Ulteriori Documenti Validi; Descrizione Del Prodotto; Uso Conforme Alle Indicazioni; Volume Di Fornitura - Bosch 1 687 010 607 Manual Original

it | 58 | 1 687 010 607
È assolutamente necessario partecipare a un corso di
formazione per il controllo dei componenti diesel in un
centro di formazione di Robert Bosch.
---Separator---
1.4 Indicazioni importanti
Prima della messa in funzione, del collegamento e del‐
l'uso dei prodotti Bosch è assolutamente necessario
leggere con attenzione le istruzioni d'uso e in particola‐
re gli avvisi sulla sicurezza. In questo modo, per la pro‐
pria incolumità e per evitare di danneggiare il prodotto,
è possibile evitare a priori eventuali dubbi nell'uso dei
prodotti Bosch e conseguenti rischi per la sicurezza.
Chi cede a terzi un prodotto Bosch è tenuto a cedere
anche le istruzioni d'uso, le indicazioni di sicurezza e le
informazioni relative al funzionamento conforme.
La descrizione per il collegamento e il controllo degli
iniettori Common Rail per veicoli commerciali è dispo‐
nibile nell'Help Center di DCI 700.
---Separator---
1.5

Ulteriori documenti validi

• 1 689 989 343 – Istruzioni originali DCI 700
• 1 689 979 860 – Indicazioni importanti e indicazioni
di sicurezza su Bosch Diesel Test Equipment
• Help Center DCI 700
---Separator---
2.

Descrizione del prodotto

2.1 ---Separator---

Uso conforme alle indicazioni

Il set di accessori 1 687 010 607 contiene adattatori
per il collegamento meccanici e adattatori per cavi elet‐
trici per il collegamento e il controllo degli iniettori
Common Rail di veicoli commerciali Bosch CRIN 1x,
CRIN 2x e CRIN 3x (di seguito detti CRIN Bosch) con il
banco prova iniettori Common Rail DCI 700.
Gli iniettori devono essere controllati e misurati secon‐
do le istruzioni.
1 687 010 607 è destinato esclusivamente a finalità
commerciali e non a uso privato.
---Separator---
Applicazione errata ( ) con corrispondente utilizzo
conforme alle norme ( ):
 Utilizzo di procedure di controllo create manualmen‐
te con parametri errati.
 Utilizzare solamente le procedure di controllo indica‐
te da Bosch.
---Separator---
 Controllo degli iniettori danneggiati o non puliti.
 Controllare e pulire gli iniettori prima del serraggio
secondo le indicazioni.
---Separator---
2.2

Volume di fornitura

Name
4x adattatori di ritorno per CRIN Bosch con
attacco di ritorno dell'olio di controllo con fi‐
lettatura interna M8 x 1
4x adattatori di ritorno per CRIN Bosch con
attacco tubo flessibile da 2
8x raccordi tubi di mandata
24x O-ring 9,5 x 2 mm per raccordo tubo di
mandata 1 683 386 166
1 689 989 415 | 2020-03-24
Name
4x dispositivi di arresto
4x cavi adattatori per CRIN Bosch
4x Dado riduttore M16 x 1,5
1x Istruzioni per l'uso
---Separator---
2.3

Accessori speciali

Maggiori informazioni: Sito web della Bosch Auto‐
motive Service Solutions per la configurazione
dell'equipaggiamento di prova e riparazione:
https://component-test.bosch-
automotive.com/en/en/sharedActions/countrySelec-
tor
.
---Separator---
3.

Prima messa in servizio

---Separator--- 3.1 Montare l'adattatore di ritorno 1 687
016 216
 Avvitare e stringere il raccordo a innesto
guarnizione anulare piatta 10,2 x 13,4 mm nell'adatta‐
tore (2).
2
 1: Montare l'adattatore di ritorno 1 687 016 216
(1) Raccordo a innesto
(2) Adattatore
---Separator---
3.2 Montare l'adattatore di ritorno 1 687
016 217
1. Avvitare e stringere il raccordo a innesto
guarnizione anulare piatta 10,2 x 13,4 mm nel corpo
ripartitore (2).
2. Avvitare e stringere entrambi i raccordi per tubo
flessibile
13,4 mm sul lato frontale nel corpo ripartitore (2).
3. Spingere entrambi i tubi flessibili
di per tubi flessibili (3).
4. Fissare i tubi flessibili con fascette stringitubo (5).
5. Spingere le altre due fascette stringitubo
estremità di entrambi i flessibili.
Codice artico‐
lo
1 687 016 216
1 687 016 217
1 683 386 166
1 680 210 143
1
(3)
con la guarnizione anulare piatta 10,2 x
Codice artico‐
lo
1 688 120 185
1 684 465 849
--
1 689 989 415
(1)
con la
(1)
con la
(4)
sui due raccor‐
(5)
sulle
Robert Bosch GmbH