Bosch 1 687 010 607 Manual Original página 98

ru | 98 | 1 687 010 607
Следите, чтобы дети не играли с изделием.
Обязательным является прохождение обучения по
проверке компонентов дизельного двигателя в учеб‐
ном центре Bosch.
---Separator---
1.4 Важные указания
Перед вводом в эксплуатацию, подключением и ис‐
пользованием изделий Bosch необходимо тщательно
изучить руководство по эксплуатации, обращая при
этом особое внимание на указания по технике без‐
опасности. Это поможет с самого начала избежать
ошибок, которые могут привести к травмированию
пользователя и повреждению изделий Bosch. При
передаче изделия Bosch другому лицу необходимо
приложить не только руководства по эксплуатации,
но и указания по технике безопасности и использо‐
ванию изделия по назначению.
Информация о подключении и проверке инжекторов
Common Rail для коммерческих автомобилей приве‐
дена в руководстве по эксплуатации
DCI 700 Help Center.
---Separator---
1.5 Сопутствующие документы
• 1 689 989 343 — руководство по эксплуатации
DCI 700
• 1 689 979 860 – Важные указания и указания по
технике безопасности дизельного испытательного
оборудования Bosch
• DCI 700 Help Center
---Separator---
2. Описание изделия
2.1 ---Separator--- Применение по назначению
Набор комплектующих 1 687 010 607 имеет в своем
составе механические адаптеры подключения и
электрические адаптерные провода для подключе‐
ния и проверки инжекторов топливной магистрали
высокого давления Common Rail CRIN 1x, CRIN 2x и
CRIN 3x (далее обозначаемые как Bosch CRIN) в ком‐
бинации с испытательным стендом для инжекторов
Common Rail DCI 700 для коммерческих
автомобилей Bosch.
Инжекторы должны быть проверены и измерены в
соответствии с руководством.
1 687 010 607 определено только для коммерческих
и не для личных целей.
---Separator---
Ненадлежащее применение ( ) с указанием инфор‐
мации соответствующего надлежащего применения
( ):
 Использование процедур проверки, составленных
вручную, с неправильными параметрами.
 Применять только предписанные процедуры от
Bosch.
---Separator---
 Проверка поврежденных или неочищенных ин‐
жекторов.
 Перед зажимом инжекторы следует проверять и
очищать согласно техническому заданию.
---Separator---
1 689 989 415 | 2020-03-24
2.2 Объем поставки
Наименование
4 адаптера Bosch CRIN с разъемом для об‐
ратной линии испытательного масла с внут‐
ренней резьбой M8 x 1
4 адаптера обратной линии для Bosch CRIN
с 2-проводным разъемом для шланга
8 патрубков напорной трубы
24 уплотнительных кольца круглого сечения
9,5 x 2 mm для патрубка напорной трубы
1 683 386 166
4 удерживающее приспособление
4 адаптерных провода для Bosch CRIN
4 редукционных гайки M16 x 1,5
1 руководство по эксплуатации
---Separator---
2.3 Специальные комплектующие
Дополнительная информация: Веб-сайт Bosch
Automotive Service Solutions для конфигуриро‐
вания вашего испытательного и ремонтного
https://component-test.bosch-
оборудования:
automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
.
---Separator---
3. Первый ввод в эксплуата‐
цию
3.1 ---Separator--- Монтаж адаптера обратной линии 1
687 016 216
 Вкрутить и затянуть вставной ниппель
уплотнительным кольцом 10,2 x 13,4 мм в адаптер
(2)
.
1
2
 1: Монтаж адаптера обратной линии 1 687 016 216
(1) Вставной ниппель
(2) Адаптер
---Separator---
3.2 Монтаж адаптера обратной линии 1
687 016 217
1. Вкрутить и затянуть вставной ниппель
ским уплотнительным кольцом 10,2 x 13,4 мм в
корпус распределителя зажигания
2. Вкрутить и затянуть оба патрубка шланга
ским уплотнительным кольцом 10,2 x 13,4 мм с
торца в корпус распределителя зажигания
3. Подключить оба шланга
Номенклатур‐
ный номер
1 687 016 216
1 687 016 217
1 683 386 166
1 680 210 143
1 688 120 185
1 684 465 849
--
1 689 989 415
(1)
с плоским
(1)
с пло‐
(2)
.
(3)
с пло‐
(2)
.
(4) (3)
к патрубкам .
Robert Bosch GmbH