
distribuidor local de Enerpac para una aclaración.
Si nunca ha finalizado un curso en seguridad hidráulica de alta presión, consulte a
su distribuidor o centro de servicio para obtener un curso de seguridad hidráulica
de Enerpac.
En este manual se aplica un sistema de símbolos de alerta de seguridad, palabras
de advertencia y mensajes de seguridad para avisar al usuario de peligros
específicos. El incumplimiento de estas advertencias puede causar la muerte o
graves lesiones personales, así como daños al equipo u otros bienes.
El Símbolo de alerta de seguridad aparece a lo largo de este
manual. Se utiliza para advertirle de posibles riesgos de lesiones
físicas. Preste especial atención a los símbolos de alerta de seguridad
y observe todos los mensajes de seguridad que sigan a este símbolo para evitar
la posibilidad de muerte o graves lesiones personales.
01/21
Índice:
Página
Hoja de instrucciones
Cilindros hidráulicos de gran tonelaje
Serie HCL
Los símbolos de alerta de seguridad se utilizan en combinación con ciertas
palabras de advertencia que llaman la atención sobre mensajes de seguridad o
mensajes de daños materiales e indican un grado o nivel de gravedad del riesgo.
Las palabras de advertencia que se utilizan en este manual son ADVERTENCIA,
PRECAUCIÓN Y ATENCIÓN.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede
ADVERTENCIA
ocasionar la muerte o lesiones graves.
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede
PRECAUCIÓN
ocasionar lesiones menores o moderadas.
Indica información que se considera importante, pero
ATENCIÓN
no relacionada con peligro (por ejemplo, mensajes
relacionados con daños materiales). Tenga en cuenta que
el Símbolo de Alerta de Seguridad no se utiliza con esta
palabra de advertencia.
2.2 Precauciones de seguridad para el cilindro hidráulico
(serie HCL)
El incumplimiento de las siguientes precauciones puede provocar la muerte
o lesiones graves. También podrían producirse daños materiales.
• Lea y comprenda completamente las precauciones e instrucciones de
seguridad de este manual antes de operar el cilindro o prepararlo para su uso.
Siga siempre todas las instrucciones y precauciones de seguridad, incluyendo
las que figuran dentro de los procedimientos de este manual.
• Los procedimientos de operación varían dependiendo de la disposición del
sistema y los componentes específicos que se utilicen. Siempre lea, cumpla y
comprenda completamente todas las instrucciones del fabricante al operar las
bombas, válvulas y cualquier otro dispositivo que se utilice con los cilindros.
Siga todas las precauciones de seguridad que figuran en los manuales del
fabricante.
1
ADVERTENCIA