Publicidad
H
G
F
E
A
D
C
H1
G1
F1
C1
A1
E1
A2
Pag. - Page 2/6
Note
Prima di iniziare l'operazione, leggere
attentamente le avvertenze riportate nella
prima pagina.
Smontaggio componenti
originali
Attenzione
Le operazioni di seguito riportate
devono essere eseguite da un tecnico
specializzato o da un'officina autorizzata
DUCATI.
Attenzione
Le operazioni di seguito riportate se
non eseguite a regola d'arte possono
pregiudicare la sicurezza del pilota
SF848
Mantenendo il dado (A) svitare la vite (B),
svitare la vite (C) e rimuovere il gruppo asta
comando cambio (D) dalla leva cambio (E) e
dalla bielletta (F). Smontare il tappo (G) dal
connettore DQS (H) del cablaggio
principale.
SF1098
B
Mantenendo i dadi (A1) e (A2) svitare le viti
(B1) e (C1) e rimuovere il gruppo asta
comando cambio (D1) dalla leva cambio (E1)
e dalla bielletta (F1). Smontare il tappo (G1)
dal connettore DQS (H1) del cablaggio
principale.
SF 848
B1
D1
SF1098
Note
Read the instructions on the first
page carefully before proceeding.
Removing the original
components
Warning
Have the kit installed by a trained
technician or at a DUCATI Authorized
Workshop.
Warning
If the operations below are not carried
out properly they could compromise the
rider safety
SF848
Hold nut (A) and loosen screws (B) and (C)
to remove the shift rod assembly (D) from
shift lever (E) and connecting rod (F).
Remove cap (G) from main wiring DQS
connector (H).
SF1098
Hold nuts (A1) and (A2) and undo screws
(B1) and (C1) to remove the shift rod
assembly (D1) from shift lever (E1) and
connecting rod (F1). Remove cap (G1) from
main wiring DQS connector (H1).
Cod. ISTR - 479 ED./ED. 01
Publicidad
