Publicidad
INSTRUCTIONS
F
POUR L'INSTALLATION
MODULE AUDIO MVA/300
Le module est équipé du haut-
parleur avec membrane résistant
à l'humidité, microphone à distan-
ce MR/100 à condensateur et
signal lumineux de ligne occupée
(
).
Il dispose de deux connecteurs,
CBI pour l'entrée et CBO pour la
sortie, pour le raccorder aux
autres modules avec le câblage
fourni.
Il est en mesure d'effectuer les
commandes suivantes: signal de
ligne occupée, relais ouvre-porte,
mise en service audio et signal
acoustique activation ouvre-porte.
Fonction des bornes
Bornier M1
−
conducteur noir MR/100
+
conducteur rouge MR/100
+
gâche électrique
−
A ligne audio
Caractéristiques techniques
• Alimentation: 14÷18 Vcc.
• Consommation: 70 mA maxi (11
mA au repos).
• Commande serrure électrique:
de type à impulsions 12 Vcc
maxi; courant de maintien 500
mA.
11
• Audio: de type équilibré systè-
me à deux fils; z = 100 Ω.
• Potentiomètres avec les fonc-
tions suivantes:
réglage du volume au poste
extérieur;
réglage du volume au poste
intérieur.
• Température de fonctionnement:
de -15 °C à +50 °C.
Instructions pour l'installation
Monter le module audio en suivant
les indications des fig. 1 et 2 et
effectuer les connexions (fig. 9).
Pour ôter le module, voir la fig. 3.
Les câblages pour les connexions
entre les différents modules doi-
vent être placés comme indiqué
dans la fig. 11.
Installer le microphone à distance
dans le logement prévu à cet effet
sur le châssis (fig. 5).
Régler, si nécessaire, les niveaux
audio des deux canaux en agis-
sant sur les potentiomètres corre-
spondant (fig. 4).
Appliquer le joint en dotation en
respectant l'indication HAUT (fig.
4), en commençant par le module
monté sur la partie inférieure du
châssis.
Pour remplacer le porte-nom
éclairé, procéder comme indiqué
dans la fig. 4.
MODULE VIDEO MVT/300
Module avec télécaméra CCD
1/3" ayant une bonne sensibilité
aux infrarouges, équipé d'un
objectif à focale fixe (pour les
12
dimensions du champ de prise de
vue, voir la fig. 7), groupe d'éclai-
rage à infrarouges et groupe de
chauffage pour éviter la buée sur
le verre du module de prise de
vue.
Dispose de deux connecteurs,
CBI pour l'entrée et CBO pour la
sortie, pour le connecter aux
autres modules avec le câblage
fourni.
Il est doté de deux résistances de
56 Ω.
Fonction des bornes
−
V OUT sortie vidéo
+
−
V IN
entrée vidéo
+
− masse
Fonction des cavaliers SW1 et
SW2 (fig. 6)
Les cavaliers doivent être utilisés
pour compenser le signal vidéo en
fonction de la distance entre le
poste extérieur et l'alimentation.
Les cavaliers doivent être posi-
tionnés suivant les indications du
tableau de la fig. 9.
Cette opération doit être effectuée
sur chaque poste extérieur doté
de télécamera.
Caractéristiques techniques
• Standard vidéo: CCIR (EIA).
• Capteur: CCD 1/3".
• Fréquence horizontale: 15.625
Hz (15.720 Hz EIA).
• Fréquence verticale: 50 Hz (60
Hz EIA).
• Sortie vidéo: de type équilibré
±0,6 Vpp; z = 100 Ω.
• Résolution: 380 lignes.
• Eclairage minimum: 5 lx lumière
réfléchie.
• Rapport signal/bruit: 41 dB.
• Obturateur: électronique auto-
matique de 1/50s à 1/10.000s.
• Objectif: à focale fixe f 4 mm F5.
• Alimentation: 14÷18 Vcc.
• Consommation: 250 mA maxi
(au repos 15 mA, avec thermo-
statation active 165 mA).
• Température de fonctionnement:
de -15 °C à +50 °C.
Instructions pour l'installation
Monter le module de prise de vue
en suivant les indications des fig.
1 et 2 et effectuer les branche-
ments (fig. 9).
Pour ôter le module, voir la fig. 3.
Les câblages pour les connexions
entre les différents modules doi-
vent être placés comme indiqué
dans la fig. 11.
Si nécessaire, régler l'inclinaison
de la télécaméra en agissant sur
la vis R comme indiqué dans la
fig. 6.
Appliquer le joint en dotation en
respectant l'indication HAUT (fig.
6), en commençant par le module
monté sur la partie inférieure du
châssis.
MODULE D'APPEL MC/304
Module avec 4 boutons-poussoirs
d'appel transparents en polycar-
bonate, éclairés et avec étiquette
porte-nom.
Un signal acoustique sur le modu-
5
Publicidad
