E
A
Fig. 1 Accionamiento Revo serie R
parada, p. ej., como pieza de recambio, se tienen que
observar las instrucciones en los párrafos 9.1, 9.3 y
9.4. En este caso se recomienda antes de la primera
incorporación de la guarnición en la tubería, montar
primero el accionamiento en la guarnición y controlar la
unidad a continuación según 6.1.1.
El montaje de la guarnición en el accionamiento se
debe realizar con los pasos siguientes:
6.1.1 Controlar el indicador de la posición
y/o regulador de la posición
Sin indicaciones especiales de pedido, el accionamien-
to se encuentra en el suministro de forma paralela a la
tubería para ahorrar espacio.
Si ha de ser montado desplazado en 90°:
■ Desplazar el accionamiento como se describe en el
párrafo 9.2 "Desplazamiento del árbol de acciona-
miento" de las instrucciones detalladas.
6.1.2
Controlar el indicador de la
posición antes de la instalación
■ En caso de haber sido suministrado sin indica-
dor de la posición:
-
la ranura en posición transversal al eje de la tube-
ría:
la guarnición está cerrada,
-
la guarnición está en posición paralela al eje de la
tubería:
la guarnición está abierta.
Si la posición de la guarnición y la indicación no
concuerdan, vea el párrafo 9.2.
■ En caso de haber sido suministrado con indi-
cador de la posición eléctrico:
La indicación óptica "ABIERTO" y "CERRADO" en
el módulo tiene que ser comparada con la posición
10
Accionamientos giratorios neumáticos Revo, serie R
B
de la guarnición. Si la posición de la guarnición
y de la indicación no concuerdan: cambiar la
indicación de enchufe en el módulo adicional
indicador de posición (eléctrica/neumática).
Una indicación errónea de la indicación
es un peligro para el servicio ulterior.
Las guarniciones/accionamientos con
indicación errónea de la posición no
Vorsicht!
deben ser incorporados y tienen que
ser rechazados.
6.1.3
Instalación en la tubería
El montaje de la unidad guarnición/accionamiento
en la tubería está descrito en las instrucciones de
servicio de la guarnición. Las indicaciones de estas
instrucciones tienen que ser observadas prioritaria-
mente.
Adicionalmente vale:
Los accionamientos deben tener un
soporte apropiado para no sobrecargar
la carcasa de la valvulería. Deben tener
un apoyo cuando supongan una carga
Vorsicht!
de flexión excesiva por su tamaño y/o
por su posición de instalación sobre la
valvulería.
Los accionamientos de todos los ta-
maños no deben ser alimentados con
cargas exteriores; esto puede dañar
Vorsicht!
o destruir la guarnición. Los acciona-
mientos no son "escalas".
6.2
Conexión de la válvula magnética
El accionamiento es mandado con una válvula
magnética. La unión al accionamiento se efectúa por
regla general a través de una conexión estandari-
zada ubicada lateralmente en el accionamiento. La
conexión al mando tiene que
■ cumplir con las condiciones previas según el
párrafo 2 de "Uso adecuado",
■ ser efectuada según la documentación de la vál-
vula magnética que se encuentra adjuntada en el
suministro,
Indicación: Esto tiene que tenerse
especialmente en consideración si la
válvula magnética no ha sido suminis-
Vorsicht!
trada con el accionamiento.
■ efectuarse según el esquema de las Fig. 2 a 5.